{"id":826,"date":"2026-02-21T20:39:58","date_gmt":"2026-02-21T20:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=826"},"modified":"2026-02-23T04:40:58","modified_gmt":"2026-02-23T04:40:58","slug":"poster-9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/exhibit\/poster-9\/","title":{"rendered":"plakat 9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"826\" class=\"elementor elementor-826\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33b56aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"33b56aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44a7504 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44a7504\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f2410 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53f2410\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1356\" height=\"1803\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-828\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9.jpg 1356w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-226x300.jpg 226w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-770x1024.jpg 770w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-768x1021.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-1155x1536.jpg 1155w\" sizes=\"(max-width: 1356px) 100vw, 1356px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efc76fe elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efc76fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Strategiczne dziedzictwo: Linie architektoniczne zestawu Averbakh<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nazwany na cze\u015b\u0107 Jurija Awerbacha, jednego z najwi\u0119kszych teoretyk\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych szach\u00f3w i mistrza gry ko\u0144cowej, zestaw ten reprezentuje z\u0142oty wiek radzieckiej szko\u0142y szachowej. Cz\u0119sto u\u017cywany w presti\u017cowych turniejach w latach 50-tych i 60-tych, ten projekt jest znany ze swoich minimalistycznych, poprawiaj\u0105cych koncentracj\u0119 i architektonicznie zr\u00f3wnowa\u017conych linii. Odzwierciedlaj\u0105c naukowe podej\u015bcie Averbacha, w kt\u00f3rym szachownica by\u0142a traktowana jak laboratorium, te figury, z ich smuk\u0142ymi \u0142odygami i uproszczonymi sylwetkami, symbolizuj\u0105 najczystsz\u0105 form\u0119 intelektu. Ten zestaw to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c narz\u0119dzie do gry; to wizualny manifest epoki radzieckiej hegemonii szachowej i zdyscyplinowanego skrzy\u017cowania rzemios\u0142a i strategii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae859ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae859ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38a481 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c38a481\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1972\" height=\"1308\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-829\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-1.jpg 1972w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-1-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-1-768x509.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-1-1536x1019.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1972px) 100vw, 1972px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7be571 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f7be571\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1317\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-830\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-2.jpg 2160w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-2-300x183.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-2-1024x624.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-2-768x468.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-2-1536x937.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-2-2048x1249.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d4fead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d4fead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Zjawisko kulturowe:\u00a0<\/b><b> \u0141otewskie dziedzictwo Beth Harmon<\/b><\/p><p>Symbol rewolucyjnego momentu, w kt\u00f3rym kultura popularna ponownie po\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 z szachami, ten zestaw jest reprodukcj\u0105 legendarnego projektu \u201cSoviet Latvian\u201d z lat 50-tych. Przedstawione w zapieraj\u0105cym dech w piersiach fina\u0142owym meczu pomi\u0119dzy Beth Harmon i Wasilijem Borgovem, te figury o smuk\u0142ych, wysokich i eleganckich sylwetkach by\u0142y znane jako ulubione przez mistrza \u015bwiata Michai\u0142a Tala, \u201cMagika z Rygi\u201d. Wykonany z ebonizowanej brzozy i bukszpanu, ten projekt jest g\u0142\u00f3wn\u0105 ikon\u0105 \u201cefektu gambitu kr\u00f3lowej\u201d, kt\u00f3ry wywo\u0142a\u0142 ogromny globalny wzrost zainteresowania szachami. Tam, gdzie kunszt spotyka si\u0119 z filmow\u0105 fabu\u0142\u0105, zestaw ten stanowi pot\u0119\u017cny dow\u00f3d na uniwersaln\u0105 atrakcyjno\u015b\u0107 szach\u00f3w we wsp\u00f3\u0142czesnej erze.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc9aff1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc9aff1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96cc3e0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"96cc3e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1513\" height=\"1360\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-831\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-3.jpg 1513w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-3-300x270.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-3-1024x920.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-3-768x690.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1513px) 100vw, 1513px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59f8cf3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59f8cf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1637\" height=\"990\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-833\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-4.jpg 1637w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-4-300x181.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-4-1024x619.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-4-768x464.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-4-1536x929.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1637px) 100vw, 1637px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed6e7b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ed6e7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1464\" height=\"1310\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-5.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-834\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-5.jpg 1464w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-5-300x268.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-5-1024x916.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9-5-768x687.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1464px) 100vw, 1464px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd06d9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd06d9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Miasto, Mistrzostwa, Mit:\u00a0<\/b><b>\u201cBaku\u201d - dziedzictwo Leningradu<\/b><\/p><p>Znany w \u015bwiecie szachowym jako zestaw \u201cBaku 1961\u201d, ten projekt jest w rzeczywisto\u015bci arcydzie\u0142em warsztat\u00f3w Artel Drevprom w regionie Leningradu. Zyska\u0142 sw\u00f3j przydomek po tym, jak by\u0142 u\u017cywany przez gigant\u00f3w takich jak Michai\u0142 Tal podczas Mistrzostw ZSRR w 1961 roku, kt\u00f3re odby\u0142y si\u0119 w Baku. Jego ikoniczna sylwetka z d\u0142ugimi, smuk\u0142ymi \u0142odygami jest w rzeczywisto\u015bci czystym wyrazem leningradzkiego modernizmu.<\/p><p>Obci\u0105\u017cone sprasowanymi trocinami zamiast o\u0142owiu z powodu wojennych niedobor\u00f3w, elementy te dowodz\u0105, \u017ce rzemios\u0142o mo\u017ce pozosta\u0107 estetyczne nawet przy powa\u017cnych ograniczeniach. Dzi\u0119ki swojej \u015bwieckiej i minimalistycznej formie, ca\u0142kowicie pozbawionej symboli religijnych, zestaw przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w uniwersalny instrument strategii. Nosz\u0105c figuratywne odciski palc\u00f3w m\u0142odego Kasparowa, kt\u00f3ry dorasta\u0142 bawi\u0105c si\u0119 tymi elementami w Baku, ten leningradzki projekt jest klasycznym przyk\u0142adem tego, jak b\u0142\u0119dna nazwa mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 globaln\u0105 legend\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Strategic Legacy:\u00a0The Architectural Lines of the Averbakh Set \u00a0 Named after Yuri Averbakh, one of the greatest theorists of modern chess and a master of the endgame, this set represents the golden age of the Soviet Chess School. Frequently used in the prestigious tournaments of the 1950s and 60s, this design is renowned for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-826","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1195,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/826\/revisions\/1195"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}