{"id":1032,"date":"2026-02-22T17:38:33","date_gmt":"2026-02-22T17:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1032"},"modified":"2026-02-24T09:08:36","modified_gmt":"2026-02-24T09:08:36","slug":"poster-26","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/bs\/exhibit\/poster-26\/","title":{"rendered":"plakat 26"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1032\" class=\"elementor elementor-1032\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7573e53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7573e53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc8e8e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc8e8e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e1f086 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e1f086\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1035\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-683x1024.jpg 683w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-200x300.jpg 200w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26.jpg 970w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5968dd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5968dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u015eAH\u00ce <\/b><b>Abul-Abbas: Slonovo putovanje preko tri kontinenta<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Ovaj komad nosi ime po legendarnom bijelom slonu, Abul-Abbasu, koji je abbasidski kalif Harun al-Rashid poklonio Svetom rimskom caru Karlu Velikom u 9. stolje\u0107u. Ovo historijsko putovanje simbolizira migraciju \u0161aha iz Indije i Bliskog istoka u Evropu, ozna\u010davaju\u0107i jednu od najranijih velikih kulturnih razmjena u historiji. Olikovaju\u0107i evoluciju figure poznate u modernom \u0161ahu kao neograni\u010deni dijagonalni pokreta\u010d, ovaj dizajn nudi besprijekornu sintezu Istoka i Zapada, spajaju\u0107i drevnu isto\u010dnu ikonografiju sa zapadnim strate\u0161kim naslije\u0111em. Nekada ograni\u010dena na preskakanje dva kvadrata dijagonalno, \u201cSlon\u201d je ovdje ponovo osmi\u0161ljen kako bi se odala po\u010dast njegovim historijskim korijenima, istovremeno prihvataju\u0107i svoju modernu ulogu na \u0161ahovnici.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Kroz historiju \u0161aha ovaj je komad nazivan slon, krokodil, kornja\u010da, deva, nosilac zastave, glasnik, oficir, koplje, trka\u010d, lovac, streli\u010dar, klaun, dijagonalni komad i biskup. Njegov dizajn u modernom \u0161ahu obi\u010dno je u obliku biskupove mitre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eee556 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0eee556\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"707\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-1-707x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1036\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-1-707x1024.jpg 707w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-1-207x300.jpg 207w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-1-768x1112.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-1.jpg 990w\" sizes=\"(max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d4ae5d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d4ae5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b6ede elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"68b6ede\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-2-739x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1037\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-2-739x1024.jpg 739w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-2-216x300.jpg 216w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-2-768x1065.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-2.jpg 976w\" sizes=\"(max-width: 739px) 100vw, 739px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6ee51c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6ee51c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Karolingski slon: veli\u010danstveno srednjovjekovno naslije\u0111e<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Potje\u010du\u0107i iz 11. stolje\u0107a i smatraju\u0107i se da potje\u010du iz ju\u017ene Italije ili \u0160panije, ova renomirana kolekcija predstavlja vrhunac majstorstva u obradi slonova\u010de. Kao dio poznatih \u201cKarolinskih \u0161ahovskih figura\u201d, ova figura slona isti\u010de se svojim zamr\u0161enim rezbarijama koje odra\u017eavaju aristokratsku odje\u0107u i simboli\u010dke elemente tog doba. Dokumentiraju\u0107i estetsku transformaciju \u0161aha dok se prenosio iz islamskog svijeta na evropske dvore, ovaj komad dokazuje da igra nije bila samo sredstvo za strategiju, ve\u0107 i mo\u0107an simbol diplomatske i kulturne mo\u0107i.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40a994a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"40a994a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1010\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-3-811x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1038\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-3-811x1024.jpg 811w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-3-238x300.jpg 238w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-3-768x970.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-3.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f85a0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f85a0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dc5372 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0dc5372\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3afacdc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3afacdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"641\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-4-1024x820.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1039\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-4-1024x820.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-4-300x240.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-4-768x615.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-4.jpg 1307w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aab0574 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aab0574\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>1950. dubrova\u010dki i stauntonski biskupi: oblik i simbolizam<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ovaj vizualni prikaz kontrastira kako se dvije razli\u010dite filozofije dizajna odra\u017eavaju u figurama biskupa (prva i tre\u0107a figura s lijeve strane pripadaju dubrova\u010dkom setu). Dubrova\u010dki episkop iz 1950. godine nudi sekularniju i moderniju estetiku, definisanu elegantnom siluetom i finim detaljima, bez religijskih simbola. Suprotno tome, Stauntonov episkop slijedi tradicionalne kr\u0161\u0107anske oblike, s istaknutim rezom mitre \u2013 religijskim simbolom unutar krutije i \u010dvr\u0161\u0107e strukture. Razlika izme\u0111u dinami\u010dnog, inkluzivnog dizajna Dubrovnika i tradicionalnih granica Stauntona pokazuje kako \u0161ahovske figure slu\u017ee kao reprezentacije kulturnog identiteta.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8ec708 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8ec708\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d9231a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3d9231a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-5-696x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1040\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-5-696x1024.jpg 696w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-5-204x300.jpg 204w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-5-768x1130.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-5-1044x1536.jpg 1044w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-5.jpg 1113w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556ae15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"556ae15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Dominikanski snje\u017eni biskup: savremeni strate\u0161ki oblik<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Odra\u017eavaju\u0107i kreativnu viziju umjetnika Dominica Snowa, ovo djelo unosi moderan, skulpturalni \u017eivot u tradicionalne \u0161ahovske figure. Njegov fluidni oblik i izvanredne prijelaze boja nadilaze konvencionalne granice skaka, redefiniraju\u0107i klasi\u010dne elemente igre kroz umjetni\u010dki izraz. Ova figura slu\u017ei kao svjedo\u010danstvo da \u0161ah nije samo borba uma, ve\u0107 estetsko iskustvo s dubokim vizualnim i intelektualnim slojevima.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f39a3b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f39a3b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9ba6b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8a9ba6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"520\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-6-1024x665.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1041\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-6-1024x665.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-6-300x195.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-6-768x499.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26-6.jpg 1491w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae04c33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae04c33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u0160ahovski slon iz doba Timurida<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span>Ovaj ru\u010dno isklesani kameni komad ilustrira historijski prijelaz od figurativnog realizma do islamske apstrakcije. Jedinstveni \u201cdvoro\u017eni\u201d oblik simboli\u010dno predstavlja slonove kljove, dizajn koji se pro\u0161irio na Bliski istok i Mediteran. Iako su Englezi kasnije usvojili naziv \u201cBishop\u201d, \u0160panci su sa\u010duvali izvorni arapski korijen kao Alfil (Slon), a Francuzi su fonetski razvili termin u Le Fou. Ovaj komad ostaje svjedo\u010danstvo trajne ostav\u0161tine izvornog lika slona i univerzalnog duha igre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-909cf0f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"909cf0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"116\" height=\"90\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nishapur-elephant-piece.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1570\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nishapur-elephant-piece.jpg 116w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nishapur-elephant-piece-15x12.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 116px) 100vw, 116px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36cfba7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36cfba7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Komad od slonova\u010de iz Nishapura, 9. vijek<br \/><br \/><\/b>Slonovi sli\u010dnog oblika kori\u0161teni su u \u0160paniji i prikazani su kao \u0161ahovske ikone u djelu Libro del Acedrez, napisanom u \u0160paniji u 13. stolje\u0107u.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eAH\u00ce Abul-Abbas: The Elephant\u2019s Journey Across Three Continents \u00a0 This figure takes its name from the legendary white elephant, Abul-Abbas, gifted by the Abbasid Caliph Harun al-Rashid to the Holy Roman Emperor Charlemagne in the 9th century. This historical voyage symbolizes the migration of chess from India and the Middle East to Europe, marking one [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1032","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/shatranj.art\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1576,"href":"https:\/\/shatranj.art\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1032\/revisions\/1576"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}