{"id":1136,"date":"2026-02-22T20:20:00","date_gmt":"2026-02-22T20:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1136"},"modified":"2026-02-23T09:27:46","modified_gmt":"2026-02-23T09:27:46","slug":"poster-32","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/exhibit\/poster-32\/","title":{"rendered":"plakat 32"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mosty ponad granicami: Ba\u0142ka\u0144skie i socjalistyczne dziedzictwo (1950-1991)<\/b> \u265f\ufe0f<\/span><\/p>

Ta kolekcja przeno\u015bnych zestaw\u00f3w szachowych reprezentuje unikalne skrzy\u017cowanie kultur ba\u0142ka\u0144skiej, s\u0142owia\u0144skiej, radzieckiej i tureckiej. Zamiast odzwierciedla\u0107 jeden blok polityczny, zestawy te ilustruj\u0105 zr\u00f3\u017cnicowany krajobraz intelektualny, w kt\u00f3rym rozkwita\u0142y odr\u0119bne projekty, od niezaanga\u017cowanych region\u00f3w Jugos\u0142awii po serce Zwi\u0105zku Radzieckiego. Dla Tamera Karatekina, tureckiego mistrza szachowego z 2000 roku i mistrza FIDE, te zestawy s\u0142u\u017c\u0105 jako osobista mapa jego podr\u00f3\u017cy rozwojowej i kamieni milowych kariery.<\/p>

  • Bu\u0142garski zestaw magnetyczny<\/b>: Ba\u0142ka\u0144ski projekt, w kt\u00f3rym Tamer po raz pierwszy nauczy\u0142 si\u0119 gry od swojego ojca. Zawiera niereligijne symbole, co jest typow\u0105 cech\u0105 zestaw\u00f3w przeznaczonych do szerokiego u\u017cytku regionalnego.<\/span><\/li>
  • Radziecki zestaw plastikowy w sk\u0142adanym drewnianym pude\u0142ku<\/b>: Klasyczna, wytrzyma\u0142a konstrukcja, kt\u00f3ra s\u0142u\u017cy\u0142a jako pole bitwy w niezliczonych grach mi\u0119dzy Tamerem a jego dziadkiem w ich letnim domu w pobli\u017cu Silivri w Stambule.<\/span><\/li>
  • Magnetyczny zestaw podr\u00f3\u017cny Soviet Baku Design<\/b>: Radzieckie narz\u0119dzie badawcze, kt\u00f3rego Tamer u\u017cywa\u0142 do analizowania mistrzowskich gier i udoskonalania w\u0142asnych strategii.<\/span><\/li>
  • Subotica Design Set (Macedonia, Jugos\u0142awia)<\/b>: Kultowy jugos\u0142owia\u0144ski zestaw Tamer uczy\u0142 si\u0119 gry w szachy w swoim rodzinnym domu na Starym Mie\u015bcie w Stambule. Tamer \u0107wiczy\u0142 wiele partii ze swoim dziadkiem, M\u00fccahitem Kor\u00e7a, ucz\u0105c si\u0119 zawi\u0142o\u015bci gry za pomoc\u0105 tych w\u0142a\u015bnie figur. Kor\u00e7a przez ca\u0142e \u017cycie by\u0142 nauczycielem fizyki i j\u0119zyka oraz pionierskim naukowcem, kt\u00f3ry by\u0142 autorem jednego z pierwszych s\u0142ownik\u00f3w jugos\u0142owia\u0144sko-tureckich i alba\u0144sko-tureckich na Ba\u0142kanach.<\/span><\/li>
  • Zestaw Varna 1962 \/ \u201cGambit\u201d<\/b>: Pierwotnie zainspirowany Olimpiad\u0105 w Warnie w 1962 roku i przywieziony do Turcji przez tureckich imigrant\u00f3w z Bu\u0142garii, ten konkretny styl by\u0142 oficjalnym zestawem Mistrzostw Turcji w Szachach w 2000 roku, gdzie Tamer zosta\u0142 mistrzem kraju. Ten sam zestaw mo\u017cna zobaczy\u0107 w tle zdj\u0119cia Tamera, na kt\u00f3rym gra w szachy w znacznie m\u0142odszym wieku. Co najwa\u017cniejsze, by\u0142 to dok\u0142adnie ten sam wz\u00f3r, kt\u00f3ry zosta\u0142 u\u017cyty w meczach pokazowych Tamera w 1997 roku, kt\u00f3re zako\u0144czy\u0142y si\u0119 remisami z legendami Garrym Kasparowem i Anatolijem Karpowem.<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Bridges Across Borders: The Balkan and Socialist Legacy (1950\u20131991) \u265f\ufe0f This collection of portable chess sets represents a unique intersection of Balkan, Slavic, Soviet, and Turkish cultures. Rather than reflecting a single political bloc, these pieces illustrate a diverse intellectual landscape where distinct designs flourished from the Non-Aligned regions of Yugoslavia to the heart of […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1136","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1383,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136\/revisions\/1383"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}