{"id":1521,"date":"2026-02-24T07:53:08","date_gmt":"2026-02-24T07:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1521"},"modified":"2026-02-24T10:48:54","modified_gmt":"2026-02-24T10:48:54","slug":"%d9%be%d9%88%d8%b3%d8%aa%d8%b1-%db%b4%db%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/fa\/exhibit\/%d9%be%d9%88%d8%b3%d8%aa%d8%b1-%db%b4%db%b0\/","title":{"rendered":"\u067e\u0648\u0633\u062a\u0631-\u06f4\u06f0"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u062a\u06cc\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062c \u0648 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u015eAH\u00ce<\/strong><\/h3>

\u00a0<\/p>

\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0654 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u0654 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062c \u015eAH\u00ce \u0646\u0642\u0637\u0647\u0654 \u0639\u0637\u0641 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0634\u062a \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc shatranj.ai \u0648 shatranj.art \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u062a\u06a9\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0639\u0644\u0645 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0641\u0627\u062a\u062d \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc (FSMVU) \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0633\u0645\u0648\u0633+ \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u0654 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0639\u0644\u0645\u060c \u0647\u0646\u0631\u060c \u0628\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0648 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u0639\u06a9\u0633 \u06f1: \u062a\u06cc\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u062f\u06cc\u0633 \u0627\u0648\u0633\u06a9\u0648\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 FSMVU<\/p>

\u00a0<\/p>

\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u060c \u062a\u06cc\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062c\u0634\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u015eAH\u00ce \u062f\u0631 \u06f2\u06f6 \u0645\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f2 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u0627\u0632 \u0686\u067e \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a:<\/p>

\u00a0<\/p>

\u062c\u0647\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u0631\u0648: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0646\u0627\u0645\u200c\u0622\u0648\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0646\u0631 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u062a\u0648\u0631 (\u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0628\u062e\u0627\u0631\u0627). \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u015eAH\u00ce \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0637\u0631\u0646\u062c \u0622\u0641\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0627\u062f.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u062a\u06a9\u06cc\u0646: \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0626\u0648\u0646\u0627\u062a\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u062a\u0627\u0645\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u062a\u06a9\u06cc\u0646: \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0641\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u062f\u0631\u0633\u06cc shatranj.ai \u0648 \u0647\u0645\u200c\u06af\u0631\u062f\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 shatranj.art\u060c \u0637\u0631\u0627\u062d \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u0647\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0637\u0631\u0646\u062c \u015eAH\u00ce<\/p>

\u00a0<\/p>

\u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u06a9\u0627\u0686\u0627\u0631: \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0639\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 FSMVU. \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc shatranj.ai \u0648 shatranj.art.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0622\u062a\u06cc\u0644\u0627 \u0628\u06cc\u0631: \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0648 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062c \u015eAH\u00ce \u0628\u0627 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0639\u0644\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0627\u062f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0639\u06a9\u0633 \u06f2: \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 Shatranj.art \u062f\u0631 \u067e\u0631\u062f\u06cc\u0633 \u0622\u06cc\u0627 \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 FSVMU<\/p>

\u00a0<\/p>

\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062c \u015eAH\u00ce \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06f1\u06f1 \u0698\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f4\u060c \u062f\u0631 \u067e\u0631\u062f\u06cc\u0633 \u0647\u0627\u06af\u06cc\u0627 \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 FSMVU \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 shatranj.art \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f. \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u06a9\u0627\u0686\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u0627\u0645\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u062a\u06a9\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0645\u0647\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0637\u0631\u0646\u062c \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u06c0 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062c \u0628\u06cc\u0632\u0627\u0646\u0633\u06cc\/\u0631\u0648\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0627\u0644\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062c \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u0647\u0631\u0647\u0654 \u0634\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u0654 \u015eAH\u00ce \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u2014\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u0646\u0628\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0622\u06cc\u0627 \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0627\u060c \u067e\u0627\u0646\u062a\u0626\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0645\u200c\u0622\u06cc\u200c\u062a\u06cc\u2014\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0639\u06a9\u0633 \u06f3: \u0639\u06a9\u0633 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u06f1TP1T \u0628\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0633\u0686\u06cc\u0644 \u0634\u0627\u062a\u06cc\u0631<\/p>

\u00a0<\/p>

\u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0633\u0686\u06cc\u0644 \u0634\u0627\u062a\u06cc\u0631\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u060c \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061b \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 FSMVU. \u0627\u0648 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u015eAH\u00ce \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u062a\u0627\u0645\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u062a\u06a9\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e\u060c \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u062a\u06a9\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a.<\/p>

\u00a0<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Shatranj Project Team and the \u015eAH\u00ce Prototype \u00a0 The development of the \u015eAH\u00ce chess set was a collaborative milestone for the teams behind the shatranj.ai and shatranj.art projects. These initiatives, coordinated through the Science History Department of Fatih Sultan Mehmet Vak\u0131f University (FSMVU) and supported by the EU Erasmus+ Youth programme, aim to bridge […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1521","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1521"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1637,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1521\/revisions\/1637"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}