Yana nuna kyawun Musulunci na ƙarni na 12, waɗannan sassan Shatranj su ne shaidu masu tabbas ga tafiyar catur ta tsawon shekaru dubu ɗaya daga Gabas zuwa Yamma. A wannan zamanin, siffofi marasa ma'ana da salon Abbasiyawa da Fatimiyawa suka rinjayi sun yi yawo ta Al-Andalus zuwa Spain da fadin Turai. Gano kusan iri ɗaya na waɗannan sassan a wuraren binciken kayan tarihi na Spain ya tabbatar da cewa wannan harshe na tsari ya zama harshe na fasaha na duniya baki ɗaya wanda ya ketare iyakoki. Wannan saitin yana ba da labarin tarihin haɗin kai inda al'adu daban-daban suka haɗu ta hanyar sha'awar kyan gani da binciken ilimi.
