A 12. századi iszlám esztétikát tükröző shatranji darabok kézzelfogható tanúi a sakk évezredes útjának keletről nyugatra. Ebben a korszakban az abbászida és fatimid stílusok által befolyásolt absztrakt formák vándoroltak Al-Andalúson keresztül Spanyolországba és Európába. A spanyol régészeti lelőhelyeken talált, majdnem azonos bábuk bizonyítják, hogy ez a geometriai nyelv egy határokon átívelő, egyetemes művészeti nyelvvé vált. Ez a készlet egy olyan átfogó közös történelem történetét meséli el, ahol a különböző civilizációk egy közös esztétikai és szellemi törekvésen keresztül találkoztak.
