{"id":1355,"date":"2026-02-23T08:47:26","date_gmt":"2026-02-23T08:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1355"},"modified":"2026-02-24T06:17:29","modified_gmt":"2026-02-24T06:17:29","slug":"poster-33","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/exhibit\/poster-33\/","title":{"rendered":"cartaz 33"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1355\" class=\"elementor elementor-1355\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2851794 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2851794\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed4d108 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed4d108\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2753e94 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2753e94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1359\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-300x200.jpeg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-768x512.jpeg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b1dadb elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b1dadb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>O xogo de xadrez de Mustafa Kemal Atat\u00fcrk<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta secci\u00f3n da exposici\u00f3n destaca unha peza \u00fanica da historia turca: o xogo de xadrez persoal de Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, o fundador da Rep\u00fablica de Turqu\u00eda. A foto da galer\u00eda mostra a H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran xunto \u00e1 filla adoptiva de Atat\u00fcrk, \u00dclk\u00fc Adatepe, presentando o xogo con orgullo.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Este xogo de xadrez foi tallado de xeito \u00fanico en boj, cun dese\u00f1o exclusivo. Inspirouse na Batalla de Gal\u00edpoli e foi elaborado por Tahsin \u00c7ukurluo\u011flu, xefe da estaci\u00f3n da Granxa Forestal Atat\u00fcrk, marido de Vasfiye Han\u0131m, filla adoptiva de Z\u00fcbeyde Han\u0131m, e pai de \u00dclk\u00fc Adatepe, filla adoptiva de Atat\u00fcrk. Foi presentado como agasallo a Atat\u00fcrk. As torres est\u00e1n representadas como can\u00f3ns, en li\u00f1a coa terminolox\u00eda desta peza como can\u00f3n, \u201ctop\u201d, en moitas linguas eslavas do sur e balc\u00e1nicas.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tras o pasamento de Atat\u00fcrk, o conxunto foi conservado por esta familia. Ao falecer Tahsin \u00c7ukurluo\u011flu, o conxunto foi entregado como recordo ao seu amigo \u00edntimo Selahattin A\u015fkan, unha figura moi estimada na comunidade de xadrez, na s\u00faa casa en Cevizli, Estambul.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1is tarde, este conxunto foi agasallado a H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran, quen fundou a primeira escola e museo de xadrez do noso pa\u00eds en reco\u00f1ecemento aos seus servizos excepcionais ao xadrez en Turqu\u00eda. \u00c9 sabido que Atat\u00fcrk xogou con este mesmo conxunto contra \u0130smet \u0130n\u00f6n\u00fc, o pasha Selahattin Adil e outros camaradas de armas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8077669 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8077669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"576\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-1024x737.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1358\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-1024x737.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-300x216.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-768x553.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-1536x1106.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-2048x1475.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-887b309 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"887b309\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"504\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-1024x645.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1446\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-1024x645.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-300x189.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-768x484.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-1536x968.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-2048x1291.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67db2a3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67db2a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1451\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-768x1024.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-225x300.jpg 225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-9x12.jpg 9w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00467b4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"00467b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1447\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-768x1024.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-225x300.jpg 225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-9x12.jpg 9w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf6bee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9bf6bee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"530\" height=\"800\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-atatur-ulku-adatepe.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1449\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-atatur-ulku-adatepe.jpg 530w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-atatur-ulku-adatepe-199x300.jpg 199w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-atatur-ulku-adatepe-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c32a832 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c32a832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory-640x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1450\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory-640x1024.jpg 640w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory-187x300.jpg 187w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory-7x12.jpg 7w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory.jpg 652w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc3267 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4fc3267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"984\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tahsin-Cukurluoglu.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1448\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tahsin-Cukurluoglu.jpg 580w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tahsin-Cukurluoglu-177x300.jpg 177w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tahsin-Cukurluoglu-7x12.jpg 7w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c081ec elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c081ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Espect\u00e1culo de Xadrez Xigante en directo no Estadio Fenerbah\u00e7e (1997)<\/b><\/h3><p><b>Baseado no collage do estadio.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Este impresionante visual amosa un masivo evento de \u201cXadrez en directo\u201d celebrado en 1997 no estadio do Fenerbah\u00e7e, un dos clubes deportivos m\u00e1is consolidados de Turqu\u00eda.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Neste evento, no que o campo de f\u00fatbol se transformou nun taboleiro de xadrez xigante, artistas especialmente disfrazados deron vida ao xogo estrat\u00e9xico diante do p\u00fablico do estadio actuando como pezas de xadrez. A experiencia visual mestura sen soluci\u00f3n de continuidade a profundidade intelectual do xadrez cun fest\u00edn visual f\u00edsico e coa cultura deportiva. A foto de Ataturk p\u00f3dese ver nunha bandeira no estadio.<\/span><\/p><p><b>Nota de arquivo:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Como se indica na fotograf\u00eda orixinal, esta peza especial da historia dos xadrez exp\u00f3nse desde o arquivo persoal e a colecci\u00f3n do \u00c1rbitro Internacional de Xadrez e Escritor da FIDE, <\/span><b>H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2284ad2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2284ad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"557\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-1024x713.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1360\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-1024x713.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-300x209.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-768x535.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-1536x1070.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-2048x1426.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The chess set of Mustafa Kemal Atat\u00fcrk This section of the exhibit highlights a unique piece of Turkish history: the personal chess set of Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, the founder of the Republic of Turkey. The gallery photo shows H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran alongside Atat\u00fcrk&#8217;s adopted daughter, \u00dclk\u00fc Adatepe, proudly presenting the set. This chess set was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1355","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1355"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1457,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1355\/revisions\/1457"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}