{"id":1115,"date":"2026-02-22T19:38:33","date_gmt":"2026-02-22T19:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1115"},"modified":"2026-02-23T05:23:39","modified_gmt":"2026-02-23T05:23:39","slug":"poster-30","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/es\/exhibit\/poster-30\/","title":{"rendered":"cartel 30"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1115\" class=\"elementor elementor-1115\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98c0e8e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98c0e8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab167a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab167a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37084a7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"37084a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1118\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-683x1024.jpg 683w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-200x300.jpg 200w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-8x12.jpg 8w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30.jpg 1085w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c04f36b elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c04f36b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u015eAH\u00ce pieza de visir\/reina:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p><p>Sokol, que significa \u201chalc\u00f3n\u201d en lenguas eslavas, simboliza el poder militar con su nombre y el dise\u00f1o tim\u00farida del casco en espiral. \u201cSokolovichi\u201d, que significa \u201cpueblo de halcones\u201d, fue el lugar de nacimiento de Sokollu Mehmed Pach\u00e1, uno de los visires m\u00e1s renombrados que dieron forma tanto a Oriente como a Occidente.<\/p><p><br \/>Su forma alta, en forma de aguja, y su dise\u00f1o de pluma invertida significan la autoridad y la sabidur\u00eda del visir. El disco octogonal representa los movimientos modernos de esta pieza. Hist\u00f3ricamente, el firz\/visir s\u00f3lo pod\u00eda moverse una casilla en diagonal.<\/p><p><br \/>Con el tiempo, esta pieza de ajedrez ha sido conocida como Mantri, Firz, Vizier, Advisor, Minister, General, Leader, Vierge, Dame, Donna, Lady y Queen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd19c67 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd19c67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1119\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1.jpg 1090w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdc39f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cdc39f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88c4f8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88c4f8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-715b2a6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"715b2a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"655\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4-655x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1122\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4-655x1024.jpg 655w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4-192x300.jpg 192w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4-768x1201.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4-982x1536.jpg 982w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4-8x12.jpg 8w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4.jpg 1027w\" sizes=\"(max-width: 655px) 100vw, 655px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02f6e81 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02f6e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Visir del sur de Italia del siglo XII<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Esta pieza de marfil del siglo XII representa a un consejero masculino (visir) sentado en un trono, en lugar de una reina. Refleja el papel hist\u00f3rico de la pieza como consejero real y el simbolismo mon\u00e1rquico de la \u00e9poca, antes de su posterior transici\u00f3n hacia una figura femenina en Europa.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c00e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79c00e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a3ee3e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a3ee3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5-674x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1123\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5-674x1024.jpg 674w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5-198x300.jpg 198w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5-768x1166.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5-1012x1536.jpg 1012w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5-8x12.jpg 8w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5.jpg 1026w\" sizes=\"(max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eca811b elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eca811b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>El visir iran\u00ed: Bozorgmehr<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Esta estatua representa a Bozorgmehr, el legendario Gran Visir del Imperio Sas\u00e1nida. Celebrado en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Shahnameh<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Por su extraordinaria sabidur\u00eda, se le atribuye haber escrito el primer tratado conocido sobre ajedrez tras descifrar la l\u00f3gica del juego. Esta figura encarna la herencia persa de la estrategia y la grandeza intelectual de la \u00e9poca sas\u00e1nida.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-640763c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"640763c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b86e1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72b86e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6-649x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1124\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6-649x1024.jpg 649w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6-190x300.jpg 190w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6-768x1211.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6-974x1536.jpg 974w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6-8x12.jpg 8w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6.jpg 1027w\" sizes=\"(max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d091a5 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d091a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Visir Shatranj de marfil del siglo IX<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span>Este raro artefacto de marfil representa el \u201cVezir\u201d (Fers) de Shatranj, el antepasado medieval del ajedrez moderno. Su dise\u00f1o refleja un lenguaje visual com\u00fan en todo el Mediterr\u00e1neo durante esta \u00e9poca. A diferencia de la reina moderna, este visir ten\u00eda una movilidad limitada, movi\u00e9ndose s\u00f3lo una casilla en diagonal, lo que daba forma al ritmo m\u00e1s lento y t\u00e1ctico del juego en aquella \u00e9poca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d0682e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d0682e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09add86 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"09add86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7-788x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1125\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7-788x1024.jpg 788w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7-231x300.jpg 231w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7-768x998.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7-1182x1536.jpg 1182w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7-9x12.jpg 9w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7.jpg 1197w\" sizes=\"(max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f84f01 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f84f01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Visir espa\u00f1ol del siglo XII<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span>Este visir (Fers) espa\u00f1ol del siglo XII est\u00e1 intrincadamente tallado con motivos arquitect\u00f3nicos y singularmente dise\u00f1ado en forma de castillo. Los finos detalles, incluidos los rasgos faciales y el peinado, ponen de relieve que esta pieza podr\u00eda haberse denominado figura de dama mucho antes del libro de Lucena de 1497. Como artefacto clave de la Espa\u00f1a medieval, refleja los valores art\u00edsticos de la \u00e9poca y la identidad tradicional de la pieza como consejero masculino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3fa9df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3fa9df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7179e97 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7179e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"469\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-2-469x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1120\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-2-469x1024.jpg 469w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-2-137x300.jpg 137w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-2-5x12.jpg 5w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-2.jpg 591w\" sizes=\"(max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a2496 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5a2496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Cafeter\u00eda austriaca \u201cC\u00fapula de cebolla\u201d Reina<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En esta pieza de reina destaca el remate en forma de \u201cc\u00fapula de cebolla\u201d, un sello de dise\u00f1o que se hizo especialmente popular en los juegos de caf\u00e9 centroeuropeos a mediados del siglo XX. El uso de la cl\u00e1sica madera pajiza confiere a la figura un aire c\u00e1lido y natural. Este estilo espec\u00edfico honra la profunda historia del juego al tiempo que introduce un toque m\u00e1s aerodin\u00e1mico y moderno t\u00edpico de la artesan\u00eda funcional pero art\u00edstica de la \u00e9poca.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd35636 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bd35636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"495\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-3-495x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1121\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-3-495x1024.jpg 495w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-3-145x300.jpg 145w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-3-6x12.jpg 6w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-3.jpg 618w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eAH\u00ce vizier\/queen piece: Sokol, meaning &#8220;falcon&#8221; in Slavic languages, symbolizes military power with its name and Timurid spiral helmet design. &#8220;Sokolovichi,&#8221; meaning &#8220;village of falcons,&#8221; was the birthplace of Sokollu Mehmed Pasha, one of the most renowned viziers shaping both East and West. Its tall, spire-like shape and inverted pen design signify the vizier&#8217;s authority [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shatranj.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1258,"href":"https:\/\/shatranj.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions\/1258"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}