{"id":1016,"date":"2026-02-22T16:17:45","date_gmt":"2026-02-22T16:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1016"},"modified":"2026-02-24T09:42:49","modified_gmt":"2026-02-24T09:42:49","slug":"poster-24","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/exhibit\/poster-24\/","title":{"rendered":"plakat 24"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zestaw szachowy \u015eAH\u00ce to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko gra; to pomost mi\u0119dzy kulturami, epokami i filozofiami. Zaprojektowany, aby przywo\u0142ywa\u0107 zar\u00f3wno imperialne, jak i kr\u00f3lewskie doznania, zestaw czerpie swoj\u0105 nazw\u0119 z terminu szeroko stosowanego na Ba\u0142kanach i wielu j\u0119zykach s\u0142owia\u0144skich w odniesieniu do gry w szachy.<\/p>

Samo s\u0142owo \u201c\u015eAH\u00ce\u201d funkcjonuje jako przymiotnik kr\u00f3lewski oznaczaj\u0105cy \u201cspecyficzny dla szacha\u201d, nios\u0105c ze sob\u0105 literack\u0105 wag\u0119, kt\u00f3ra oznacza si\u0142\u0119, wspania\u0142o\u015b\u0107 i strategiczn\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119.<\/p>

Arcydzie\u0142o ewolucji kulturowej<\/b><\/h3>

Zaprojektowany przez do\u015bwiadczonego edukatora szachowego i by\u0142ego gracza pierwszej szachownicy MIT Tamera Karatekina, ten zestaw elegancko zawiera histori\u0119 gry. Ka\u017cdy element jest wykonany tak, aby odzwierciedla\u0142 unikaln\u0105 narracj\u0119 historyczn\u0105:<\/p>

  • G\u00fcl\u015fah (Kr\u00f3l):<\/b> Reprezentuje \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 kopu\u0142y zainspirowanej strukturami takimi jak Hagia Sophia i Panteon oraz intelektualne dziedzictwo chusty.<\/span><\/li>
  • Sokol (kr\u00f3lowa\/wezyr):<\/b> Nazwana na cze\u015b\u0107 wojskowego symbolu soko\u0142a i zainspirowana austriackim zestawem szachowym z kopu\u0142\u0105 cebulow\u0105 i he\u0142mem, symbolizuje w\u0142adz\u0119 wojskow\u0105 i m\u0105dro\u015b\u0107 \u201cwezyra\u201d. Soko\u0142owicze by\u0142y miastem narodzin najbardziej wp\u0142ywowego wielkiego wezyra Imperium Osma\u0144skiego, Sokollu Mehmeta Paszy.<\/span><\/li>
  • Bukefal (Rycerz):<\/b> Nazwany na cze\u015b\u0107 legendarnego konia Aleksandra Wielkiego, symbolizuj\u0105cego dwukierunkow\u0105 wymian\u0119 kultury mi\u0119dzy Wschodem a Zachodem.<\/span><\/li>
  • Shahrukh (The Rook):<\/b> Wspania\u0142a synteza ewolucji wojskowej, zawieraj\u0105ca elementy rydwanu wojennego, wie\u017cy, armaty i statku. Szachista i dow\u00f3dca Timur nada\u0142 swojemu synowi imi\u0119 Shahrukh, poniewa\u017c wiadomo\u015b\u0107 o jego narodzinach dotar\u0142a do niego podczas meczu szachowego.<\/span><\/li>
  • Abul-Abbas (biskup\/s\u0142o\u0144):<\/b> Odzwierciedla kultow\u0105 podr\u00f3\u017c s\u0142onia podarowanego Karolowi Wielkiemu, \u015bledz\u0105c migracj\u0119 szach\u00f3w przez trzy kontynenty.<\/span><\/li>
  • R\u00e9gence-Philidor (Pionek):<\/b> Zainspirowany paryskimi kawiarniami z epoki o\u015bwiecenia i s\u0142ynn\u0105 maksym\u0105 Philidora: \u201cPionki s\u0105 dusz\u0105 szach\u00f3w\u201d.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Projekt i przeznaczenie<\/b><\/h3>

    Zestaw \u015eAH\u00ce jest starannie przygotowany, aby s\u0142u\u017cy\u0107 zar\u00f3wno jako artystyczny wy\u015bwietlacz, jak i funkcjonalne narz\u0119dzie do u\u017cytku edukacyjnego i turniejowego. Jego filozofia projektowania jest zakorzeniona w kulturowym i duchowym w\u0142\u0105czeniu, zapewniaj\u0105c rezonans z graczami na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>

    Dziedzictwo wsparcia:<\/b><\/p>

    Produkcja tego zestawu by\u0142a mo\u017cliwa dzi\u0119ki wsparciu Massachusetts Cultural Council i programu European Union Youth.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The \u015eAH\u00ce Chess Set is more than just a game; it is a bridge between cultures, eras, and philosophies. Designed to evoke both imperial and royal sensations, the set draws its name from a term widely used in the Balkans and many Slavic languages to refer to the game of chess. The word “\u015eAH\u00ce” itself […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1016","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1016"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1601,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016\/revisions\/1601"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}