{"id":1045,"date":"2026-02-22T18:00:08","date_gmt":"2026-02-22T18:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1045"},"modified":"2026-02-23T06:54:44","modified_gmt":"2026-02-23T06:54:44","slug":"poster-27","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/exhibit\/poster-27\/","title":{"rendered":"affiche 27"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le canon des Balkans<\/b><\/h3>

Dessin \u201cTop\u201d (canon) slave du sud<\/b><\/p>

Dans la tradition slave du Sud, l'iconographie de la tour passe de l'architecture \u00e0 l'artillerie. Comme la pi\u00e8ce porte le nom de Top (qui signifie \u201ccanon\u201d), de nombreux mod\u00e8les r\u00e9gionaux, comme le c\u00e9l\u00e8bre ensemble de Subotica, abandonnent les cr\u00e9neaux traditionnels d'une tour de ch\u00e2teau. Au lieu de cela, la pi\u00e8ce prend une forme cylindrique ou effil\u00e9e avec un sommet concave, en forme de coupe, qui ressemble \u00e0 la bouche d'un canon. Cette \u00e9volution refl\u00e8te les couches linguistiques et culturelles uniques des Balkans, o\u00f9 les influences turques, slaves et austro-hongroises donnent souvent aux pi\u00e8ces des noms doubles, tels que Top et Kula (tour). Cette intersection culturelle met en \u00e9vidence la fa\u00e7on dont les \u00e9checs servent de pont entre diff\u00e9rentes \u00e9poques et soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tour de Nishapur (Rukh)<\/b>
<\/span>
<\/span>Cette pi\u00e8ce en pierre de Nishapur est une tour ancienne, connue \u00e0 l'origine sous le nom de Rukh. Alors que le sommet fendu du fou moderne est souvent attribu\u00e9 \u00e0 tort aux d\u00e9fenses des anciennes pi\u00e8ces d'\u00e9l\u00e9phant, c'est en fait la tour traditionnelle qui pr\u00e9sentait cet espace pro\u00e9minent entre deux bords \u00e9lev\u00e9s. Cette silhouette en forme de V \u00e9tait une repr\u00e9sentation abstraite d'un char, soulignant le langage de conception g\u00e9om\u00e9trique qui d\u00e9finissait les premiers jeux d'\u00e9checs persans et m\u00e9diterran\u00e9ens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u015eAH\u00ce set pi\u00e8ce de tour : Shahrukh<\/b>
<\/span>
<\/span>Shahrukh, nomm\u00e9 d'apr\u00e8s le fils du commandant et ma\u00eetre d'\u00e9checs Timur, signifie \u201dsouverain, ma\u00eetre et magnifique des tours\u201d. Shahrukh est devenu un important m\u00e9c\u00e8ne dans les domaines de la science, de la culture et de l'art. Le terme \u201cRukh\u201d, qui signifie char de guerre, a \u00e9volu\u00e9 pour devenir \u201croca\u201d, qui signifie tour en espagnol et en italien, ce qui a influenc\u00e9 la conception des pi\u00e8ces d'\u00e9checs. La pi\u00e8ce \u015eahruh incorpore les roues d'un char de guerre, les briques d'une tour, le canon et l'ancre d'un navire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Cannon of the Balkans South Slavic “Top” (Cannon) Design In the South Slavic tradition, the iconography of the rook shifts from architecture to artillery. Because the piece is named Top (meaning “Cannon”), many regional designs such as the famous Subotica set abandon the traditional battlements of a castle tower. Instead, the piece takes on […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1045","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1045"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1292,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1045\/revisions\/1292"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}