{"id":1068,"date":"2026-02-22T18:39:42","date_gmt":"2026-02-22T18:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1068"},"modified":"2026-02-24T09:00:42","modified_gmt":"2026-02-24T09:00:42","slug":"poster-29","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/it\/exhibit\/poster-29\/","title":{"rendered":"manifesto 29"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u015eAH\u00ce set monarca\/king\/shah pezzo: G\u00fcl\u015fah<\/strong><\/p>

G\u00fcl\u015fah rappresenta la saggezza del copricapo, la santit\u00e0 e l'autorit\u00e0 della cupola e la rosa come simbolo di vita e bellezza, che deve essere protetta dallo scacco. La cupola trae ispirazione da strutture iconiche come la Basilica di Santa Sofia, il Pantheon e il MIT. La fascia riflette l'eredit\u00e0 intellettuale dei primi autori di scacchi, come As-Suli e Stamma, mentre la corona ricorda le corone di ulivo delle antiche Olimpiadi. Storicamente, questo pezzo \u00e8 stato chiamato raja, shah, re o comandante. \u201cG\u00fcl\u201d significa rosa nelle lingue dell'Asia centrale. \u201c\u015eah\u201d, pronunciato come \u2018Shah\u2019, \u00e8 il nome degli scacchi in molte lingue. Mentre in origine shah si riferiva a regole maschili, il suo uso metaforico o moderno \u00e8 diventato neutro rispetto al genere.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Descrizione e patrimonio<\/strong><\/p>

Il pezzo G\u00fcl\u015fah presenta un design distintivo che rende omaggio ai giganti intellettuali della storia degli scacchi. Il copricapo \u00e8 modellato sui turbanti tradizionali indossati da personaggi come il maestro medievale as-Suli e Philipp Stamma, maestro e traduttore reale del XVIII secolo. Nato ad Aleppo e attivo nei principali centri intellettuali di Londra e Parigi, Stamma \u00e8 stato una figura veramente multiculturale, il cui lavoro di interprete per lo Stato britannico e i suoi pionieristici sistemi di notazione degli scacchi hanno fatto da ponte tra le tradizioni orientali e occidentali. Questo disegno conferisce al pezzo un senso di profonda saggezza e autorit\u00e0 accademica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Petali di rosa e la corona d'ulivo di Olympos<\/strong><\/p>

La corona del pezzo monarca \u015eAH\u00ce \u00e8 caratterizzata da petali di rosa che simboleggiano la bellezza e la fragilit\u00e0 della vita, uno stato prezioso che deve essere protetto ferocemente, proprio come il re viene sorvegliato sulla scacchiera per evitare lo scacco matto. Questo design \u00e8 ulteriormente ispirato alla corona d'ulivo dell'Olimpo, che unisce la ricerca storica della vittoria alla conservazione della natura delicata della vita.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Patrimonio dell'Illuminismo<\/strong>
L'eredit\u00e0 di R\u00e9gence nel set \u015eah\u00ee<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

Il set R\u00e9gence francese simboleggia l'Illuminismo, un'epoca definita dalla ragione e dalla ricerca della conoscenza. Giocato da giganti della storia come Benjamin Franklin, Napoleone Bonaparte e il maestro Philidor al famoso Caf\u00e9 de la R\u00e9gence, questo set \u00e8 diventato lo standard per la competizione intellettuale. Il set di scacchi \u015eah\u00ee conserva intenzionalmente questo patrimonio. Ispirandosi ai motivi floreali del Re della R\u00e9gence per il pezzo G\u00fcl\u015fah, il set \u015eah\u00ee getta un ponte tra l'eleganza europea del XVIII secolo e le profonde tradizioni accademiche dell'Oriente, onorando i maestri che hanno definito l'et\u00e0 d'oro del gioco.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015eAH\u00ce set monarch\/king\/shah piece: G\u00fcl\u015fah G\u00fcl\u015fah represents the wisdom of the headwrap, the sanctity and authority of the dome, and rose as a symbol of life and beauty, which must be protected from checkmate. The dome draws inspiration from iconic structures like the Hagia Sophia, the Pantheon, and MIT. The headwrap reflects the intellectual legacy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1068","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1561,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions\/1561"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}