An umarci sarki Alfonso X na Castile a shekarar 1283, an ɗauki Libro de los Juegos (Littafin Wasanni) a matsayin mafi muhimmanci a cikin rubuce-rubucen Turai na zamanin tsakiyar game da wasanni. Wannan rubutun hannu yana aiki a matsayin muhimmin rikodin tarihi, yana rubuta ƙa'idodi da kyawun kyan gani na catur ta hanyar cikakkun zane-zane na ƙirar sassan wasan marasa siffa. Ta hanyar gabatar da catur a matsayin ƙalubale na tunani da ake raba wa, aikin Alfonso ya haskaka allo a matsayin filin duniya na hankali da muhimmin gada a tarihin duniya na wasan.
Wannan kasida ta ƙunshi fiye da matsalolin catur 100 da ƙarshe-wasan, an yi musu zanen da kyau sosai don nuna yadda 'yan wasa ke nazarin dabaru masu rikitarwa. Baya ga catur na gargajiya, littafin ya bayyana wasu nau'ikan catur na musamman kamar catur na taurari da Babban Catur, wanda ake wasa a kan grid mai girman 12×12 tare da ƙarin sassa. Hakanan ya ƙunshi sassa kan ƙwallo da tebura, kakannin backgammon na zamani a zamanin tsakiyar, wanda ya sa shi cikakkiyar kundin ilimi na dabarun da al'adun zamantakewa na ƙarni na 13.
Abokin Dilaram: Labarin Sadaka da Ceto
A cewar tatsuniya, wani attajiri kuma masoyin wasan catur ya rasa komai a cikin wasa mai matuƙar haɗari, kuma cikin ƙunci ya yi fare da matarsa da ya fi so, Dilaram, a wasan ƙarshe. Yayin da wasan ya kai kololuwa, attajirin ya faɗi cikin matsayi da ya yi kama da ba shi da wata mafita. Duk da haka, Dilaram, wadda ke kallon wasan, ta hango wata dabara mai haske da babu wanda ya gani, ta yi masa ƙasa-ƙasa a kunne: “Yi hadaya da rukunka biyu, amma kada ka yi hadaya da ni!” Da sabuwar ƙarfin gwiwa daga hangen nesanta ta, attajirin ya yi hadaya da rukunansa biyu a jere don kawo mamakin sakacin sarki ta amfani da doki da firist (Alfil na tarihi).
Basirar dabaru
Dilaram Mate ɗaya ne daga cikin tsofaffi kuma mafi kyawun misalai na “hadayar rook biyu” a tarihin catur. Wannan mansuba (matsala) tana nuna yadda hadayar manyan kayan catur (rooks) zai iya kaiwa ga cikakken nasara ta hanyar daidaitaccen haɗin kan ƙananan sassa (dokin catur da birnin catur). Sunan Dilaram yana nufin “Sauƙin Zuciya” a harshen Farsi, kuma tsawon ƙarni, wannan mate ya kasance shaida cewa catur ba wai wasa ne kawai na lissafi ba, har ma wasa ne na fasaha, motsin rai, da zurfin hangen nesa.
