{"id":926,"date":"2026-02-22T09:22:56","date_gmt":"2026-02-22T09:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=926"},"modified":"2026-02-24T06:48:32","modified_gmt":"2026-02-24T06:48:32","slug":"poster-13","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/it\/exhibit\/poster-13\/","title":{"rendered":"poster 13"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Libro dei giochi<\/i><\/span><\/b>\u00a0(in spagnolo: \u201cLibro dei giochi\u201d), oppure\u00a0Libro di assi, schede e tabelle<\/i><\/span><\/b>\u00a0(\u201cLibro di scacchi, dadi e tavoli\u201d, in spagnolo antico)<\/h3>

\u00a0<\/p>

Commissionato dal re Alfonso X di Castiglia nel 1283, il Libro de los Juegos (Libro dei giochi) \u00e8 considerato il pi\u00f9 importante trattato medievale europeo sui giochi. Il manoscritto \u00e8 un documento storico fondamentale, che documenta le regole e l'estetica degli scacchi attraverso illustrazioni dettagliate di disegni astratti dei pezzi. Presentando gli scacchi come una sfida intellettuale condivisa, l'opera di Alfonso evidenzia la scacchiera come un'arena universale di logica e un ponte cruciale nella storia internazionale del gioco.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il trattato contiene oltre 100 problemi e finali di scacchi, meticolosamente illustrati per mostrare ai giocatori l'analisi di complesse manovre tattiche. Oltre agli scacchi standard, il libro descrive varianti rare come gli scacchi astronomici e i Grandi Scacchi, giocati su una griglia 12\u00d712 con pezzi aggiuntivi. Include anche sezioni sui dadi e sui tavoli, gli antenati medievali del moderno backgammon, rendendolo un'enciclopedia completa della strategia e della cultura sociale del XIII secolo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il compagno di Dilaram: Una saga di sacrificio e salvataggio
<\/b><\/b>
Secondo la leggenda, un nobile e appassionato giocatore di scacchi perse tutto in una partita ad alta posta e, disperato, scommise la sua moglie preferita, Dilaram, sulla partita finale. Quando la partita raggiunse il suo culmine, il nobile cadde in una posizione apparentemente senza speranza. Tuttavia, Dilaram, che aveva osservato la partita, individu\u00f2 una combinazione brillante che nessun altro vide e sussurr\u00f2 al marito: \u201cSacrifica le tue due Corve, ma non sacrificare me!\u201d. Rinvigorito dalla sua intuizione, il nobile sacrific\u00f2 entrambe le sue torri in successione per dare un sorprendente scacco matto utilizzando un cavaliere e un alfiere (lo storico Alfil).<\/p>

\u00a0<\/p>

Brillantezza strategica<\/b><\/p>


La Dilaram Mate \u00e8 uno degli esempi pi\u00f9 antichi ed esteticamente pi\u00f9 gradevoli di \u201csacrificio della doppia torre\u201d nella storia degli scacchi. Questa mansuba (problema) dimostra come il sacrificio di materiale pesante (le torri) possa portare alla vittoria assoluta grazie alla perfetta coordinazione dei pezzi minori (cavaliere e alfiere). Il nome Dilaram significa \u201cfacilit\u00e0 del cuore\u201d in persiano, e per secoli questo compagno \u00e8 stato la prova che gli scacchi non sono solo un gioco di calcolo, ma un gioco di arte, emozione e profonda intuizione.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Libro de los juegos\u00a0(Spanish: “Book of games”), or\u00a0Libro de axedrez, dados e tablas\u00a0(“Book of chess, dice and tables”, in Old Spanish) \u00a0 Commissioned by King Alfonso X of Castile in 1283, the Libro de los Juegos (Book of Games) is considered the most significant medieval European treatise on games. The manuscript serves as a vital […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-926","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1487,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions\/1487"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}