{"id":1355,"date":"2026-02-23T08:47:26","date_gmt":"2026-02-23T08:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1355"},"modified":"2026-02-24T06:17:29","modified_gmt":"2026-02-24T06:17:29","slug":"poster-33","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/exhibit\/poster-33\/","title":{"rendered":"affiche 33"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le jeu d'\u00e9checs de Mustafa Kemal Atat\u00fcrk<\/strong>
<\/span>
<\/span><\/h3>

Cette section de l'exposition met en lumi\u00e8re une pi\u00e8ce unique de l'histoire turque : le jeu d'\u00e9checs personnel de Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, le fondateur de la R\u00e9publique de Turquie. La photo de la galerie montre H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran aux c\u00f4t\u00e9s de la fille adoptive d'Atat\u00fcrk, \u00dclk\u00fc Adatepe, pr\u00e9sentant fi\u00e8rement le jeu.<\/span>
<\/span>
<\/span>Ce jeu d'\u00e9checs a \u00e9t\u00e9 sculpt\u00e9 de mani\u00e8re unique dans du buis. Il a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par la bataille de Gallipoli et fabriqu\u00e9 par Tahsin \u00c7ukurluo\u011flu, le chef de la ferme foresti\u00e8re d'Atat\u00fcrk, le mari de Vasfiye Han\u0131m, la fille adoptive de Z\u00fcbeyde Han\u0131m, et le p\u00e8re d'\u00dclk\u00fc Adatepe, la fille adoptive d'Atat\u00fcrk. Elle a \u00e9t\u00e9 offerte en cadeau \u00e0 Atat\u00fcrk. Les tours sont repr\u00e9sent\u00e9es comme des canons, conform\u00e9ment \u00e0 la terminologie de cette pi\u00e8ce, \u00e0 savoir canon, \u201chaut\u201d, dans de nombreuses langues sud-slaves et balkaniques.\u00a0<\/span><\/p>

Apr\u00e8s la mort d'Atat\u00fcrk, le coffret a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9 par cette famille. \u00c0 la mort de Tahsin \u00c7ukurluo\u011flu, le jeu a \u00e9t\u00e9 offert en souvenir \u00e0 son ami intime Selahattin A\u015fkan, figure estim\u00e9e de la communaut\u00e9 \u00e9chiqu\u00e9enne, dans leur maison de Cevizli, \u00e0 Istanbul.<\/span><\/p>

Plus tard, ce jeu a \u00e9t\u00e9 offert \u00e0 H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran, qui a fond\u00e9 la premi\u00e8re \u00e9cole d'\u00e9checs et le premier mus\u00e9e de notre pays en reconnaissance des services exceptionnels qu'il a rendus aux \u00e9checs en Turquie. On sait qu'Atat\u00fcrk a jou\u00e9 avec ce m\u00eame jeu contre \u0130smet \u0130n\u00f6n\u00fc, Selahattin Adil Pasha et d'autres compagnons d'armes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Spectacle d'\u00e9checs g\u00e9ant au stade Fenerbah\u00e7e (1997)<\/b><\/h3>

Bas\u00e9 sur le collage du stade.<\/b><\/p>

Ce visuel impressionnant pr\u00e9sente un \u00e9norme \u00e9v\u00e9nement d'\u00e9checs en direct organis\u00e9 en 1997 dans le stade de Fenerbah\u00e7e, l'un des clubs sportifs les plus r\u00e9put\u00e9s de Turquie.<\/span><\/p>

Lors de cet \u00e9v\u00e9nement, o\u00f9 le terrain de football a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en un \u00e9chiquier g\u00e9ant, des artistes sp\u00e9cialement costum\u00e9s ont donn\u00e9 vie \u00e0 ce jeu strat\u00e9gique devant le public d'un stade en jouant le r\u00f4le des pi\u00e8ces d'\u00e9checs. Le visuel m\u00e9lange harmonieusement la profondeur intellectuelle du jeu d'\u00e9checs avec une f\u00eate visuelle physique et la culture du sport. La photo d'Atat\u00fcrk est visible sur un drapeau dans le stade.<\/span><\/p>

Note d'archives :<\/b> Comme indiqu\u00e9 sur la photographie originale, cette pi\u00e8ce sp\u00e9ciale de l'histoire des \u00e9checs provient des archives personnelles et de la collection de l'arbitre international d'\u00e9checs et \u00e9crivain de la FIDE, <\/span>H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran<\/b>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The chess set of Mustafa Kemal Atat\u00fcrk This section of the exhibit highlights a unique piece of Turkish history: the personal chess set of Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, the founder of the Republic of Turkey. The gallery photo shows H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran alongside Atat\u00fcrk’s adopted daughter, \u00dclk\u00fc Adatepe, proudly presenting the set. This chess set was […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1355","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1355"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1457,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1355\/revisions\/1457"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}