{"id":1115,"date":"2026-02-22T19:38:33","date_gmt":"2026-02-22T19:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1115"},"modified":"2026-02-23T05:23:39","modified_gmt":"2026-02-23T05:23:39","slug":"poster-30","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/it\/exhibit\/poster-30\/","title":{"rendered":"manifesto 30"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1115\" class=\"elementor elementor-1115\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98c0e8e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98c0e8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab167a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab167a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37084a7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"37084a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1118\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-683x1024.jpg 683w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-200x300.jpg 200w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-8x12.jpg 8w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30.jpg 1085w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c04f36b elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c04f36b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u015eAH\u00ce pezzo di visir\/regina:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p><p>Sokol, che significa \u201cfalco\u201d nelle lingue slave, simboleggia il potere militare con il suo nome e il disegno dell'elmo a spirale Timurid. \u201cSokolovichi, che significa \u201dvillaggio dei falchi\u201c, \u00e8 stato il luogo di nascita di Sokollu Mehmed Pasha, uno dei pi\u00f9 rinomati visir che hanno plasmato sia l'Oriente che l'Occidente.<\/p><p><br \/>La sua forma alta, simile a una guglia, e il disegno della penna rovesciata indicano l'autorit\u00e0 e la saggezza del visir. Il disco ottagonale rappresenta i movimenti moderni di questo pezzo. Storicamente, il firz\/vizier poteva muoversi di una sola casella in diagonale.<\/p><p><br \/>Nel tempo, questo pezzo degli scacchi \u00e8 stato chiamato Mantri, Firz, Vizier, Advisor, Minister, General, Leader, Vierge, Dame, Donna, Lady e Queen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd19c67 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd19c67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1119\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-1.jpg 1090w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdc39f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cdc39f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88c4f8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88c4f8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-715b2a6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"715b2a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"655\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4-655x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1122\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4-655x1024.jpg 655w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4-192x300.jpg 192w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4-768x1201.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4-982x1536.jpg 982w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4-8x12.jpg 8w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-4.jpg 1027w\" sizes=\"(max-width: 655px) 100vw, 655px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02f6e81 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02f6e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Visir dell'Italia meridionale del XII secolo<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Questo pezzo in avorio del XII secolo raffigura un consigliere maschile (visir) seduto su un trono, anzich\u00e9 una regina. Ci\u00f2 riflette il ruolo storico del pezzo come consigliere reale e il simbolismo monarchico dell'epoca, prima della successiva transizione verso una figura femminile in Europa.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c00e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79c00e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a3ee3e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a3ee3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5-674x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1123\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5-674x1024.jpg 674w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5-198x300.jpg 198w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5-768x1166.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5-1012x1536.jpg 1012w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5-8x12.jpg 8w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-5.jpg 1026w\" sizes=\"(max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eca811b elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eca811b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Il visir iraniano: Bozorgmehr<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Questa statua raffigura Bozorgmehr, il leggendario Gran Visir dell'Impero Sassanide. Celebrato nel <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Shahnameh<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> per la sua straordinaria saggezza, gli viene attribuito il merito di aver scritto il primo trattato conosciuto sugli scacchi dopo aver decifrato la logica del gioco. Questa figura incarna l'eredit\u00e0 persiana della strategia e la grandezza intellettuale dell'epoca sassanide.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-640763c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"640763c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b86e1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72b86e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6-649x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1124\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6-649x1024.jpg 649w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6-190x300.jpg 190w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6-768x1211.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6-974x1536.jpg 974w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6-8x12.jpg 8w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-6.jpg 1027w\" sizes=\"(max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d091a5 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d091a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Visir Shatranj in avorio del IX secolo<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span>Questo raro manufatto in avorio rappresenta il \u201cVezir\u201d (Fers) di Shatranj, l'antenato medievale degli scacchi moderni. Il suo design riflette un linguaggio visivo comune in tutto il Mediterraneo durante quest'epoca. A differenza della moderna Regina, questo Visir aveva una mobilit\u00e0 limitata, muovendosi solo di una casella in diagonale e dando forma al ritmo pi\u00f9 lento e tattico del gioco dell'epoca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d0682e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d0682e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09add86 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"09add86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7-788x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1125\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7-788x1024.jpg 788w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7-231x300.jpg 231w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7-768x998.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7-1182x1536.jpg 1182w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7-9x12.jpg 9w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-7.jpg 1197w\" sizes=\"(max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f84f01 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f84f01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Visir spagnolo del XII secolo<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span>Questo visir spagnolo (Fers) del XII secolo \u00e8 intricatamente scolpito con motivi architettonici e disegnato in modo unico a forma di castello. I dettagli raffinati, compresi i tratti del viso e l'acconciatura, sottolineano che questo pezzo potrebbe essere stato definito una figura femminile molto prima del libro di Lucena del 1497. Come manufatto chiave della Spagna medievale, riflette i valori artistici dell'epoca e l'identit\u00e0 tradizionale del pezzo come consigliere maschile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3fa9df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3fa9df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7179e97 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7179e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"469\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-2-469x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1120\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-2-469x1024.jpg 469w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-2-137x300.jpg 137w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-2-5x12.jpg 5w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-2.jpg 591w\" sizes=\"(max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a2496 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5a2496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Caff\u00e8 austriaco \u201cCupola di cipolla\u201d Regina<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Questo pezzo da regina \u00e8 caratterizzato dal terminale a \u201ccupola di cipolla\u201d, un segno distintivo del design che divenne particolarmente popolare nei set da caff\u00e8 dell'Europa centrale durante la met\u00e0 del XX secolo. L'uso del classico legno paglierino conferisce alla figura un'atmosfera calda e naturale. Questo stile specifico rende onore alla profonda storia del gioco, introducendo al contempo un tocco pi\u00f9 snello e moderno, tipico dell'artigianato funzionale e artistico dell'epoca.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd35636 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bd35636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"495\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-3-495x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1121\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-3-495x1024.jpg 495w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-3-145x300.jpg 145w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-3-6x12.jpg 6w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30-3.jpg 618w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eAH\u00ce vizier\/queen piece: Sokol, meaning &#8220;falcon&#8221; in Slavic languages, symbolizes military power with its name and Timurid spiral helmet design. &#8220;Sokolovichi,&#8221; meaning &#8220;village of falcons,&#8221; was the birthplace of Sokollu Mehmed Pasha, one of the most renowned viziers shaping both East and West. Its tall, spire-like shape and inverted pen design signify the vizier&#8217;s authority [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1258,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions\/1258"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}