ŞAHÎ шахмат жиынтығы – жай ғана ойын емес; ол мәдениеттер, дәуірлер мен философиялар арасындағы көпір. Императорлық та, патшалық та әсерлерді оятатын етіп жасалған бұл жиынтық өзінің атауын Балқан елдерінде және көптеген славян тілдерінде шахмат ойынын білдіру үшін кеңінен қолданылатын терминнен алған.

“ŞAHΔ сөзі өзі патшаға тән мағынадағы патшалық сын есім ретінде қызмет етіп, әдеби салмақпен беріктікті, кереметтілік пен стратегиялық тереңдікті білдіреді.

Мәдени эволюцияның шедеврі

Тәжірибелі шахмат мұғалімі әрі бұрынғы MIT бірінші тақта ойыншысы Тамер Каратекин жобалаған бұл жиын ойын тарихын талғампаз түрде бейнелейді. Әрбір фигура бірегей тарихи оқиғаны көрсету үшін жасалған:

• Гүлшах (Патша): Хагия София мен Пантеон сияқты құрылыстардан шабыт алған күмбездің киелілігі мен бас жаулығының интеллектуалдық мұрасын бейнелейді.
• Сокол (Ханшайым/Визирь): Бұл атау әскери символ – бүркітке берілген және Австриялық кафе үйіндегі шахмат жиынтығының пияз тәрізді күмбезді финалы мен каска дизайнынан шабыт алған; ол әскери билікті және “визирьдің” даналығын бейнелейді. Соколовчи – Осман империясының ең ықпалды бас визирі Соколло Мехмет пашаның туған жері.
• Букефал (Рыцарь): Ұлы Александрдың аңызға айналған атының құрметіне аталған, Шығыс пен Батыс арасындағы мәдени алмасудың екіжақтылығын бейнелейді.
• Шахрух (Рук): Соғыс арбасы, мұнара, зеңбірек пен кеменің элементтерін қамтитын әскери дамудың керемет синтезі. Шахмат шебері әрі қолбасшы Тәмір баласының туғаны туралы хабар шахмат ойыны кезінде келгендіктен, оған Шахрух деген ат қойды.
• Абул-Аббас (Епископ/Піл): Шарлеманьға сыйға берілген пілдің аңызға айналған сапарын бейнелеп, шахматтың үш құрлықтағы таралу жолын баяндайды.
• Регенс-Филидор (Пешка): Париждегі Ағарту дәуірі кафелерінен және Филидордың әйгілі “Пешкалар – шахматтың жаны” деген максимумынан шабыт алған.