Por encargo do rei Afonso X de Castela en 1283, o Libro de los Juegos (Libro dos Xogos) considérase o tratado medieval europeo máis significativo sobre xogos. O manuscrito serve como un rexistro histórico vital, documentando as regras e a estética dos xadrez mediante ilustracións detalladas de deseños abstractos das pezas. Ao presentar os xadrez como un desafío intelectual compartido, a obra de Alfonso destaca o taboleiro como un escenario universal de lóxica e unha ponte crucial na historia internacional do xogo.
O tratado contén máis de cen problemas e finais de xadrez, meticulosamente ilustrados para amosar xogadores analizando complexas maniobras tácticas. Ademais do xadrez estándar, o libro describe variantes raras como o xadrez astronómico e o Gran Xadrez, que se xogaba nun taboleiro de 12×12 con pezas adicionais. Tamén inclúe seccións sobre os dados e as táboas, os antepasados medievais do backgammon moderno, convertendoo nunha enciclopedia completa da estratexia e da cultura social do século XIII.
O compañeiro Dilaram: unha saga de sacrificio e rescate
Segundo a lenda, un nobre e apaixonado xogador de xadrez perdeu todo nun enfrontamento de alto risco e, desesperado, apostou a súa muller favorita, Dilaram, na partida final. Cando o enfrontamento alcanzou o seu clímax, o nobre caeu nunha posición aparentemente sen esperanza. Con todo, Dilaram, que estaba a observar a partida, descubriu unha combinación brillante que ninguén máis viu e sussurroulle ao seu marido: “Sacrifica as túas dúas torres, pero non me sacrifiques a min!” Reavivado pola súa perspicacia, o nobre sacrificou ambas as torres consecutivamente para asestar un mate impresionante cun cabalo e unha dama (o histórico Alfil).
Brillantez estratéxica
O Mate Dilaram é un dos exemplos máis antigos e esteticamente máis agradables do “sacrificio dobre de torres” na historia dos xadrez. Este mansuba (problema) demostra como o sacrificio de material pesado (torres) pode levar á vitoria absoluta mediante a perfecta coordinación de pezas menores (cabalete e alfil). O nome Dilaram significa “Alivio do corazón” en persa, e durante séculos este mate serviu como proba de que os xadrez non son só un xogo de cálculo, senón tamén de arte, emoción e profunda intuición.
