Libro de los Juegos (Mängude raamat), mille tellis 1283. aastal Kastiilia kuningas Alfonso X, peetakse kõige olulisemaks keskaegseks Euroopa mängude kohta käivaks traktaadiks. Käsikiri on oluline ajalooline dokument, mis dokumenteerib male reegleid ja esteetikat abstraktsete mängukujunduste üksikasjalike illustratsioonide abil. Esitades malet kui ühist intellektuaalset väljakutset, toob Alfonso teos esile laua kui universaalse loogikaareeni ja olulise silla mängu rahvusvahelises ajaloos.
Traktaat sisaldab üle 100 maleprobleemi ja lõppmängu, mis on põhjalikult illustreeritud, et näidata mängijatele keeruliste taktikaliste manöövrite analüüsi. Lisaks tavalisele malele kirjeldatakse raamatus haruldasi variante, nagu astronoomiline male ja suur male, mida mängiti 12×12 ruudustikul koos lisafiguuridega. Raamat sisaldab ka peatükke noppade ja laudade kohta, mis on tänapäevase backgammoni keskaegsed esivanemad, mis teeb sellest 13. sajandi strateegia ja sotsiaalse kultuuri põhjaliku entsüklopeedia.
Dilaram Mate: Dilaram: Ohverdamise ja päästmise saaga
Legendi kohaselt kaotas üks aadlik ja kirglik maletaja ühes kõrgetasemelises matšis kõik ja panustas meeleheitel oma lemmiknaise Dilaramiga viimases partiis. Kui matš jõudis oma haripunkti, langes aadlik näiliselt lootusetusse seisu. Dilaram, kes oli mängu jälginud, märkas aga geniaalset kombinatsiooni, mida keegi teine ei näinud, ja sosistas oma abikaasale: “Ohvri oma kaks torni, aga ära ohverda mind!” Tema äratundmisest innustatuna ohverdas aadlimees järjestikku mõlemad oma tornid, et anda rüütli ja piiskopi (ajalooline Alfil) abil uimastav matt.
Strateegiline sära
Dilaram-mate on üks vanimaid ja esteetilisemaid näiteid “kahekordse torniohvri” kohta maleajaloos. See mansuba (probleem) näitab, kuidas raske materjali (tornid) ohverdamine võib viia absoluutsele võidule väiksemate mängude (ratsu ja piiskop) täiusliku kooskõlastamise kaudu. Nimi Dilaram tähendab pärsia keeles “südame kergust” ja sajandeid on see mate olnud tõestuseks, et male ei ole lihtsalt arvutamismäng, vaid kunsti, emotsiooni ja sügava intuitsiooni mäng.
