{"id":1364,"date":"2026-02-23T08:56:53","date_gmt":"2026-02-23T08:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1364"},"modified":"2026-02-23T09:04:02","modified_gmt":"2026-02-23T09:04:02","slug":"poster-34","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/de\/exhibit\/poster-34\/","title":{"rendered":"Poster 34"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Michail Tschigorins Gedenkschachspiel<\/b><\/h3>

Basierend auf dem Portr\u00e4t von Tschigorin, dem antiken Set und dem Artikel von Orhan G\u00fcnsav aus dem Jahr 1999.<\/b><\/p>

Diese Ausstellung zeigt ein historisches russisches Schachspiel neben einem Originalfoto des legend\u00e4ren russischen Schachmeisters Michail Tschigorin (1850-1908). Der begleitende Artikel von Orhan G\u00fcnsav aus dem Jahr 1999, ehemaliger Oberstaatsanwalt von Istanbul und 20 Jahre lang Pr\u00e4sident des t\u00fcrkischen Schachverbands, beschreibt die dramatische Geschichte, wie dieses Schachspiel in die T\u00fcrkei gelangte.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Die Geschichte des Sets:<\/b> Der Artikel berichtet \u00fcber den schweren emotionalen Tribut, den das Schachspiel von Tschigorin forderte, insbesondere nach einer herzzerrei\u00dfenden Niederlage gegen Steinitz im Jahr 1892. In einem Moment der Verzweiflung verbrannte Tschigorin seine Schachfiguren in seinem Garten. Er rettete nur ein besonderes Set: ein Geschenk des russischen Zaren.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Die Geschichte des ausgestellten Sets geht weiter mit Selim Palavan, dem ersten Schachmeister der T\u00fcrkei. Palavans Familie, Kasan-T\u00fcrken, die in Russland lebten, \u00fcberlebten die Revolution unversehrt. Im Jahr 1912 wurde ihnen ein historisches Foto von Tschigorin zusammen mit einem Schachspiel geschenkt, das der Zar zu seinem Gedenken in Auftrag gegeben hatte. W\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs, als der Krieg Odesa erreichte, zog die Familie nach Rum\u00e4nien und kam schlie\u00dflich 1943 nach Istanbul, wobei sie das historische Schachspiel mitbrachte.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Jahre sp\u00e4ter entwickelte Selim Palavan eine tiefe Beziehung zu H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran. Er \u00fcbersetzt direkt aus dem Artikel von Orhan G\u00fcnsav und beschreibt, wie das Set den Besitzer wechselte:<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

\u201cWegen seines Spielstils und seiner harten Arbeit f\u00fcr das Schach in unserem Land sah Palavan Dalk\u0131ran als den \u2018Tschigorin der T\u00fcrkei\u2019. In seinem Testament schenkte er Dalk\u0131ran das historische Schachspiel, das der Zar zum Andenken an Tschigorin hatte anfertigen lassen, zusammen mit dem alten gelben Foto\u201d.\u201d<\/span><\/i><\/p>

\u00a0<\/p>

Heute bewahrt Dalk\u0131ran dieses Set akribisch neben Atat\u00fcrks pers\u00f6nlichem Schachspiel auf.<\/span>
<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mikhail Chigorin\u2019s Memorial Chess Set Based on the Chigorin portrait, the antique set, and the 1999 article by Orhan G\u00fcnsav. This display features a historic Russian chess set alongside an original photograph of the legendary Russian chess master, Mikhail Chigorin (1850\u20131908). The accompanying 1999 article by Orhan G\u00fcnsav former Istanbul Chief Public Prosecutor and 20-year […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1364","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1364"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/shatranj.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1372,"href":"https:\/\/shatranj.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions\/1372"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}