{"id":1032,"date":"2026-02-22T17:38:33","date_gmt":"2026-02-22T17:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1032"},"modified":"2026-02-24T09:08:36","modified_gmt":"2026-02-24T09:08:36","slug":"poster-26","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/exhibit\/poster-26\/","title":{"rendered":"cartaz 26"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u015eAH\u00ce <\/b>Abul-Abbas: A viaxe do elefante a trav\u00e9s de tres continentes<\/b><\/p>

\u00a0<\/p>

Esta peza toma o seu nome do lendario elefante branco Abul-Abbas, agasallado polo califa abbasida Har\u00fan al-Rashid ao emperador do Sacro Imperio Romano Carlomagno no s\u00e9culo IX. Esta viaxe hist\u00f3rica simboliza a migraci\u00f3n dos xogos de xadrez desde a India e o Oriente Medio cara a Europa, marcando un dos primeiros grandes intercambios culturais da historia. Encarnando a evoluci\u00f3n da peza co\u00f1ecida no xadrez moderno como peza con movemento diagonal ilimitado, este dese\u00f1o ofrece unha s\u00edntese perfecta do Oriente e do Occidente, fusionando a antiga iconograf\u00eda oriental co legado estrat\u00e9xico occidental. Unha peza que antes estaba limitada a saltar dous cadros en diagonal, o \u201cElefante\u201d reimax\u00ednase aqu\u00ed para honrar as s\u00faas ra\u00edces hist\u00f3ricas ao tempo que abraza o seu papel moderno no taboleiro.<\/p>

\u00a0<\/p>

Ao longo da historia dos xadrez, esta peza foi chamada elefante, crocodilo, tartaruga, camelo, portaestandarte, mensaxeiro, oficial, lanza, corredor, cazador, arquieiro, buf\u00f3n, peza en diagonal e bispo. O seu dese\u00f1o no xadrez moderno adoita ter forma de mitra de bispo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O Elefante de Carlomagno: Unha maxestosa herdanza medieval<\/b><\/p>

\u00a0<\/p>

Data do s\u00e9culo XI e crese que orixina no sur de Italia ou en Espa\u00f1a, esta renomeada colecci\u00f3n representa o cume da mestr\u00eda na talla de marfil. Formando parte dos famosos \u201cpe\u00f3ns de xadrez de Carlomagno\u201d, esta figura de elefante destaca polas s\u00faas tallas intrincadas que reflicten o vestuario aristocr\u00e1tico e os elementos simb\u00f3licos da \u00e9poca. Documentando a transformaci\u00f3n est\u00e9tica do xadrez ao migrar do mundo isl\u00e1mico \u00e1s cortes europeas, esta peza demostra que o xogo non era s\u00f3 unha ferramenta de estratexia, sen\u00f3n tam\u00e9n un poderoso s\u00edmbolo de poder diplom\u00e1tico e cultural.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1950 Bispos de Dubrovnik e Staunton: Forma e Simbolismo<\/b><\/p>

\u00a0<\/p>

Esta imaxe contrasta como d\u00faas filosof\u00edas de dese\u00f1o diferentes se reflicten nas pezas de bispo (a 1\u00aa e a 3\u00aa peza desde a esquerda pertencen ao conxunto Dubrovnik). O bispo Dubrovnik de 1950 ofrece unha est\u00e9tica m\u00e1is secular e moderna, definida pola s\u00faa elegante silueta e finos detalles, libre de s\u00edmbolos relixiosos. En contraste, o bispo Staunton segue as formas cristi\u00e1s tradicionais, cunha mitra prominente como s\u00edmbolo relixioso nunha estrutura m\u00e1is r\u00edxida e robusta. A distinci\u00f3n entre o dese\u00f1o din\u00e1mico e inclusivo do Dubrovnik e os l\u00edmites tradicionais do Staunton demostra como as pezas de xadrez serven como representaci\u00f3ns da identidade cultural.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O bispo de neve dominico: unha forma estrat\u00e9xica contempor\u00e1nea<\/b><\/p>

\u00a0<\/p>

Refleccionando a visi\u00f3n creativa do artista Dominic Snow, esta peza insufla unha vida moderna e escult\u00f3rica \u00e1s figuras tradicionais do xadrez. A s\u00faa forma flu\u00edda e as s\u00faas transici\u00f3ns de cor extraordinarias transenden os l\u00edmites convencionais do bispo, redefinindo os elementos cl\u00e1sicos do xogo a trav\u00e9s da expresi\u00f3n art\u00edstica. Esta figura serve como testemu\u00f1o de que o xadrez non \u00e9 meramente unha batalla de intelixencias, sen\u00f3n unha experiencia est\u00e9tica con profundas capas visuais e intelectuais.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Elefante de xadrez da era tim\u00farida<\/b>
<\/span>
<\/span>Esta peza de pedra tallada a man ilustra a transici\u00f3n hist\u00f3rica do realismo figurativo \u00e1 abstracci\u00f3n isl\u00e1mica. A forma distintiva de \u201cd\u00faas cornamentas\u201d \u00e9 unha representaci\u00f3n simb\u00f3lica das defensas dun elefante, un dese\u00f1o que se estendeu por Oriente Medio e o Mediterr\u00e1neo. Mentres que os ingleses m\u00e1is tarde adoptaron o nome \u201cBishop\u201d, os espa\u00f1ois preservaron a ra\u00edz \u00e1rabe orixinal como Alfil (O Elefante), e os franceses evolucionaron foneticamente o termo ata Le Fou. Esta peza segue a ser un testemu\u00f1o do legado perdurable do personaxe orixinal do elefante e do esp\u00edrito universal do xogo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pez de elefante de Nishapur, s\u00e9culo IX

<\/b>Elefantes de forma semellante foron empregados en Espa\u00f1a e vense como iconas de xadrez no Libro del Acedrez escrito na Espa\u00f1a do s\u00e9culo XIII.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015eAH\u00ce Abul-Abbas: The Elephant\u2019s Journey Across Three Continents \u00a0 This figure takes its name from the legendary white elephant, Abul-Abbas, gifted by the Abbasid Caliph Harun al-Rashid to the Holy Roman Emperor Charlemagne in the 9th century. This historical voyage symbolizes the migration of chess from India and the Middle East to Europe, marking one […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1032","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1576,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1032\/revisions\/1576"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}