{"id":1510,"date":"2026-02-24T07:22:35","date_gmt":"2026-02-24T07:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1510"},"modified":"2026-02-24T07:36:00","modified_gmt":"2026-02-24T07:36:00","slug":"%ce%b1%cf%86%ce%af%cf%83%ce%b1-39","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/el\/exhibit\/%ce%b1%cf%86%ce%af%cf%83%ce%b1-39\/","title":{"rendered":"poster-39"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1510\" class=\"elementor elementor-1510\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1426eb0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1426eb0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d76d2b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d76d2b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e675f73 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e675f73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"942\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ben-Franklin-Chess-scaled-1200x942-1.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1513\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ben-Franklin-Chess-scaled-1200x942-1.jpeg 1200w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ben-Franklin-Chess-scaled-1200x942-1-300x236.jpeg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ben-Franklin-Chess-scaled-1200x942-1-1024x804.jpeg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ben-Franklin-Chess-scaled-1200x942-1-768x603.jpeg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ben-Franklin-Chess-scaled-1200x942-1-15x12.jpeg 15w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225c171 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"225c171\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-path-to-node=\"0\"><span class=\"citation-214 citation-end-214\">\u201c\u0397 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03b1\u03ba\u03b9\u03bf\u03cd\u201d \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03b5\u03bd\u03b9\u03b1\u03bc\u03af\u03bd \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c5<\/span><\/h3><p data-path-to-node=\"0\"><span class=\"citation-214 citation-end-214\"><br \/><br \/>\u03a4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03b5\u03bd\u03b9\u03b1\u03bc\u03af\u03bd \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf 1786, \u201c\u0397 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03b1\u03ba\u03b9\u03bf\u03cd\u201d, \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c1\u03b5\u03c4\u03ae.<\/span> <span class=\"citation-213 citation-end-213\">\u039f \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03ac\u03ba\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03cc\u03bc\u03c0\u03b9- \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae - \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1.<\/span> <span class=\"citation-212 citation-end-212\">\u039a\u03b1\u03b8' \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b1\u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03bf \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03cd\u03c7\u03bd\u03b1\u03b6\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03b7\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b1\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf Caf\u00e9 de la R\u00e9gence \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b9.<\/span> \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03bf\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03af\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b9\u03b4\u03b5\u03ce\u03bd, \u03b3\u03b5\u03c6\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1\u03c2.<\/p><p data-path-to-node=\"0\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"0\">\u0397 \u03b3\u03bf\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd Mechanical Turk, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03ba\u03b1\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf 1783 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b9, \u03bf \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b1\u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae. \u039f \u03a4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03b7\u03bb (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03b9\u03bd\u03b5\u03b6\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf) \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a6\u03b9\u03bb\u03b1\u03b4\u03ad\u03bb\u03c6\u03b5\u03b9\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03bd\u03c3\u03c5\u03bb\u03b2\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c7\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c5\u03c1\u03ba\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf 1854. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b5\u03c5\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2.<br \/><br \/><br \/><\/p><p data-path-to-node=\"0\">\u0397 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u03b5\u03bd\u03b9\u03b1\u03bc\u03af\u03bd \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03ba\u03ac\u03ba\u03b9. \u0388\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Edward Harrison May, 1867<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;The Morals of Chess&#8221; by Benjamin Franklin Benjamin Franklin\u2019s 1786 essay, &#8220;The Morals of Chess,&#8221; redefined the game as a vital tool for personal development and intellectual virtue. Franklin believed that chess was more than a pastime; it was an exercise in foresight, circumspection, and caution\u2014qualities he deemed essential for success in both private life [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1510","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1510"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/shatranj.art\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1516,"href":"https:\/\/shatranj.art\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1510\/revisions\/1516"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}