{"id":926,"date":"2026-02-22T09:22:56","date_gmt":"2026-02-22T09:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=926"},"modified":"2026-02-24T06:48:32","modified_gmt":"2026-02-24T06:48:32","slug":"poster-13","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/exhibit\/poster-13\/","title":{"rendered":"cartaz 13"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Libro dos xogos<\/i><\/span><\/b>\u00a0(espa\u00f1ol: \u201cLibro de xogos\u201d), ou\u00a0Libro de xadrez, dados e t\u00e1boas<\/i><\/span><\/b>\u00a0(\u201cLibro de xadrez, dados e t\u00e1boas\u201d, en antigo castel\u00e1n)<\/h3>

\u00a0<\/p>

Por encargo do rei Afonso X de Castela en 1283, o Libro de los Juegos (Libro dos Xogos) consid\u00e9rase o tratado medieval europeo m\u00e1is significativo sobre xogos. O manuscrito serve como un rexistro hist\u00f3rico vital, documentando as regras e a est\u00e9tica dos xadrez mediante ilustraci\u00f3ns detalladas de dese\u00f1os abstractos das pezas. Ao presentar os xadrez como un desaf\u00edo intelectual compartido, a obra de Alfonso destaca o taboleiro como un escenario universal de l\u00f3xica e unha ponte crucial na historia internacional do xogo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O tratado cont\u00e9n m\u00e1is de cen problemas e finais de xadrez, meticulosamente ilustrados para amosar xogadores analizando complexas maniobras t\u00e1cticas. Ademais do xadrez est\u00e1ndar, o libro describe variantes raras como o xadrez astron\u00f3mico e o Gran Xadrez, que se xogaba nun taboleiro de 12\u00d712 con pezas adicionais. Tam\u00e9n incl\u00fae secci\u00f3ns sobre os dados e as t\u00e1boas, os antepasados medievais do backgammon moderno, convertendoo nunha enciclopedia completa da estratexia e da cultura social do s\u00e9culo XIII.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O compa\u00f1eiro Dilaram: unha saga de sacrificio e rescate
<\/b><\/b>
Segundo a lenda, un nobre e apaixonado xogador de xadrez perdeu todo nun enfrontamento de alto risco e, desesperado, apostou a s\u00faa muller favorita, Dilaram, na partida final. Cando o enfrontamento alcanzou o seu cl\u00edmax, o nobre caeu nunha posici\u00f3n aparentemente sen esperanza. Con todo, Dilaram, que estaba a observar a partida, descubriu unha combinaci\u00f3n brillante que ningu\u00e9n m\u00e1is viu e sussurroulle ao seu marido: \u201cSacrifica as t\u00faas d\u00faas torres, pero non me sacrifiques a min!\u201d Reavivado pola s\u00faa perspicacia, o nobre sacrificou ambas as torres consecutivamente para asestar un mate impresionante cun cabalo e unha dama (o hist\u00f3rico Alfil).<\/p>

\u00a0<\/p>

Brillantez estrat\u00e9xica<\/b><\/p>


O Mate Dilaram \u00e9 un dos exemplos m\u00e1is antigos e esteticamente m\u00e1is agradables do \u201csacrificio dobre de torres\u201d na historia dos xadrez. Este mansuba (problema) demostra como o sacrificio de material pesado (torres) pode levar \u00e1 vitoria absoluta mediante a perfecta coordinaci\u00f3n de pezas menores (cabalete e alfil). O nome Dilaram significa \u201cAlivio do coraz\u00f3n\u201d en persa, e durante s\u00e9culos este mate serviu como proba de que os xadrez non son s\u00f3 un xogo de c\u00e1lculo, sen\u00f3n tam\u00e9n de arte, emoci\u00f3n e profunda intuici\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Libro de los juegos\u00a0(Spanish: “Book of games”), or\u00a0Libro de axedrez, dados e tablas\u00a0(“Book of chess, dice and tables”, in Old Spanish) \u00a0 Commissioned by King Alfonso X of Castile in 1283, the Libro de los Juegos (Book of Games) is considered the most significant medieval European treatise on games. The manuscript serves as a vital […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-926","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1487,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions\/1487"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}