{"id":1068,"date":"2026-02-22T18:39:42","date_gmt":"2026-02-22T18:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1068"},"modified":"2026-02-24T09:00:42","modified_gmt":"2026-02-24T09:00:42","slug":"poster-29","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/nl\/exhibit\/poster-29\/","title":{"rendered":"poster 29"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u015eAH\u00ce set vorst\/koning\/sja stuk: G\u00fcl\u015fah<\/strong><\/p>

G\u00fcl\u015fah vertegenwoordigt de wijsheid van de hoofddoek, de heiligheid en autoriteit van de koepel en de roos als symbool van leven en schoonheid, die beschermd moet worden tegen schaakmat. De koepel is ge\u00efnspireerd op iconische bouwwerken zoals de Hagia Sophia, het Pantheon en het MIT. De hoofdband weerspiegelt de intellectuele erfenis van vroege schaakauteurs, zoals As-Suli en Stamma, terwijl de kroon lijkt op de olijfkransen van de Olympische Spelen in de oudheid. Historisch gezien werd dit stuk raja, sjah, koning of commandant genoemd. \u201cG\u00fcl\u201d betekent roos in Centraal-Aziatische talen. \u201c\u015eah\u201d, uitgesproken als \u2018Shah\u2019, is de naam voor schaken in veel talen. Hoewel sjah oorspronkelijk naar mannelijke regels verwees, is het metaforisch of modern gebruik sekseneutraal geworden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Beschrijving en erfgoed<\/strong><\/p>

Het G\u00fcl\u015fah-stuk heeft een opvallend hoofdbandontwerp dat een eerbetoon is aan de intellectuele grootheden uit de schaakgeschiedenis. Het hoofddeksel is gemodelleerd naar de traditionele tulbanden gedragen door figuren als de middeleeuwse meester As-Suli en Philipp Stamma, de 18e-eeuwse meester en koninklijke vertaler. Stamma, geboren in Aleppo en actief in de belangrijkste intellectuele centra van Londen en Parijs, was een echte multiculturele figuur wiens werk als tolk voor de Britse staat en zijn baanbrekende schaaknotatiesystemen een brug vormden tussen Oosterse en Westerse tradities. Dit ontwerp geeft het stuk een gevoel van diepe wijsheid en wetenschappelijke autoriteit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rozenblaadjes en de olijfkroon van Olympos<\/strong><\/p>

De kroon van het \u015eAH\u00ce monarchstuk is voorzien van rozenblaadjes die de schoonheid en kwetsbaarheid van het leven symboliseren - een kostbare staat die fel moet worden beschermd, net zoals de koning op het schaakbord wordt bewaakt om schaakmat te voorkomen. Dit ontwerp is verder ge\u00efnspireerd op de olijfkroon van Olympus, die een brug slaat tussen het historische streven naar overwinning en het behoud van de delicate natuur van het leven.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Erfgoed van de Verlichting<\/strong>
De R\u00e9gence-erfenis in de \u015eah\u00ee-set<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

Het Franse R\u00e9gence spel symboliseert de Verlichting, een tijdperk dat werd bepaald door de rede en het nastreven van kennis. Gespeeld door historische grootheden zoals Benjamin Franklin, Napoleon Bonaparte en de meester Philidor in het beroemde Caf\u00e9 de la R\u00e9gence, werd deze set de standaard voor intellectuele competitie. Het \u015eah\u00ee schaakspel bewaart dit erfgoed opzettelijk. Door inspiratie te halen uit de bloemmotieven van de R\u00e9gence-koning voor het G\u00fcl\u015fah-stuk, slaat het \u015eah\u00ee-servies een brug tussen 18e-eeuwse Europese elegantie en de diepgeleerde tradities van het Oosten, als eerbetoon aan de meesters die de gouden eeuw van het spel bepaalden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015eAH\u00ce set monarch\/king\/shah piece: G\u00fcl\u015fah G\u00fcl\u015fah represents the wisdom of the headwrap, the sanctity and authority of the dome, and rose as a symbol of life and beauty, which must be protected from checkmate. The dome draws inspiration from iconic structures like the Hagia Sophia, the Pantheon, and MIT. The headwrap reflects the intellectual legacy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1068","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/shatranj.art\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1561,"href":"https:\/\/shatranj.art\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions\/1561"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}