{"id":1115,"date":"2026-02-22T19:38:33","date_gmt":"2026-02-22T19:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1115"},"modified":"2026-02-23T05:23:39","modified_gmt":"2026-02-23T05:23:39","slug":"poster-30","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/exhibit\/poster-30\/","title":{"rendered":"cartaz 30"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u015eAH\u00ce peza de visir\/ra\u00ed\u00f1a:<\/b>
<\/span>
<\/span><\/p>

Sokol, que significa \u201cfalc\u00f3n\u201d nas linguas eslavas, simboliza o poder militar co seu nome e co dese\u00f1o do seu casco espiral timurida. \u201cSokolovichi\u201d, que significa \u201caldea de falc\u00f3ns\u201d, foi o berce de Sokollu Mehmed Pasha, un dos visires m\u00e1is renomeados que configuraron tanto o Oriente como o Occidente.<\/p>


A s\u00faa forma alta, semellante a unha agulla, e o dese\u00f1o de pluma invertida significan a autoridade e a sabedor\u00eda do visir. O disco octogonal representa os movementos modernos desta peza. Historicamente, o firz\/visir s\u00f3 pod\u00eda moverse un cadro en diagonal.<\/p>


Co paso do tempo, esta peza de xadrez foi co\u00f1ecida como Mantri, Firz, Vizier, Advisor, Minister, General, Leader, Vierge, Dame, Donna, Lady e Queen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Viziro do sur de Italia do s\u00e9culo XII<\/b>
<\/span>
<\/span>Esta peza de marfil do s\u00e9culo XII representa un conselleiro masculino (vizir) sentado nun trono, en lugar dunha ra\u00ed\u00f1a. Reflicte o papel hist\u00f3rico da peza como conselleiro real e o simbolismo mon\u00e1rquico da \u00e9poca, antes de que m\u00e1is tarde pasase a representar unha figura feminina en Europa.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O visir iraniano: Bozorgmehr<\/b>
<\/span>
<\/span>Esta estatua representa a Bozorgmehr, o lendario Gran Visir do Imperio Sas\u00e1nida. Celebrado no <\/span>Libro dos Reis<\/span><\/i> Pola s\u00faa extraordinaria sabedor\u00eda, atrib\u00faeselle a autor\u00eda do primeiro tratado co\u00f1ecido sobre xadrez despois de descifrar a l\u00f3xica do xogo. Esta figura encarna a herdanza persa da estratexia e a grandeza intelectual da era sas\u00e1nida.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Viziro de shatranj en marfil do s\u00e9culo IX<\/b>
<\/span>
<\/span>Este raro artefacto de marfil representa o \u201cVezir\u201d (Fers) do Shatranj, o antepasado medieval do xadrez moderno. O seu dese\u00f1o reflicte unha linguaxe visual com\u00fan en todo o Mediterr\u00e1neo durante esta \u00e9poca. Ao contrario da ra\u00ed\u00f1a moderna, este visir ti\u00f1a mobilidade limitada, mov\u00e9ndose s\u00f3 unha casa en diagonal, o que configuraba o ritmo m\u00e1is lento e t\u00e1ctico do xogo daquela \u00e9poca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Viziro espa\u00f1ol do s\u00e9culo XII<\/b>
<\/span>
<\/span>Este visir espa\u00f1ol do s\u00e9culo XII (Fers) est\u00e1 intricadamente tallado con motivos arquitect\u00f3nicos e dese\u00f1ado de xeito \u00fanico en forma de castelo. Os finos detalles, inclu\u00edndo as caracter\u00edsticas faciais e o peiteado, enfatizan que esta peza poder\u00eda terse chamado figura feminina moito antes do libro de Lucena en 1497. Como artefacto clave da Espa\u00f1a medieval, reflicte os valores art\u00edsticos da \u00e9poca e a identidade tradicional da peza como conselleiro masculino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Reina da Casa de Caf\u00e9 Austr\u00edaca \u201cC\u00fapula de Cebola\u201d<\/b>
<\/span>
<\/span>Esta peza de ra\u00ed\u00f1a destaca prominentemente o remate en c\u00fapula de cebola, un distintivo de dese\u00f1o que se fixo especialmente popular nos conxuntos de caf\u00e9s de Europa Central a mediados do s\u00e9culo XX. O uso da madeira cl\u00e1sica de cor palla confire \u00e1 figura unha sensaci\u00f3n c\u00e1lida e natural. Este estilo en particular honra a profunda historia do xogo ao tempo que introduce un toque m\u00e1is depurado e moderno, t\u00edpico da artesan\u00eda funcional pero art\u00edstica desa \u00e9poca.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015eAH\u00ce vizier\/queen piece: Sokol, meaning “falcon” in Slavic languages, symbolizes military power with its name and Timurid spiral helmet design. “Sokolovichi,” meaning “village of falcons,” was the birthplace of Sokollu Mehmed Pasha, one of the most renowned viziers shaping both East and West. Its tall, spire-like shape and inverted pen design signify the vizier’s authority […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1258,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions\/1258"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}