{"id":1045,"date":"2026-02-22T18:00:08","date_gmt":"2026-02-22T18:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1045"},"modified":"2026-02-23T06:54:44","modified_gmt":"2026-02-23T06:54:44","slug":"poster-27","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/it\/exhibit\/poster-27\/","title":{"rendered":"manifesto 27"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il cannone dei Balcani<\/b><\/h3>

Disegno slavo meridionale \u201cTop\u201d (Cannone)<\/b><\/p>

Nella tradizione slava meridionale, l'iconografia della torre si sposta dall'architettura all'artiglieria. Poich\u00e9 il pezzo si chiama Top (che significa \u201ccannone\u201d), molti progetti regionali, come il famoso set di Subotica, abbandonano i tradizionali merli di una torre del castello. Il pezzo assume invece una forma cilindrica o affusolata, con la parte superiore concava e simile a una tazza che ricorda la canna di un cannone. Questa evoluzione riflette gli strati linguistici e culturali unici dei Balcani, dove le influenze turche, slave e austro-ungariche spesso danno ai pezzi nomi doppi, come Top e Kula (torre). Questa intersezione culturale evidenzia come gli scacchi fungano da ponte tra epoche storiche e societ\u00e0 diverse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Torre di Nishapur (Rukh)<\/b>
<\/span>
<\/span>Questo pezzo di pietra proveniente da Nishapur \u00e8 un'antica Torre, originariamente conosciuta come Rukh. Mentre la parte superiore spaccata dell'Alfiere moderno viene spesso erroneamente attribuita alle zanne di antichi elefanti, era in realt\u00e0 la Torre tradizionale a presentare questo spazio prominente tra due bordi alti. Questa silhouette a forma di V era una rappresentazione astratta di un carro, che evidenziava il linguaggio geometrico del design che definiva i primi set di scacchi persiani e mediterranei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u015eAH\u00ce imposta il pezzo di torre: Shahrukh<\/b>
<\/span>
<\/span>Shahrukh, che prende il nome dal figlio del condottiero e maestro di scacchi Timur, significa \u201dSovrano, Maestro e Magnifico delle Corna\u201d. Shahrukh divenne un importante mecenate della scienza, della cultura e dell'arte. Il termine \u201cRukh\u201d significa carro da guerra e si \u00e8 evoluto in \u201croca\u201d, che significa torre in spagnolo e in italiano, influenzando il design dei pezzi degli scacchi. Questo pezzo \u00e8 stato storicamente chiamato carro da guerra, torre, nave e cannone. Il pezzo \u015eahruh incorpora le ruote di un carro da guerra, i mattoni di una torre, la canna di un cannone e l'ancora di una nave.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Cannon of the Balkans South Slavic “Top” (Cannon) Design In the South Slavic tradition, the iconography of the rook shifts from architecture to artillery. Because the piece is named Top (meaning “Cannon”), many regional designs such as the famous Subotica set abandon the traditional battlements of a castle tower. Instead, the piece takes on […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1045","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1045"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1292,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1045\/revisions\/1292"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}