{"id":1068,"date":"2026-02-22T18:39:42","date_gmt":"2026-02-22T18:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1068"},"modified":"2026-02-24T09:00:42","modified_gmt":"2026-02-24T09:00:42","slug":"poster-29","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/exhibit\/poster-29\/","title":{"rendered":"Plakat 29"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u015eAH\u00ce setzt de Monarch-\/Kinnech-\/Schah-St\u00e9ck: G\u00fcl\u015fah<\/strong><\/p>

G\u00fcl\u015fah vertr\u00ebtt d'W\u00ebisheet vum Kopftuch, d'Heilegeheet an d'Autorit\u00e9it vun der Kuppel, an d'Rous als Symbol vum Liewen an der Sch\u00e9inheet, d\u00e9i virum Schachmatt gesch\u00fctzt muss ginn. D'Kuppel zitt Inspiratioun aus ikon\u00ebsche Strukturen w\u00e9i d'Hagia Sophia, d'Pantheon an d'MIT. D'Kopftuch spigelt d'intellektuell Ierfschaft vun de fr\u00e9ie Schachautoren, w\u00e9i As-Suli an Stamma, w\u00e4hrend d'Kroun un d'Olivenkr\u00e4nz vun de antike Olympesche Spiller er\u00ebnnert. Histor\u00ebsch gouf d\u00ebst St\u00e9ck raja, shah, king oder commander genannt. \u201cG\u00fcl\u201d bedeit Rous an de zentralasiatesche Sproochen. \u201c\u015eah\u201d, ausgeschwat w\u00e9i \u2018Schah\u2019, ass de Begr\u00ebff fir Schach an ville Sproochen. W\u00e4rend \"shah\" urspr\u00e9nglech op m\u00e4nnlech Herrscher verwisen huet, sinn seng metaphoresch oder modern Benotzungen genderspezifesch neutral ginn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Beschreiwung a Patrimoine<\/strong><\/p>

D'G\u00fcl\u015fah-St\u00e9ck weist e markanten Kopftuchdesign, deen de intellektuelle Riesen vun der Schachgeschicht \u00c9ier zollt. D'Kopftuch ass no de traditionelle Turbaner modell\u00e9iert, d\u00e9i vun Figuren w\u00e9i dem m\u00ebttelalterleche Meeschter as-Suli an dem Philipp Stamma, dem Meeschter an royalen Iwwersetzer aus dem 18. Joerhonnert, gedroe goufen. Gebuer zu Aleppo a aktiv an de wichtegste intellektuelle Zentren zu London a Par\u00e4is, war Stamma eng wierklech multikulturell Pers\u00e9inlechkeet, d\u00e9i duerch seng Aarbecht als Interpret fir de britesche Staat an duerch seng pion\u00e9ieresch Schachnotatiounssystemer d'ostlech a westlech Traditiounen iwwerbr\u00e9ckt huet. D\u00ebst Design verleiet dem St\u00e9ck e Gefill vun d\u00e9ifgr\u00e4ifender Weisheet an gelehrter Autorit\u00e9it.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rosenblieder a d'Olivenkroun vum Olympos<\/strong><\/p>

D'Kroun vum \u015eAH\u00ce-Monarch-St\u00e9ck weist Ros\u00e9p\u00ebt\u00e9ngen, d\u00e9i d'Sch\u00e9inheet an d'Br\u00e9chegkeet vum Liewen symbolis\u00e9ieren \u2013 e kostbare Zoustand, deen entschlossenerweis gesch\u00fctzt muss ginn, genee w\u00e9i de Kinnek um Schachbriet bew\u00e4cht g\u00ebtt, fir e Schachmatt ze verh\u00ebnneren. D\u00ebst Design ass weiderhi vun der Olivenkroun vum Olympus inspir\u00e9iert, d\u00e9i d'historesch Sich no Victoire mat der Erhale vun der delikater Natur vum Liewen verb\u00ebnnt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Erliichterungs-Erbe<\/strong>
D'R\u00e9gence-Erbe am \u015eah\u00ee-Set<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

D'frans\u00e9isch R\u00e9gence-Set symbolis\u00e9iert d'Opkl\u00e4rung, eng \u00c4ra, d\u00e9i duerch Vernunft an d'Sich no W\u00ebssen defin\u00e9iert ass. Gespillt vun historesche Gr\u00e9iss w\u00e9i Benjamin Franklin, Napoleon Bonaparte an dem Meeschter Philidor am ber\u00fc\u00fcmte Caf\u00e9 de la R\u00e9gence, gouf d\u00ebst Set zum Standard fir intellektuell Konkurrenz. D'\u015eah\u00ee-Schachspill bewahrt d\u00ebst Erbe absichtlech. Andeems et Inspiratioun aus de floralen Motiver vum R\u00e9gence-Kinneksst\u00e9ck fir d'G\u00fcl\u015fah-St\u00e9ck zitt, verb\u00ebnnt d'\u015eah\u00ee-Satz d'europ\u00e4esch Eleganz vum 18. Joerhonnert mat de d\u00e9ifgr\u00e4ifende gelehrten Traditiounen vum Osten a \u00e9iert d'Meeschter, d\u00e9i d'g\u00ebllend \u00c4ra vum Spill defin\u00e9iert hunn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015eAH\u00ce set monarch\/king\/shah piece: G\u00fcl\u015fah G\u00fcl\u015fah represents the wisdom of the headwrap, the sanctity and authority of the dome, and rose as a symbol of life and beauty, which must be protected from checkmate. The dome draws inspiration from iconic structures like the Hagia Sophia, the Pantheon, and MIT. The headwrap reflects the intellectual legacy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1068","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1561,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions\/1561"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}