{"id":1136,"date":"2026-02-22T20:20:00","date_gmt":"2026-02-22T20:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1136"},"modified":"2026-02-23T09:27:46","modified_gmt":"2026-02-23T09:27:46","slug":"poster-32","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/exhibit\/poster-32\/","title":{"rendered":"Plakat 32"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Br\u00e9cken iwwer d'Grenzen: D'Balkanesch a sozialistescht Erbe (1950\u20131991)<\/b> \u265f\ufe0f<\/span><\/p>

D\u00ebs Sammlung vu portabelen Schachbretter a -figuren stellt eng eenzegaarteg Iwwerschneidung vun de balkaneschen, slaweschen, sowjeteschen an t\u00fcrk\u00ebschen Kulturen duer. Amplaz e eenzege politesche Block ze reflekt\u00e9ieren, illustr\u00e9ieren d\u00ebs St\u00e9cker eng divers intellektuell Landschaft, an d\u00e4r markant Designen vun de net-align\u00e9ierten Regiounen Jugoslawiens bis an d'H\u00e4erz vun der Sowjetunioun opgebl\u00e9it sinn. Fir Tamer Karatekin, de 2000er Nationalen Schachchampion vun der Tierkei an FIDE-Meeschter, d\u00e9ngen d\u00ebs S\u00e4tz als pers\u00e9inlech Kaart vu senger Entw\u00e9cklungsrees an de professionnelle Meilesteen.<\/p>

  • Den bulgar\u00ebsche magnetesche Apparat<\/b>: E balkanesche Design, wou de Tamer d'Spill als \u00e9ischt vun sengem Papp gel\u00e9iert huet. Et weist net-religi\u00e9is Symboler, e gemeinsame Charakteristikum vu Sets, d\u00e9i fir eng breet regional Notzung geduecht sinn.<\/span><\/li>
  • De sowjetesche Plastikset an enger zousammeklappbarer Holzbox<\/b>: E klassescht, haltbart Design, dat als Schluechtfeld fir zahllos Spiller t\u00ebscht dem Tamer an sengem Grousspapp an hirem Summerhaus bei Silivri, Istanbul ged\u00e9ngt huet.<\/span><\/li>
  • Sowjet-Baku-Design magnetescht Reeset<\/b>: E Studieinstrument aus der Sowjetz\u00e4it, dat Tamer benotzt huet, fir Meeschterspiller ze analys\u00e9ieren an seng eege Strategien ze verfeineren.<\/span><\/li>
  • De Subotica-Design-Set (Mazedonien, Jugoslawien)<\/b>Dat ikon\u00ebsch jugoslawescht Schachset huet de Tamer benotzt, fir am Familljeheem an der Istanbuler Alstad Schach ze stud\u00e9ieren. De Tamer huet vill Partien mat sengem Grousspapp, M\u00fccahit Kor\u00e7a, ge\u00fcbt a grad duerch d\u00ebs St\u00e9cker d'Feinheeten vum Spill gel\u00e9iert. Kor\u00e7a war e laangj\u00e4rege Physik- a Sproochep\u00e4dagoog an e pion\u00e9ierescht Gelehrter, deen ee vun deenen \u00e9ischten jugoslawesch-t\u00fcrkesch an albanesch-t\u00fcrkesch Wierderbicher op dem Balkan verfaasst huet.<\/span><\/li>
  • De Varna 1962 \/ \u201cGambit\u201d-Set<\/b>Urspr\u00e9nglech vun der Varna-Olympiade 1962 inspir\u00e9iert a vun bulgaresch-t\u00fcrkesche Immigranten an d'Tierkei bruecht, war d\u00ebse spezifesche Stil d'offiziell Partieausgab bei der T\u00fcrkescher Schachmeeschterschaft 2000, wou Tamer zum Nationalmeeschter gekr\u00e9int gouf. D\u00e9i selwecht Partieausgab ass am Hannergrond vun enger Foto vum Tamer ze gesinn, wou hien am jonken Alter Schach spillt. Am bemierkensw\u00e4ertste war, datt et genee datselwecht Design war, dat bei Tamer sengem Ausstellungsmatch am Joer 1997 benotzt gouf, deen an der Remis mat de Legenden Garry Kasparov an Anatoly Karpov geendegt huet.<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Bridges Across Borders: The Balkan and Socialist Legacy (1950\u20131991) \u265f\ufe0f This collection of portable chess sets represents a unique intersection of Balkan, Slavic, Soviet, and Turkish cultures. Rather than reflecting a single political bloc, these pieces illustrate a diverse intellectual landscape where distinct designs flourished from the Non-Aligned regions of Yugoslavia to the heart of […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1136","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1383,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136\/revisions\/1383"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}