{"id":1130,"date":"2026-02-22T20:15:46","date_gmt":"2026-02-22T20:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1130"},"modified":"2026-02-23T09:46:51","modified_gmt":"2026-02-23T09:46:51","slug":"poster-31","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/exhibit\/poster-31\/","title":{"rendered":"31. kartela"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1130\" class=\"elementor elementor-1130\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89bdf7f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"89bdf7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57f73cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57f73cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9babde8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9babde8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"395\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-1024x505.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1132\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-1024x505.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-300x148.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-768x379.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-1536x757.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-2048x1010.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b84da0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b84da0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Xake Zirkularra: Bizantzioko Shatranj (Arrumiya)<\/strong><\/p><p>Historikoki Bizantzioko Xakea edo Shatranj al-Rumiya izenez ezaguna, aldaera hau lau eraztun kontzentrok osatutako mahai zirkular batean jokatzen da. Bereziki Kitab ash-Shatranj lanean dokumentatuta dago, xake-estrategiari buruzko munduko lehen tratatu sistematikoa. Kitab ash-Shatranj-eko egileetako bat Al-Adli Ar-Rumi izan izana, munduko lehen xake txapeldun gisa ezaguna, ez da ausazkoa. Rumi Erromatar Inperioa eta lurralde erromatarretatik datorrena adierazten du. Txokoak ezabatuz eta bide etengabe bat sortuz, bertsio honek jokalariei beren taktikak fluxu zirkular bati egokitzeko erronka jarri zien, Mediterraneoko eta Ekialde Ertaineko munduetan Erdi Aroko estrategia-pentsamenduaren gailur sofistikatu bat irudikatuz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Circular Chess: Byzantine Shatranj (Arrumiya) Historically known as Byzantine Chess or Shatranj al-Rumiya, this variant is played on a circular board of four concentric rings. It is notably documented in Kitab ash-Shatranj, the world&#8217;s first systematic treatise on chess strategy. It might be more than a coincidence that one of the authors of Kitab ash-Shatranj [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1130","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1130"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1404,"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1130\/revisions\/1404"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}