{"id":926,"date":"2026-02-22T09:22:56","date_gmt":"2026-02-22T09:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=926"},"modified":"2026-02-24T06:48:32","modified_gmt":"2026-02-24T06:48:32","slug":"poster-13","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/fi\/exhibit\/poster-13\/","title":{"rendered":"juliste 13"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Libro de los juegos<\/i><\/span><\/b>\u00a0(espanjaksi: \u201cPelien kirja\u201d), tai\u00a0Kirvesmieskirja, taulukot ja taulukot<\/i><\/span><\/b>\u00a0(\u201cShakin, noppien ja p\u00f6ytien kirja\u201d, vanhaa espanjaa).<\/h3>

\u00a0<\/p>

Kastilian kuningas Alfonso X:n vuonna 1283 teett\u00e4m\u00e4\u00e4 Libro de los Juegos -teosta pidet\u00e4\u00e4n merkitt\u00e4vimp\u00e4n\u00e4 keskiaikaisena eurooppalaisena peleist\u00e4 kertovana teoksena. K\u00e4sikirjoitus on elint\u00e4rke\u00e4 historiallinen dokumentti, joka dokumentoi shakin s\u00e4\u00e4nn\u00f6t ja estetiikan abstraktien nappulamallien yksityiskohtaisten kuvitusten avulla. Esitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 shakin yhteisen\u00e4 \u00e4lyllisen\u00e4 haasteena Alfonson teos korostaa pelilautaa universaalina logiikan areenana ja ratkaisevana siltana pelin kansainv\u00e4lisess\u00e4 historiassa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Teos sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yli 100 shakkiongelmaa ja loppupeli\u00e4, jotka on kuvitettu huolellisesti, jotta pelaajat voivat analysoida monimutkaisia taktisia man\u00f6\u00f6vereit\u00e4. Tavallisen shakin lis\u00e4ksi kirjassa kuvataan harvinaisia muunnelmia, kuten astronominen shakki ja Suuri shakki, jota pelattiin 12\u00d712-ruudussa ja jossa oli ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4 nappuloita. Kirjassa on my\u00f6s osioita nopista ja p\u00f6ydist\u00e4, jotka ovat nykyaikaisen backgammonin keskiaikaisia esi-isi\u00e4, joten se on kattava 1200-luvun strategian ja sosiaalisen kulttuurin tietosanakirja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dilaram Mate: Saga of Sacrifice and Rescue
<\/b><\/b>
Legendan mukaan aatelismies ja intohimoinen shakinpelaaja menetti kaiken korkeiden panosten ottelussa ja l\u00f6i ep\u00e4toivoissaan vetoa suosikkivaimonsa Dilaramin puolesta viimeisess\u00e4 peliss\u00e4. Kun ottelu saavutti huippunsa, aatelismies joutui n\u00e4enn\u00e4isen toivottomaan asemaan. Dilaram, joka oli seurannut peli\u00e4, huomasi kuitenkin loistavan yhdistelm\u00e4n, jota kukaan muu ei n\u00e4hnyt, ja kuiskasi miehelleen: \u201cUhraa kaksi tornia, mutta \u00e4l\u00e4 uhraa minua!\u201d \"Uhraa kaksi tornia, mutta \u00e4l\u00e4 minua!\" Naisen oivalluksesta virkistyneen\u00e4 aatelismies uhrasi molemmat torninsa per\u00e4kk\u00e4in saadakseen upean matin ratsun ja piispan (historiallinen Alfil) avulla.<\/p>

\u00a0<\/p>

Strateginen loistokkuus<\/b><\/p>


Dilaram-matti on yksi shakkihistorian vanhimmista ja esteettisesti miellytt\u00e4vimmist\u00e4 esimerkeist\u00e4 \u201ckaksoistornin uhrauksesta\u201d. T\u00e4m\u00e4 mansuba (ongelma) osoittaa, miten raskaan materiaalin (tornit) uhraaminen voi johtaa ehdottomaan voittoon pienempien nappuloiden (ratsu ja l\u00e4hetti) t\u00e4ydellisen koordinoinnin avulla. Nimi Dilaram tarkoittaa persiaksi \u201csyd\u00e4men helppoutta\u201d, ja vuosisatojen ajan t\u00e4m\u00e4 matti on toiminut todisteena siit\u00e4, ett\u00e4 shakki ei ole pelkk\u00e4\u00e4 laskemista vaan taidetta, tunteita ja syv\u00e4llist\u00e4 intuitiota.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Libro de los juegos\u00a0(Spanish: “Book of games”), or\u00a0Libro de axedrez, dados e tablas\u00a0(“Book of chess, dice and tables”, in Old Spanish) \u00a0 Commissioned by King Alfonso X of Castile in 1283, the Libro de los Juegos (Book of Games) is considered the most significant medieval European treatise on games. The manuscript serves as a vital […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-926","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1487,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions\/1487"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}