{"id":926,"date":"2026-02-22T09:22:56","date_gmt":"2026-02-22T09:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=926"},"modified":"2026-02-24T06:48:32","modified_gmt":"2026-02-24T06:48:32","slug":"poster-13","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/exhibit\/poster-13\/","title":{"rendered":"affiche 13"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le livre des jeux<\/i><\/span><\/b>\u00a0(espagnol : \u201cLivre des jeux\u201d), ou\u00a0Livre d'axedrez, dados e tablas<\/i><\/span><\/b>\u00a0(\u201cLivre d'\u00e9checs, de d\u00e9s et de tables\u201d, en vieil espagnol)<\/h3>

\u00a0<\/p>

Command\u00e9 par le roi Alphonse X de Castille en 1283, le Libro de los Juegos (Livre des jeux) est consid\u00e9r\u00e9 comme le plus important trait\u00e9 m\u00e9di\u00e9val europ\u00e9en sur les jeux. Le manuscrit est un document historique essentiel, qui d\u00e9crit les r\u00e8gles et l'esth\u00e9tique du jeu d'\u00e9checs par le biais d'illustrations d\u00e9taill\u00e9es de pi\u00e8ces abstraites. En pr\u00e9sentant les \u00e9checs comme un d\u00e9fi intellectuel commun, l'\u0153uvre d'Alfonso met en \u00e9vidence le plateau comme une ar\u00e8ne universelle de logique et un pont crucial dans l'histoire internationale du jeu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le trait\u00e9 contient plus de 100 probl\u00e8mes d'\u00e9checs et de fins de parties, m\u00e9ticuleusement illustr\u00e9s pour montrer aux joueurs l'analyse de man\u0153uvres tactiques complexes. Au-del\u00e0 du jeu d'\u00e9checs standard, le livre d\u00e9crit des variantes rares telles que les \u00e9checs astronomiques et les grands \u00e9checs, qui se jouaient sur une grille de 12\u00d712 avec des pi\u00e8ces suppl\u00e9mentaires. Il comprend \u00e9galement des sections sur les d\u00e9s et les tables, les anc\u00eatres m\u00e9di\u00e9vaux du backgammon moderne, ce qui en fait une encyclop\u00e9die compl\u00e8te de la strat\u00e9gie et de la culture sociale du XIIIe si\u00e8cle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le compagnon de Dilaram : Une saga de sacrifice et de sauvetage
<\/b><\/b>
Selon la l\u00e9gende, un noble et joueur d'\u00e9checs passionn\u00e9 a tout perdu lors d'un match de haut niveau et, en d\u00e9sespoir de cause, a pari\u00e9 avec sa femme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, Dilaram, sur la derni\u00e8re partie. Alors que le match atteignait son apog\u00e9e, le noble tomba dans une position apparemment sans espoir. Cependant, Dilaram, qui observait la partie, rep\u00e9ra une combinaison brillante que personne d'autre n'avait vue et chuchota \u00e0 son mari : \u201cSacrifiez vos deux Tours : \u201dSacrifiez vos deux Tours, mais ne me sacrifiez pas ! Revigor\u00e9 par sa perspicacit\u00e9, le noble sacrifia ses deux tours l'une apr\u00e8s l'autre pour r\u00e9aliser un \u00e9chec et mat \u00e9poustouflant en utilisant un cavalier et un fou (l'historique Alfil).<\/p>

\u00a0<\/p>

Brillance strat\u00e9gique<\/b><\/p>


Le mat Dilaram est l'un des exemples les plus anciens et les plus esth\u00e9tiques du \u201cdouble sacrifice de la tour\u201d dans l'histoire des \u00e9checs. Cette mansuba (probl\u00e8me) montre comment le sacrifice d'un mat\u00e9riel lourd (les tours) peut conduire \u00e0 une victoire absolue gr\u00e2ce \u00e0 la coordination parfaite de pi\u00e8ces mineures (le cavalier et le fou). Le nom Dilaram signifie \u201cfacilit\u00e9 du c\u0153ur\u201d en persan et, depuis des si\u00e8cles, ce mat est la preuve que les \u00e9checs ne sont pas seulement un jeu de calcul, mais aussi un jeu d'art, d'\u00e9motion et d'intuition profonde.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Libro de los juegos\u00a0(Spanish: “Book of games”), or\u00a0Libro de axedrez, dados e tablas\u00a0(“Book of chess, dice and tables”, in Old Spanish) \u00a0 Commissioned by King Alfonso X of Castile in 1283, the Libro de los Juegos (Book of Games) is considered the most significant medieval European treatise on games. The manuscript serves as a vital […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-926","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1487,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions\/1487"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}