{"id":1364,"date":"2026-02-23T08:56:53","date_gmt":"2026-02-23T08:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1364"},"modified":"2026-02-23T09:04:02","modified_gmt":"2026-02-23T09:04:02","slug":"poster-34","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/exhibit\/poster-34\/","title":{"rendered":"Plakat 34"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1364\" class=\"elementor elementor-1364\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43154ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"43154ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-204d594 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"204d594\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f48eba5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f48eba5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1367\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63cf570 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63cf570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>D'Er\u00ebnnerungs-Schachspill vum Michail Chigorin<\/b><\/h3><p><b>Bas\u00e9iert op dem Chigorin-Portrait, dem antike Saz an dem Artikel vu 1999 vum Orhan G\u00fcnsav.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00ebs Ausstellung weist e historescht russescht Schachspill niewent engem Originalfoto vum legend\u00e4re russesche Schachmeeschter Michail Chigorin (1850\u20131908). De begleitende Artikel vu 1999 vum Orhan G\u00fcnsav, fr\u00e9iere Haaptstaatsanwalt zu Istanbul a 20 Joer laang President vun der T\u00fcrkescher Schachfederatioun, beschreift d'dramatesch Geschicht dovun, w\u00e9i d\u00ebst Schachspill s\u00e4i Wee an d'Tierkei fonnt huet.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>D'Geschicht vum Set:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Den Artikel erzielt vum schw\u00e9iere emotionalen Tribut, deen d'Schach bei Chigorin gefuerdert huet, besonnesch no engem herzzerrei\u00dfenden Verloscht g\u00e9int Steinitz am Joer 1892. An engem Moment vun der Verzweiflung huet Chigorin seng Schachbretter a seng Schachfiguren an sengem Gaart verbrannt. Hien huet n\u00ebmmen ee spezielle Set gerett: e Kaddo vum russesche Zar.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">D'Geschicht vum besonnesche ausgestallten Set geet weider mat Selim Palavan, dem \u00e9ischte Schachmeeschter vun der Tierkei. D'Famill vum Palavan, d\u00e9i Kazan-T\u00fcrken waren a a Russland gelieft hunn, huet d'Revolutioun ouni Schued iwwerliewt. Am Joer 1912 kruten si eng historesch Foto vum Chigorin geschenkt, zesumme mat engem Schachspill, dat vum Zar zu senger \u00c9ier an an d'Er\u00ebnnerung un hien an Optrag ginn war. W\u00e4hrend dem Zweete Weltkrich, w\u00e9i de Krich Odessa erreecht hat, ass d'Famill an Rum\u00e4nien gepl\u00ebnnert a schliisslech 1943 an Istanbul ukomm, wou si dat historescht Schachspill matbruecht hunn.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Joer m\u00e9i sp\u00e9it huet Selim Palavan eng d\u00e9if Verbindung mat H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran entw\u00e9ckelt. Direkt aus dem Artikel vum Orhan G\u00fcnsav iwwersat, beschreift hien, w\u00e9i de Set de Bes\u00ebtz gewiesselt huet:<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cW\u00e9inst sengem Spillstil an sengem haarde Schaffe fir d'Schach an eisem Land huet de Palavan de Dalk\u0131ran als de \u2018Chigorin vun der Tierkei\u2019 gesinn. An sengem Testament huet hien dem Dalk\u0131ran dat historescht Schachspill geschenkt, dat de Zar zu Chigorins \u00c9iere gemaach hat, zesumme mat der aler gieler Foto.\u201d<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Haut bewahrt Dalk\u0131ran d\u00ebst Set penibel nieft dem pers\u00e9inleche Schachset vum Atat\u00fcrk.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05ac656 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05ac656\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fce2756 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fce2756\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"745\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-745x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1368\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-745x1024.jpg 745w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-218x300.jpg 218w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-768x1056.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-1117x1536.jpg 1117w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-1489x2048.jpg 1489w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-9x12.jpg 9w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb1df7a elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bb1df7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"530\" height=\"800\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/chigorin-with-his-chess-set.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1369\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/chigorin-with-his-chess-set.jpg 530w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/chigorin-with-his-chess-set-199x300.jpg 199w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/chigorin-with-his-chess-set-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mikhail Chigorin\u2019s Memorial Chess Set Based on the Chigorin portrait, the antique set, and the 1999 article by Orhan G\u00fcnsav. This display features a historic Russian chess set alongside an original photograph of the legendary Russian chess master, Mikhail Chigorin (1850\u20131908). The accompanying 1999 article by Orhan G\u00fcnsav former Istanbul Chief Public Prosecutor and 20-year [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1364","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1364"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1372,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions\/1372"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}