{"id":1364,"date":"2026-02-23T08:56:53","date_gmt":"2026-02-23T08:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1364"},"modified":"2026-02-23T09:04:02","modified_gmt":"2026-02-23T09:04:02","slug":"poster-34","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/cs\/exhibit\/poster-34\/","title":{"rendered":"plak\u00e1t 34"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pam\u011btn\u00ed \u0161achov\u00e1 sada Michaila \u010cigorina<\/b><\/h3>

Na z\u00e1klad\u011b \u010cigorinova portr\u00e9tu, antick\u00e9ho souboru a \u010dl\u00e1nku Orhana G\u00fcnsava z roku 1999.<\/b><\/p>

Tato expozice p\u0159edstavuje historickou ruskou \u0161achovou soupravu spolu s origin\u00e1ln\u00ed fotografi\u00ed legend\u00e1rn\u00edho rusk\u00e9ho \u0161achov\u00e9ho mistra Michaila \u010cigorina (1850-1908). Doprovodn\u00fd \u010dl\u00e1nek Orhana G\u00fcnsava, b\u00fdval\u00e9ho vrchn\u00edho st\u00e1tn\u00edho z\u00e1stupce v Istanbulu a dvacetilet\u00e9ho prezidenta Tureck\u00e9 \u0161achov\u00e9 federace, z roku 1999 podrobn\u011b popisuje dramatickou historii cesty t\u00e9to soupravy do Turecka.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

P\u0159\u00edb\u011bh sady:<\/b> \u010cl\u00e1nek popisuje t\u011b\u017ekou emocion\u00e1ln\u00ed da\u0148, kterou si \u0161achy na \u010cigorinovi vy\u017e\u00e1daly, zejm\u00e9na po srdcervouc\u00ed proh\u0159e se Steinitzem v roce 1892. Ve chv\u00edli zoufalstv\u00ed \u010cigorin sp\u00e1lil sv\u00e9 \u0161achov\u00e9 soupravy na zahrad\u011b. Zachr\u00e1nil pouze jednu speci\u00e1ln\u00ed sadu: dar od rusk\u00e9ho cara.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

P\u0159\u00edb\u011bh konkr\u00e9tn\u00edho vystaven\u00e9ho souboru pokra\u010duje Selimem Palavanem, prvn\u00edm \u0161achov\u00fdm mistrem Turecka. Palavanova rodina, kter\u00e1 byla kaza\u0148sk\u00fdmi Turky \u017eij\u00edc\u00edmi v Rusku, p\u0159e\u017eila revoluci bez \u00fahony. V roce 1912 jim byla darov\u00e1na historick\u00e1 fotografie \u010cigorina spolu se \u0161achovou soupravou, kterou na jeho pam\u00e1tku objednal car. B\u011bhem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky, kdy v\u00e1lka zas\u00e1hla i Od\u011bsu, se rodina p\u0159est\u011bhovala do Rumunska a nakonec v roce 1943 dorazila do Istanbulu, kam s sebou p\u0159ivezla i historickou sadu.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Po letech Selim Palavan nav\u00e1zal hlubok\u00e9 pouto s H. Serta\u00e7em Dalk\u0131ranem. V p\u0159ekladu p\u0159\u00edmo z \u010dl\u00e1nku Orhana G\u00fcnsava popisuje, jak soubor zm\u011bnil majitele:<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

\u201cD\u00edky sv\u00e9mu stylu hry a tvrd\u00e9 pr\u00e1ci pro \u0161achy v na\u0161\u00ed zemi vid\u011bl Palavan v Dalk\u0131ranovi \u2018tureck\u00e9ho \u010cigorina\u2019. Ve sv\u00e9 z\u00e1v\u011bti daroval Dalk\u0131ranovi historickou \u0161achovou soupravu, kterou nechal car vyrobit na \u010cigorinovu pam\u00e1tku, spolu se starou \u017elutou fotografi\u00ed.\u201d<\/span><\/i><\/p>

\u00a0<\/p>

Dalk\u0131ran dnes pe\u010dliv\u011b uchov\u00e1v\u00e1 tuto sadu vedle Atat\u00fcrkovy osobn\u00ed \u0161achov\u00e9 soupravy.<\/span>
<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mikhail Chigorin\u2019s Memorial Chess Set Based on the Chigorin portrait, the antique set, and the 1999 article by Orhan G\u00fcnsav. This display features a historic Russian chess set alongside an original photograph of the legendary Russian chess master, Mikhail Chigorin (1850\u20131908). The accompanying 1999 article by Orhan G\u00fcnsav former Istanbul Chief Public Prosecutor and 20-year […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1364","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1364"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/shatranj.art\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1372,"href":"https:\/\/shatranj.art\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions\/1372"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}