{"id":1021,"date":"2026-02-22T16:28:38","date_gmt":"2026-02-22T16:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1021"},"modified":"2026-02-23T05:16:08","modified_gmt":"2026-02-23T05:16:08","slug":"poster-25","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/exhibit\/poster-25\/","title":{"rendered":"cartell 25"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1021\" class=\"elementor elementor-1021\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d217f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d217f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3a2689 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3a2689\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa1aaae elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa1aaae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"463\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1024x592.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1023\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1024x592.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-300x173.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-768x444.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1536x887.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2048x1183.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbddf52 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbddf52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u015eAH\u00ce Buc\u00e8fal: <\/strong><strong>Un llegat d'estrat\u00e8gia i cultura<\/strong><\/p><p>Aquesta figura porta el llegat de Philipp Stamma, el traductor d'Alep reconegut per la seva obra Essai sur le jeu des \u00e9checs, publicada a Par\u00eds el 1737. El disseny del cavall, amb r\u00ednxols francesos a la crinera, representa la s\u00edntesi perfecta entre la mentalitat racional de la Il\u00b7lustraci\u00f3 i l'antiga profunditat estrat\u00e8gica de l'Orient. Les formes de la pe\u00e7a estableixen un pont cultural, unint el geni t\u00e0ctic del \u201cStamma Mate\u201d, portat per Stamma d'Alep a Europa, amb el poder militar del cavall macedoni, Buc\u00e8fal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f641ab0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f641ab0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>1950 Dubrovnik i Staunton: <\/b><b style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">Identitat i l\u00edmits tradicionals en el disseny<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Aquest visual contrasta dues filosofies de disseny diferents en el m\u00f3n dels escacs. El cavaller de Dubrovnik de 1950 \u00e9s una pe\u00e7a plena de car\u00e0cter, descrita per Bobby Fischer com \u201cel millor disseny d'escacs mai fet\u201d, que destaca per les seves l\u00ednies afilades i escult\u00f2riques. El dinamisme del seu disseny reflecteix l'esperit estrat\u00e8gic dels escacs a trav\u00e9s d'un llenguatge art\u00edstic \u00fanic.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>En canvi, el disseny Staunton va sorgir a mitjan segle XIX principalment per simplificar la producci\u00f3 en massa i garantir la uniformitat basada en formes occidentals tradicionals. Com que incorpora s\u00edmbols religiosos com la mitra de l'obispe i la creu, el joc Staunton no t\u00e9 una identitat laica i inclusiva; en canvi, es mant\u00e9 confinat dins les fronteres d'una estructura tradicional espec\u00edfica. La difer\u00e8ncia entre aquestes dues siluetes destaca la distinci\u00f3 entre la recerca d'un car\u00e0cter \u00fanic en els escacs i un format estandarditzat i tradicional.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b94e22 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9b94e22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"641\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1-1024x820.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1024\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1-1024x820.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1-300x240.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1-768x615.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1.jpg 1481w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a3f622 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a3f622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-767x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1025\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-767x1024.jpg 767w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-768x1025.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-1151x1536.jpg 1151w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2.jpg 1499w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e9c0df elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e9c0df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>El cavaller de Lewis: un llegat del nord de l'Edat Mitjana<\/b><\/p><p>Una obra mestra de l'artesania escandinava del segle XII, aquesta pe\u00e7a forma part de la mundialment famosa col\u00b7lecci\u00f3 dels escacs de Lewis, descoberta a l'illa de Lewis, a Esc\u00f2cia, l'any 1831. Escafada meticulosament en ivori de morsa, la pe\u00e7a documenta l'evoluci\u00f3 est\u00e8tica dels escacs a mesura que s'estenien per Europa. La representaci\u00f3 del guerrer a cavall simbolitza la profunda connexi\u00f3 entre el joc i la noblesa i la jerarquia militar de la societat medieval. Aquesta ic\u00f2nica silueta continua sent un testimoni extraordinari de l'habilitat art\u00edstica de l'\u00e8poca i de l'estatus perdurable del joc com a obra d'art.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-765b6b1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"765b6b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>El recorregut del cavaller: un trencaclosques geom\u00e8tric per a la ment<\/b><\/p><p>El recorregut del cavaller es basa en el principi que el cavaller visita cada casella de l'escacot\u00e8ver exactament una vegada. Des d'Al-Adli al Bagdad del segle IX fins a Leonhard Euler a l'Europa il\u00b7lustrada del segle XVIII, aquest problema ha fascinat els genis com una harmonia perfecta de matem\u00e0tiques i estrat\u00e8gia. La soluci\u00f3 que es mostra aqu\u00ed demostra com els salts del cavaller creen una simetria complexa i fascinant, revelant la \u201cpoesia geom\u00e8trica\u201d i la l\u00f2gica universal dels escacs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e34bfdc elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e34bfdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1026\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-768x768.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3.jpg 1486w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f59bb1a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f59bb1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"537\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4-1024x687.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1027\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4-1024x687.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4-300x201.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4-768x515.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4.jpg 1107w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88ba55c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88ba55c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>El llegendari Buc\u00e8fal:\u00a0 <\/b><b>Un s\u00edmbol de conquesta i lleialtat<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Aquest mosaic representa Buc\u00e8fal, el cavall macedoni i el company m\u00e9s proper d'Alexandre el Gran. Buc\u00e8fal, que va romandre al costat d'Alexandre durant totes les seves campanyes, va morir a l'actual Pakistan, la mateixa regi\u00f3 on les arrels hist\u00f2riques dels escacs van prendre forma per primer cop. M\u00e9s enll\u00e0 de representar un dels vincles m\u00e9s perdurables entre l'\u00e9sser hum\u00e0 i l'animal de la hist\u00f2ria, aquesta figura ic\u00f2nica \u00e9s un s\u00edmbol de la intersecci\u00f3 cultural entre l'Orient i l'Occident, amb un viatge que va des de Maced\u00f2nia fins a la vall de l'\u00cdndus. Aquesta hist\u00f2ria, que fusiona l'habilitat militar amb la lleialtat inquebrantable, preserva la mem\u00f2ria d'un viatge \u00e8pic que va concloure a la bressol dels escacs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eAH\u00ce Bucephalus: A Legacy of Strategy and Culture This figure carries the legacy of Philipp Stamma, the translator from Aleppo renowned for his work Essai sur le jeu des echecs, published in Paris in 1737. The design of the knight, featuring French curls in its mane, represents the seamless synthesis between the rational mindset of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1021","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1021"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1243,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1021\/revisions\/1243"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}