12-ғасырлық ислам эстетикасын көрсете отырып, бұл шатаранж фигуралары шығыстан батысқа қарай мыңжылдық шахмат сапарының нақты куәгерлері болып табылады. Осы дәуірде Аббасид және Фатимид стильдерінің ықпалындағы абстрактілі формалар Әл-Андалус арқылы Испанияға және бүкіл Еуропаға таралды. Испаниядағы археологиялық қазбалардан табылған дерлік бірдей фигуралар бұл геометриялық тіл шекараларды бағындыратын әмбебап көркемдік тілге айналғанын дәлелдейді. Бұл жиынтық әртүрлі өркениеттер ортақ эстетика мен интеллектуалдық ізденіс арқылы кездескен, баршаға ортақ тарихтың оқиғасын баяндайды.
