Need 12. sajandi islami esteetikat peegeldavad Shatranj'i tükid on käegakatsutavad tunnistajad malendi aastatuhandeid kestnud teekonnast idast läände. Sel ajastul rändasid abstraktsed vormid, mida mõjutasid Abbassiidide ja Fatimide stiilid, läbi Al-Andaluse Hispaaniasse ja kogu Euroopasse. Hispaania arheoloogilistest leiukohtadest leitud peaaegu identsed kujukesed tõestavad, et sellest geomeetrilisest keelest sai universaalne kunstiline keel, mis ületas piire. See komplekt jutustab lugu kaasavast ühisest ajaloost, kus erinevad tsivilisatsioonid kohtusid ühise esteetilise ja intellektuaalse püüdluse kaudu.
