Reflex de l'estètica islàmica del segle XII, aquestes peces de xatrang són testimonis tangibles del viatge mil·lenari dels escacs d'Orient a Occident. Durant aquesta època, formes abstractes influïdes pels estils abbàssida i fatimita es van estendre per Al-Àndalus fins a Espanya i arreu d'Europa. El descobriment de peces gairebé idèntiques en jaciments arqueològics espanyols demostra que aquest llenguatge geomètric es va convertir en un vernacle artístic universal que transcendí les fronteres. Aquest conjunt explica la història d'un passat compartit i inclusiu en què diverses civilitzacions es van trobar a través d'una recerca estètica i intel·lectual comuna.
