{"id":1016,"date":"2026-02-22T16:17:45","date_gmt":"2026-02-22T16:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1016"},"modified":"2026-02-24T09:42:49","modified_gmt":"2026-02-24T09:42:49","slug":"poster-24","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/exhibit\/poster-24\/","title":{"rendered":"p\u00f4ster 24"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O \u015eAH\u00ce Chess Set \u00e9 mais do que apenas um jogo; \u00e9 uma ponte entre culturas, \u00e9pocas e filosofias. Projetado para evocar sensa\u00e7\u00f5es imperiais e reais, o conjunto leva o nome de um termo amplamente usado nos B\u00e1lc\u00e3s e em muitos idiomas eslavos para se referir ao jogo de xadrez.<\/p>

A pr\u00f3pria palavra \u201c\u015eAH\u00ce\u201d funciona como um adjetivo real que significa \u201cespec\u00edfico do X\u00e1\u201d, carregando um peso liter\u00e1rio que significa for\u00e7a, magnific\u00eancia e profundidade estrat\u00e9gica.<\/p>

Uma obra-prima da evolu\u00e7\u00e3o cultural<\/b><\/h3>

Projetado pelo experiente educador de xadrez e ex-jogador do primeiro tabuleiro do MIT, Tamer Karatekin, esse conjunto encapsula com eleg\u00e2ncia a hist\u00f3ria do jogo. Cada pe\u00e7a foi criada para refletir uma narrativa hist\u00f3rica exclusiva:<\/p>

  • G\u00fcl\u015fah (O Rei):<\/b> Representa a santidade da c\u00fapula inspirada em estruturas como a Hagia Sophia e o Pantheon e o legado intelectual do headwrap.<\/span><\/li>
  • Sokol (A Rainha\/Vizir):<\/b> Batizado com o nome do falc\u00e3o, s\u00edmbolo militar, e inspirado no design do capacete e da c\u00fapula em forma de cebola do jogo de xadrez da casa de caf\u00e9 austr\u00edaca, ele simboliza a autoridade militar e a sabedoria do \u201cvizir\u201d. Sokolovichi foi a cidade natal do mais influente gr\u00e3o-vizir do Imp\u00e9rio Otomano, Sokollu Mehmet Pasha.<\/span><\/li>
  • Bukefal (O Cavaleiro):<\/b> Recebeu o nome do lend\u00e1rio cavalo de Alexandre, o Grande, que simboliza a troca bidirecional de cultura entre o Oriente e o Ocidente.<\/span><\/li>
  • Shahrukh (A Torre):<\/b> Uma magn\u00edfica s\u00edntese da evolu\u00e7\u00e3o militar, incorporando elementos da carruagem de guerra, da torre, do canh\u00e3o e do navio. O mestre do xadrez e comandante Timur deu a seu filho o nome Shahrukh, pois a not\u00edcia de seu nascimento chegou durante uma partida de xadrez.<\/span><\/li>
  • Abul-Abbas (O Bispo\/Elefante):<\/b> Espelha a jornada ic\u00f4nica do elefante presenteado a Carlos Magno, tra\u00e7ando a migra\u00e7\u00e3o do xadrez em tr\u00eas continentes.<\/span><\/li>
  • R\u00e9gence-Philidor (O Pe\u00e3o):<\/b> Inspirado nos caf\u00e9s de Paris da era do Iluminismo e na famosa m\u00e1xima de Philidor: \u201cOs pe\u00f5es s\u00e3o a alma do xadrez\u201d.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Projeto e finalidade<\/b><\/h3>

    O conjunto \u015eAH\u00ce \u00e9 meticulosamente preparado para servir tanto como uma exibi\u00e7\u00e3o art\u00edstica quanto como uma ferramenta funcional para uso educacional e em torneios. Sua filosofia de design est\u00e1 enraizada na inclus\u00e3o cultural e espiritual, o que garante sua repercuss\u00e3o entre os jogadores de todo o mundo.<\/p>

    Um legado de apoio:<\/b><\/p>

    A produ\u00e7\u00e3o desse conjunto foi poss\u00edvel gra\u00e7as ao apoio do Massachusetts Cultural Council e do programa European Union Youth.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The \u015eAH\u00ce Chess Set is more than just a game; it is a bridge between cultures, eras, and philosophies. Designed to evoke both imperial and royal sensations, the set draws its name from a term widely used in the Balkans and many Slavic languages to refer to the game of chess. The word “\u015eAH\u00ce” itself […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1016","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1016"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1601,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016\/revisions\/1601"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}