{"id":1521,"date":"2026-02-24T07:53:08","date_gmt":"2026-02-24T07:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1521"},"modified":"2026-02-24T10:48:54","modified_gmt":"2026-02-24T10:48:54","slug":"affiche-40","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/exhibit\/affiche-40\/","title":{"rendered":"poster-40"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1521\" class=\"elementor elementor-1521\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e98c0ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e98c0ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd6b3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fd6b3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf9198e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf9198e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1225\" height=\"919\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-chess-set-pieces-fsvmu-uskudar-istanbul-2022.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1523\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-chess-set-pieces-fsvmu-uskudar-istanbul-2022.jpg 1225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-chess-set-pieces-fsvmu-uskudar-istanbul-2022-300x225.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-chess-set-pieces-fsvmu-uskudar-istanbul-2022-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-chess-set-pieces-fsvmu-uskudar-istanbul-2022-768x576.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-chess-set-pieces-fsvmu-uskudar-istanbul-2022-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1225px) 100vw, 1225px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72424f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72424f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-path-to-node=\"0\"><strong>L'\u00e9quipe du projet Shatranj et le prototype \u015eAH\u00ce<\/strong><\/h3><p data-path-to-node=\"1\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"1\">Le d\u00e9veloppement du jeu d'\u00e9checs \u015eAH\u00ce a constitu\u00e9 une \u00e9tape importante pour les \u00e9quipes \u00e0 l'origine des projets shatranj.ai et shatranj.art. Ces initiatives, coordonn\u00e9es par le d\u00e9partement d'histoire des sciences de l'universit\u00e9 Fatih Sultan Mehmet Vak\u0131f (FSMVU) et soutenues par le programme Erasmus+ Jeunesse de l'UE, visent \u00e0 jeter un pont entre l'histoire des sciences, de l'art, des jeux strat\u00e9giques et de l'intelligence artificielle.<\/p><p data-path-to-node=\"2\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"2\">Photo 1 : L'\u00e9quipe du projet sur le campus d'\u00dcsk\u00fcdar de la FSMVU<\/p><p data-path-to-node=\"3\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"3\">Cette image montre l'\u00e9quipe du projet c\u00e9l\u00e9brant l'ach\u00e8vement du premier prototype de \u015eAH\u00ce le 26 mai 2022. Les recherches men\u00e9es par le d\u00e9partement ont permis de jeter les bases historiques de l'esth\u00e9tique unique de l'ensemble.<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">De gauche \u00e0 droite :<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">Jahangir Ashurov : artiste miniaturiste et instructeur de renomm\u00e9e mondiale (\u00e9cole de Boukhara). Il a consult\u00e9 le processus de conception de \u015eAH\u00ce par le biais des racines afrasiyab du jeu d'\u00e9checs.\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">G\u00fcner Karatekin : Professeur de sant\u00e9 infantile et de n\u00e9onatologie.<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">Tamer Karatekin : Coordinateur technique du programme d'\u00e9tudes shatranj.ai et co-commissaire de l'exposition shatranj.art, concepteur du jeu d'\u00e9checs \u015eAH\u00ce et de ses pi\u00e8ces.<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">Mustafa Ka\u00e7ar : Doyen du d\u00e9partement d'histoire des sciences \u00e0 la FSMVU. Coordinateur des projets shatranj.ai et shatranj.art.<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">Atilla Bir : Professeur et autorit\u00e9 pr\u00e9\u00e9minente en mati\u00e8re d'histoire des sciences et d'instruments historiques. Il a conseill\u00e9 le processus de conception du jeu d'\u00e9checs \u015eAH\u00ce en faisant de nombreuses r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 l'histoire des sciences.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b19a222 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b19a222\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sergi-ayasofya-11Ocak2024.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1524\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sergi-ayasofya-11Ocak2024.jpg 1000w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sergi-ayasofya-11Ocak2024-300x200.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sergi-ayasofya-11Ocak2024-768x512.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sergi-ayasofya-11Ocak2024-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b672e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b672e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"5\">Photo 2 : Exposition d'art Shatranj.sur le campus Hagia Sophia de la FSVMU<\/p><p data-path-to-node=\"6\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"6\">Le jeu d'\u00e9checs \u015eAH\u00ce a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au public pour la premi\u00e8re fois le 11 janvier 2024, au campus Hagia Sophia de la FSMVU, dans le cadre de l'exposition shatranj.art. Mustafa Ka\u00e7ar et Tamer Karatekin ont discut\u00e9 de l'\u00e9volution culturelle et historique des pi\u00e8ces d'\u00e9checs. L'expos\u00e9 a mis en lumi\u00e8re la variante byzantine\/rumi du Kitab-ash Shatranj et les inspirations architecturales sp\u00e9cifiques - telles que les d\u00f4mes embl\u00e9matiques de Sainte-Sophie, du Panth\u00e9on et du MIT - qui ont guid\u00e9 la conception de la pi\u00e8ce de roi de la s\u00e9rie \u015eAH\u00ce.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c44898c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c44898c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1225\" height=\"919\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fsmvu-halic-creativity-prof.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1534\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fsmvu-halic-creativity-prof.jpg 1225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fsmvu-halic-creativity-prof-300x225.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fsmvu-halic-creativity-prof-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fsmvu-halic-creativity-prof-768x576.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fsmvu-halic-creativity-prof-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1225px) 100vw, 1225px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58d2518 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58d2518\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"6\">Photo 3 : \u015eAH\u00ce a pris une photo prototype avec le Prof. Se\u00e7il \u015eat\u0131r<\/p><p data-path-to-node=\"5\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"5\">Se\u00e7il \u015eat\u0131r est la doyenne fondatrice de la facult\u00e9 des beaux-arts, du design et de l'architecture de l'universit\u00e9 Hitit et professeur \u00e0 la facult\u00e9 d'architecture et de design de la FSMVU. Elle a jou\u00e9 le r\u00f4le de consultante en conception pour le processus de conception de \u015eAH\u00ce. Tamer Karatekin \u00e0 gauche, prof. dr. G\u00fcner Karatekin \u00e0 droite.<\/p><p><em>\u00a0<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Shatranj Project Team and the \u015eAH\u00ce Prototype \u00a0 The development of the \u015eAH\u00ce chess set was a collaborative milestone for the teams behind the shatranj.ai and shatranj.art projects. These initiatives, coordinated through the Science History Department of Fatih Sultan Mehmet Vak\u0131f University (FSMVU) and supported by the EU Erasmus+ Youth programme, aim to bridge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1521","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1521"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1637,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1521\/revisions\/1637"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}