{"id":1115,"date":"2026-02-22T19:38:33","date_gmt":"2026-02-22T19:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1115"},"modified":"2026-02-23T05:23:39","modified_gmt":"2026-02-23T05:23:39","slug":"poster-30","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/exhibit\/poster-30\/","title":{"rendered":"Plakat 30"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u015eAH\u00ce Vizier-\/Kinneginst\u00e9ck:<\/b>
<\/span>
<\/span><\/p>

Sokol, wat an de slawesche Sproochen \u201cFalke\u201d bedeit, symbolis\u00e9iert mat sengem Numm an dem Timurid-Spiralhelmdesign milit\u00e4resch Muecht. \u201cSokolovichi\u201d, wat \u201cDuerf vun de Falken\u201d bedeit, war d'Gebuertsplaz vum Sokollu Mehmed Pascha, ee vun de bekanntsten W\u00ebizer, d\u00e9i souwuel de Osten w\u00e9i och de Westen geformt hunn.<\/p>


Seng h\u00e9ich, sp\u00ebtzformeg Gestalt an de \u00ebmgedr\u00e9inte Feder-Design weisen d'Autorit\u00e9it an d'Weisheet vum Vizier. D'achteckeg Scheif stellt d\u00e9i modern Beweegunge vun d\u00ebsem St\u00e9ck duer. Histor\u00ebsch konnt de Firz\/Vizier n\u00ebmmen ee Feld diagonal beweegen.<\/p>


Mat der Z\u00e4it gouf d\u00ebst Schachst\u00e9ck als Mantri, Firz, Vizier, Advisor, Minister, General, Leader, Vierge, Dame, Donna, Lady an Queen bezeechent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vizier aus dem s\u00fcdleche Italien vum 12. Joerhonnert<\/b>
<\/span>
<\/span>D\u00ebst Elfenbein-St\u00e9ck aus dem 12. Joerhonnert weist e m\u00e4nnleche Beroder (W\u00ebzir), deen op engem Thron s\u00ebtzt, amplaz vun enger Kinigin. Et spigelt d'historesch Roll vum St\u00e9ck als k\u00f6niglechen Beroder an d'monarchesch Symbolik vun d\u00e4r \u00c4ra, ier et sp\u00e9ider an Europa an eng weiblech Figur iwwergeet.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Den iranesche W\u00ebzisier: Bozorgmehr<\/b>
<\/span>
<\/span>D\u00ebs Statue weist Bozorgmehr, de legend\u00e4re Grouss-Wiseier vum Sassaniden-R\u00e4ich. Feierlech am <\/span>Shahnameh<\/span><\/i> Fir seng aussergew\u00e9inlech Weisheet g\u00ebtt him zougeschriwwen, datt hien no der Dekod\u00e9ierung vun der Spilllogik d\u00e9i \u00e9ischt bekannt Abhandlung iwwer Schach verfaasst huet. D\u00ebs Figur verkierpert d'persescht Erbe vun der Strategie an d'intellektuell Gr\u00e9isst vun der Sassaniden-\u00c4ra.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

9. Joerhonnert Elfenbein Shatranj-W\u00e9izir<\/b>
<\/span>
<\/span>D\u00ebse rare Elfenbein-Artefakt stellt de \u201cVezir\u201d (Fers) aus Shatranj duer, dem m\u00ebttelalterleche Virgaanger vum modernen Schach. S\u00e4in Design spigelt eng visuell Sprooch, d\u00e9i an d\u00e4r \u00c4ra am ganzen M\u00ebttelmiergebitt verbreet war. Am G\u00e9igesaz zur moderner Damm hat d\u00ebse Vezir eng limit\u00e9iert Beweeglechkeet a konnt n\u00ebmmen ee K\u00ebscht diagonal beweegen, wat de m\u00e9i luesen, m\u00e9i takt\u00ebschen Tempo vum Spill zu d\u00e4r Z\u00e4it gepr\u00e4gt huet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Spuenesche W\u00ebzisier aus dem 12. Joerhonnert<\/b>
<\/span>
<\/span>D\u00ebse spuenesche Vizier (Fers) aus dem 12. Joerhonnert ass filigran mat architektonesche Motiver geschn\u00ebtzt a eenzegaarteg a Form vun engem Schlass designt. D\u00e9i fein Detailer, dor\u00ebnner d'Gesiichtsmerkmale an d'Hoerstyling, \u00ebnnerstr\u00e4ichen, datt d\u00ebst St\u00e9ck schonn laang virum Buch vum Lucena am Joer 1497 als Fraefigur bezeechent gi k\u00e9int. Als wichtegt Artefakt vum m\u00ebttelalterleche Spuenien spiegelt et d'k\u00fcnstleresch W\u00e4erter vun d\u00e4r \u00c4ra an d'traditionell Identit\u00e9it vum St\u00e9ck als m\u00e4nnlechen Beroder.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c9istr\u00e4ichesch Kaffihaus \u201cZwiwwelkuppel\u201d Kinnigin<\/b>
<\/span>
<\/span>D\u00ebst Dammest\u00e9ck weist d'Zwiwweldome-Finial prominent, e Gestaltungsmerkmal, dat an de M\u00ebtt-20. Joerhonnert-Kaffihaus-S\u00e4tz an M\u00ebttel-Europa besonnesch popul\u00e4r gouf. D'Benotzung vum klassesche Strohfaarwege Holz g\u00ebtt der Figur e waarmt an natierlecht Gefill. D\u00ebse spezifesche Stil \u00e9iert d'd\u00e9if Geschicht vum Spill, w\u00e4hrend en e m\u00e9i schlanken, modernen Touch af\u00e9iert, deen fir d'Funktiounalit\u00e9it an d'k\u00fcnstleresch Handwierksaarbecht vun d\u00e4r \u00c4ra typesch ass.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015eAH\u00ce vizier\/queen piece: Sokol, meaning “falcon” in Slavic languages, symbolizes military power with its name and Timurid spiral helmet design. “Sokolovichi,” meaning “village of falcons,” was the birthplace of Sokollu Mehmed Pasha, one of the most renowned viziers shaping both East and West. Its tall, spire-like shape and inverted pen design signify the vizier’s authority […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1258,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions\/1258"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}