{"id":1543,"date":"2026-02-24T08:36:27","date_gmt":"2026-02-24T08:36:27","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1543"},"modified":"2026-02-24T08:53:53","modified_gmt":"2026-02-24T08:53:53","slug":"cartell-41","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/exhibit\/cartell-41\/","title":{"rendered":"cartell-41"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1543\" class=\"elementor elementor-1543\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a8daa7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7a8daa7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26be55b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26be55b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3278af1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3278af1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sahi_Cannon_at_Fort_Nelson_UK.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1545\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sahi_Cannon_at_Fort_Nelson_UK.jpg 1280w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sahi_Cannon_at_Fort_Nelson_UK-300x225.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sahi_Cannon_at_Fort_Nelson_UK-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sahi_Cannon_at_Fort_Nelson_UK-768x576.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sahi_Cannon_at_Fort_Nelson_UK-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6723efb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6723efb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Els or\u00edgens de la paraula \u015eAH\u00ce i la seva connexi\u00f3 amb l'evoluci\u00f3 dels escacs\u00a0<\/b><\/h3><p>SHAH (\u015eAH) \u00e9s un terme emprat en moltes lleng\u00fces eslaves per a l'escacs. Les paraules alemanyes \u201cschach\u201d, la francesa \u201c\u00e9checs\u201d i l'anglesa \u201cchess\u201d deriven fon\u00e8ticament de la paraula \u201cshah\u201d. El terme \u201c\u015eAH\u00ce\u201d, com a adjectiu, significa reial o propi del xah. Tamb\u00e9 s'utilitza en textos literaris per expressar fortalesa i magnific\u00e8ncia.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>El can\u00f3 \u015eAH\u00ce, dissenyat per l'enginyer hongar\u00e8s Orban, va tenir un paper fonamental en trencar els massius murs i torres de Constantinopla durant el setge de 1453 liderat per Fatih Sultan Mehmed, simbolitzant un canvi revolucionari en la guerra de setge.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Tres segles despr\u00e9s de la conquesta d'Istanbul, durant l'operaci\u00f3 dels Dardanels el 1807, es va disparar un altre can\u00f3 \u015eAH\u00ce centenari contra vaixells brit\u00e0nics, causant baixes significatives. El sult\u00e0 otom\u00e0 Abd\u00fclaziz va regalar aquest can\u00f3 a la reina Vict\u00f2ria el 1866. La fotografia del can\u00f3 \u015eAH\u00ce anterior \u00e9s del Fort Nelson al Regne Unit.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>El nom \u015eAH\u00ce simbolitza l'evoluci\u00f3 de la pe\u00e7a de torre en diferents lleng\u00fces, del carro de guerra a la torre, del can\u00f3 al vaixell, reflectint l'evoluci\u00f3 dels escacs.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>El joc de taules \u015eAH\u00ce va ser dissenyat per Tamer Karatekin, antic jugador de primera taula de l'equip d'escacs del Massachusetts Institute of Technology i educador d'escacs amb experi\u00e8ncia. Representa elegantment la hist\u00f2ria i l'evoluci\u00f3 dels escacs i est\u00e0 elaborat tant per a \u00fas educatiu com per a tornejos. Est\u00e0 dissenyat per ser culturalment i espiritualment inclusiu. La producci\u00f3 va ser recolzada per subvencions del Massachusetts Cultural Council i del programa Erasmus+ Youth de la Uni\u00f3 Europea.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Apr\u00e8n-ne m\u00e9s sobre la hist\u00f2ria del disseny de \u015eAH\u00ce a:\u00a0 \u00a0<a href=\"http:\/\/www.shahimasterset.com\/\">www.shahimasterset.com<\/a><\/p><p>A m\u00e9s, fes un cop d'ull als nostres projectes relacionats:<br \/>Curr\u00edculum d'IA basat en els escacs: <a href=\"http:\/\/www.shatranj.ai\/\">shatranj.ai<\/a><\/p><p>Exposici\u00f3 de jocs mentals hist\u00f2rics: <a href=\"https:\/\/shatranj.art\/ca\/\">escacs.art<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7946825 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7946825\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"559\" height=\"397\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-engish-brochure-A6-page1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1548\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-engish-brochure-A6-page1.png 559w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-engish-brochure-A6-page1-300x213.png 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-engish-brochure-A6-page1-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 559px) 100vw, 559px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The origins of the \u015eAH\u00ce\u00a0 word and its connection to the evolution of chess\u00a0 SHAH (\u015eAH) is a term used in many Slavic languages for chess. The German word &#8220;schach,&#8221; French &#8220;\u00e9checs,&#8221; and English &#8220;chess&#8221; are all phonetically derived from the word &#8220;shah.&#8221; The term &#8220;\u015eAH\u00ce&#8221; as an adjective means royal or specific to the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1543","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1543"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1557,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1543\/revisions\/1557"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}