{"id":1068,"date":"2026-02-22T18:39:42","date_gmt":"2026-02-22T18:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1068"},"modified":"2026-02-24T09:00:42","modified_gmt":"2026-02-24T09:00:42","slug":"poster-29","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/exhibit\/poster-29\/","title":{"rendered":"29. kartela"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u015eAH\u00ce ezarri monarka\/erregea\/xah pieza: G\u00fcl\u015fah<\/strong><\/p>

G\u00fcl\u015fah buruko zapiaren jakinduria, kupularen santutasuna eta agintea ordezkatzen ditu, eta bizitza eta edertasunaren sinbolo gisa goratu da, mate-egoeratik babestu beharrekoa. Kupula Hagia Sophia, Panteoia eta MIT bezalako egitura ikonoetatik inspirazioa hartzen du. Buruko zapia As-Suli eta Stamma bezalako xake-idazle goiztiarren ondare intelektuala islatzen du, eta koroak antzinako Olinpiadetako oliba-koroak gogorarazten ditu. Historikoki, pieza hau raja, shah, errege edo komandante izenez ezagutu da. \u201cG\u00fcl\u201d hitzak Asiako Erdialdeko hizkuntzetan arrosa esan nahi du. \u201c\u015eah\u201d, \u2018Shah\u2019 moduan ahoskatua, hizkuntza askotan xake izena da. Nahiz eta hasieran shah-ek gizonezkoen aginteari erreferentzia egin, bere erabilera metaforiko eta modernoek genero-neutrala bihurtu dute.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Deskribapena eta Ondarea<\/strong><\/p>

G\u00fcl\u015fah piezak buruko estalki berezi baten diseinua du, xake-historiako pentsalari erraldoiei omenaldi eginez. Estalkia eredu hartuta dago Erdi Aroko maisu as-Sulik eta XVIII. mendeko maisu eta errege-itzultzaile Philipp Stammak erabiltzen zituzten turbante tradizionalen gainean. Alepoan jaio eta Londres eta Parisko gune intelektual nagusietan aktiboa izan zen Stamma benetako figura multikultural bat izan zen; britainiar estatuaren interpretetzako lanari eta bere xake-notazio sistema aitzindariei esker Ekialdeko eta Mendebaldeko tradizioak elkartu zituen. Diseinu honek piezari jakinduri sakonaren eta ikertzaile-autoritatearen sentsazioa ematen dio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Arrosaren petaloak eta Olinpoko oliba-koroa<\/strong><\/p>

\u015eAH\u00ce monarka piezaren koroak bizitzaren edertasuna eta ahultasuna sinbolizatzen duten arrosa-lore petaloak ditu\u2014egoera baliotsu bat, gogor babestu beharrekoa, erregea xake-taulan zaindu ohi den bezala matea saihesteko. Diseinu hau, gainera, Olinpoko oliba-koroak inspiratuta dago, garaipenaren bilaketa historikoa eta bizitzaren izaera delikatuaren babesa lotuz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Argiaren Ondarea<\/strong>
R\u00e9genceko Ondarea \u015eah\u00ee multzoan<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

Frantziako R\u00e9gence multzoak Ilustrazioa sinbolizatzen du, arrazoiz eta ezagutzaren bilaketaz definitutako aroa. Benjamin Franklin, Napoleon Bonaparte eta maisu Philidor bezalako historiako erraldoiek ospetsu Caf\u00e9 de la R\u00e9gence-n jokatu zutenez, multzo honek lehiaketa intelektualaren estandarra ezarri zuen. \u015eah\u00ee xake-multzoak ondare hori kontzienteki gordetzen du. R\u00e9gence erregearen lore-motiboetatik inspiratuta, G\u00fcl\u015fah piezarako, \u015eah\u00ee multzoak XVIII. mendeko Europako dotoretasuna eta Ekialdeko tradizio akademiko sakonak lotzen ditu, jokoaren urrezko aroa definitu zuten maisuak omenez.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015eAH\u00ce set monarch\/king\/shah piece: G\u00fcl\u015fah G\u00fcl\u015fah represents the wisdom of the headwrap, the sanctity and authority of the dome, and rose as a symbol of life and beauty, which must be protected from checkmate. The dome draws inspiration from iconic structures like the Hagia Sophia, the Pantheon, and MIT. The headwrap reflects the intellectual legacy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1068","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1561,"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions\/1561"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}