{"id":1521,"date":"2026-02-24T07:53:08","date_gmt":"2026-02-24T07:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1521"},"modified":"2026-02-24T10:48:54","modified_gmt":"2026-02-24T10:48:54","slug":"%e3%83%9d%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc40","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/ja\/exhibit\/%e3%83%9d%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc40\/","title":{"rendered":"\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc40"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1521\" class=\"elementor elementor-1521\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e98c0ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e98c0ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd6b3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fd6b3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf9198e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf9198e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1225\" height=\"919\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-chess-set-pieces-fsvmu-uskudar-istanbul-2022.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1523\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-chess-set-pieces-fsvmu-uskudar-istanbul-2022.jpg 1225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-chess-set-pieces-fsvmu-uskudar-istanbul-2022-300x225.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-chess-set-pieces-fsvmu-uskudar-istanbul-2022-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-chess-set-pieces-fsvmu-uskudar-istanbul-2022-768x576.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-chess-set-pieces-fsvmu-uskudar-istanbul-2022-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1225px) 100vw, 1225px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72424f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72424f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-path-to-node=\"0\"><strong>\u30b7\u30e3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u015eAH\u00ce\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7<\/strong><\/h3><p data-path-to-node=\"1\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"1\">\u015eAH\u00ce\u30c1\u30a7\u30b9\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u958b\u767a\u306f\u3001shatranj.ai\u3068shatranj.art\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u652f\u3048\u308b\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u306e\u30de\u30a4\u30eb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u3068\u306a\u3063\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30c6\u30a3\u30fb\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3\u30fb\u30e1\u30d5\u30e1\u30c8\u30fb\u30f4\u30a1\u30af\u30d5\u5927\u5b66\uff08FSMVU\uff09\u306e\u79d1\u5b66\u53f2\u5b66\u79d1\u3092\u901a\u3058\u3066\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3001EU\u306e\u30a8\u30e9\u30b9\u30e0\u30b9\uff0b\u30e6\u30fc\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3053\u308c\u3089\u306e\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u306f\u3001\u79d1\u5b66\u3001\u82b8\u8853\u3001\u6226\u7565\u30b2\u30fc\u30e0\u3001\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u67b6\u3051\u6a4b\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/p><p data-path-to-node=\"2\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"2\">\u5199\u771f1\uff1aFSMVU\u30a6\u30b9\u30ad\u30e5\u30c0\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u3067\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30c1\u30fc\u30e0<\/p><p data-path-to-node=\"3\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"3\">\u3053\u306e\u753b\u50cf\u306f\u30012022\u5e745\u670826\u65e5\u306b\u6700\u521d\u306e\u015eAH\u00ce\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u5b8c\u6210\u3092\u795d\u3046\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u8a18\u9332\u3067\u3042\u308b\u3002\u540c\u90e8\u9580\u306e\u7814\u7a76\u306f\u3001\u3053\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u7f8e\u5b66\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u57fa\u790e\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u305f\u3002.<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u5de6\u304b\u3089<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u30b8\u30e3\u30cf\u30f3\u30ae\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30b7\u30e5\u30ed\u30d5\uff1a\u4e16\u754c\u7684\u306b\u6709\u540d\u306a\u7d30\u5bc6\u753b\u5bb6\u3001\u6307\u5c0e\u8005\uff08\u30d6\u30cf\u30e9\u6d3e\uff09\u3002\u5f7c\u306f\u30c1\u30a7\u30b9\u306e\u30eb\u30fc\u30c4\u3067\u3042\u308b\u30a2\u30d5\u30e9\u30b7\u30e4\u30d6\u3092\u901a\u3058\u3066\u30b7\u30e3\u30d2\u30fc\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3057\u305f\u3002.\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u30ae\u30e5\u30cd\u30eb\u30fb\u30ab\u30e9\u30c6\u30ad\u30f3\u6559\u6388\uff1a\u5b50\u3069\u3082\u306e\u5065\u5eb7\u3068\u65b0\u751f\u5150\u5b66\u6559\u6388\u3002.<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u30bf\u30de\u30fc\u30fb\u30ab\u30e9\u30c6\u30ad\u30f3shatranj.ai\u30ab\u30ea\u30ad\u30e5\u30e9\u30e0\u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u30fc\u3001shatranj.art\u5c55\u793a\u306e\u5171\u540c\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3001\u015eAH\u00ce\u30c1\u30a7\u30b9\u30bb\u30c3\u30c8\u3068\u99d2\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3002<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u30e0\u30b9\u30bf\u30d5\u30a1\u30fb\u30ab\u30c1\u30e3\u30eb\u6559\u6388\uff1aFSMVU\u79d1\u5b66\u53f2\u5b66\u90e8\u9577\u3002shatranj.ai\u304a\u3088\u3073shatranj.art\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u30fc\u3002.<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u30a2\u30c6\u30a3\u30e9\u30fb\u30d3\u30eb\u6559\u6388\u79d1\u5b66\u53f2\u3068\u6b74\u53f2\u7684\u5668\u5177\u306e\u6a29\u5a01\u3002\u015eAH\u00ce\u30c1\u30a7\u30b9\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u79d1\u5b66\u53f2\u3078\u306e\u591a\u304f\u306e\u8a00\u53ca\u3092\u901a\u3057\u3066\u52a9\u8a00\u3092\u884c\u3063\u305f\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b19a222 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b19a222\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sergi-ayasofya-11Ocak2024.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1524\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sergi-ayasofya-11Ocak2024.jpg 1000w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sergi-ayasofya-11Ocak2024-300x200.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sergi-ayasofya-11Ocak2024-768x512.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sergi-ayasofya-11Ocak2024-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b672e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b672e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"5\">\u5199\u771f2\uff1aFSVMU\u306e\u30a2\u30e4\u30bd\u30d5\u30a3\u30a2\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u3067\u884c\u308f\u308c\u305f\u30b7\u30e3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b8\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u5c55<\/p><p data-path-to-node=\"6\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"6\">2024\u5e741\u670811\u65e5\u3001FSMVU\u306e\u30a2\u30e4\u30bd\u30d5\u30a3\u30a2\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u306b\u3066\u3001\u30b7\u30e3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b8.\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u5c55\u793a\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u30b7\u30e3\u30d2\u30fc\u306e\u30c1\u30a7\u30b9\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u521d\u3081\u3066\u4e00\u822c\u516c\u958b\u3055\u308c\u305f\u3002\u30e0\u30b9\u30bf\u30d5\u30a1\u30fb\u30ab\u30c1\u30e3\u30eb\u6559\u6388\u3068\u30bf\u30de\u30fc\u30fb\u30ab\u30e9\u30c6\u30ad\u30f3\u535a\u58eb\u306f\u3001\u30c1\u30a7\u30b9\u306e\u99d2\u306e\u6587\u5316\u7684\u30fb\u6b74\u53f2\u7684\u9032\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u8b70\u8ad6\u3057\u305f\u3002\u8b1b\u6f14\u3067\u306f\u3001Kitab-ash Shatranj\u306b\u898b\u3089\u308c\u308b\u30d3\u30b6\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\uff0f\u30eb\u30df\u30c1\u30a7\u30b9\u306e\u5909\u7a2e\u3068\u3001\u30a2\u30e4\u30bd\u30d5\u30a3\u30a2\u3001\u30d1\u30f3\u30c6\u30aa\u30f3\u3001\u30de\u30b5\u30c1\u30e5\u30fc\u30bb\u30c3\u30c4\u5de5\u79d1\u5927\u5b66\uff08MIT\uff09\u306e\u8c61\u5fb4\u7684\u306a\u30c9\u30fc\u30e0\u306a\u3069\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5efa\u7bc9\u7684\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3001\u305d\u308c\u304c\u015eAH\u00ce\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u30ad\u30f3\u30b0\u30d4\u30fc\u30b9\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u53cd\u6620\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c44898c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c44898c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1225\" height=\"919\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fsmvu-halic-creativity-prof.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1534\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fsmvu-halic-creativity-prof.jpg 1225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fsmvu-halic-creativity-prof-300x225.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fsmvu-halic-creativity-prof-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fsmvu-halic-creativity-prof-768x576.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fsmvu-halic-creativity-prof-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1225px) 100vw, 1225px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58d2518 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58d2518\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"6\">\u5199\u771f3\uff1a\u30bb\u30b7\u30eb\u30fb\u30b7\u30e3\u30c8\u30a5\u30eb\u6559\u6388\u3068\u30b7\u30e3\u30d2\u30eb\u4e00\u5f0f\u306e\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u5199\u771f<\/p><p data-path-to-node=\"5\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"5\">\u30bb\u30b7\u30eb\u30fb\u30b7\u30e3\u30c8\u30a5\u30eb\u6559\u6388\u306f\u3001\u30d2\u30c6\u30a3\u30c3\u30c8\u5927\u5b66\u7f8e\u8853\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30fb\u5efa\u7bc9\u5b66\u90e8\u306e\u5275\u8a2d\u5b66\u90e8\u9577\u3067\u3042\u308a\u3001FSMVU\u5efa\u7bc9\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u5b66\u90e8\u306e\u6559\u6388\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002\u015eAH\u00ce\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u91cd\u8981\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u3092\u52d9\u3081\u305f\u3002\u5de6\u304cTamer Karatekin\u3001\u53f3\u304cG\u00fcner Karatekin\u6559\u6388\u3002.<\/p><p><em>\u00a0<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Shatranj Project Team and the \u015eAH\u00ce Prototype \u00a0 The development of the \u015eAH\u00ce chess set was a collaborative milestone for the teams behind the shatranj.ai and shatranj.art projects. These initiatives, coordinated through the Science History Department of Fatih Sultan Mehmet Vak\u0131f University (FSMVU) and supported by the EU Erasmus+ Youth programme, aim to bridge the history of science, art, strategic games, and artificial intelligence. \u00a0 Photo 1: The Project Team at the FSMVU \u00dcsk\u00fcdar Campus \u00a0 This image documents the project team celebrating the completion of the first \u015eAH\u00ce prototype on 26 May 2022. The department&#8217;s research provided the historical foundation for the set&#8217;s unique aesthetics. \u00a0 From left [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1521","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1521"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1637,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1521\/revisions\/1637"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}