{"id":1136,"date":"2026-02-22T20:20:00","date_gmt":"2026-02-22T20:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1136"},"modified":"2026-02-23T09:27:46","modified_gmt":"2026-02-23T09:27:46","slug":"poster-32","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/exhibit\/poster-32\/","title":{"rendered":"p\u00f4ster 32"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bridges Across Borders (Pontes entre Fronteiras): O legado socialista e dos B\u00e1lc\u00e3s (1950-1991)<\/b> \u265f\ufe0f<\/span><\/p>

Esta cole\u00e7\u00e3o de jogos de xadrez port\u00e1teis representa uma interse\u00e7\u00e3o \u00fanica das culturas dos B\u00e1lc\u00e3s, eslava, sovi\u00e9tica e turca. Em vez de refletirem um \u00fanico bloco pol\u00edtico, essas pe\u00e7as ilustram um cen\u00e1rio intelectual diversificado, em que designs distintos floresceram desde as regi\u00f5es n\u00e3o alinhadas da Iugosl\u00e1via at\u00e9 o cora\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica. Para Tamer Karatekin, campe\u00e3o nacional de xadrez da Turquia em 2000 e mestre da FIDE, esses conjuntos servem como um mapa pessoal de sua jornada de desenvolvimento e marcos profissionais.<\/p>

  • O conjunto magn\u00e9tico b\u00falgaro<\/b>: Um design dos B\u00e1lc\u00e3s onde Tamer aprendeu o jogo com seu pai. Ele apresenta s\u00edmbolos n\u00e3o religiosos, uma caracter\u00edstica comum de conjuntos destinados a um amplo uso regional.<\/span><\/li>
  • O Conjunto de Pl\u00e1stico Sovi\u00e9tico em uma caixa de madeira dobr\u00e1vel<\/b>: Um design cl\u00e1ssico e dur\u00e1vel que serviu como campo de batalha para in\u00fameros jogos entre Tamer e seu av\u00f4 em sua casa de ver\u00e3o perto de Silivri, Istambul.<\/span><\/li>
  • Conjunto magn\u00e9tico de viagem com design sovi\u00e9tico de Baku<\/b>: Uma ferramenta de estudo da era sovi\u00e9tica que Tamer utilizava para analisar jogos de mestres e refinar suas pr\u00f3prias estrat\u00e9gias.<\/span><\/li>
  • O conjunto de design Subotica (Maced\u00f4nia, Iugosl\u00e1via)<\/b>: O ic\u00f4nico conjunto iugoslavo Tamer costumava estudar xadrez na casa de sua fam\u00edlia na Cidade Velha de Istambul. Tamer praticou muitos jogos com seu av\u00f4, M\u00fccahit Kor\u00e7a, aprendendo as complexidades do jogo por meio dessas mesmas pe\u00e7as. Kor\u00e7a foi um educador de f\u00edsica e idiomas por toda a vida e um acad\u00eamico pioneiro, autor de um dos primeiros dicion\u00e1rios iugoslavo-turco e alban\u00eas-turco nos B\u00e1lc\u00e3s.<\/span><\/li>
  • Conjunto Varna 1962 \/ \u201cGambit<\/b>: Originalmente inspirado na Olimp\u00edada de Varna de 1962 e trazido para a Turquia por imigrantes turcos da Bulg\u00e1ria, esse estilo espec\u00edfico foi o conjunto oficial do Campeonato Turco de Xadrez de 2000, no qual Tamer foi coroado Campe\u00e3o Nacional. O mesmo conjunto de design pode ser visto no fundo da foto de Tamer, como uma foto dele jogando xadrez quando era muito mais jovem. Mais notavelmente, foi o design exato usado nas partidas de exibi\u00e7\u00e3o de Tamer em 1997, que terminaram empatadas com as lendas Garry Kasparov e Anatoly Karpov.<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Bridges Across Borders: The Balkan and Socialist Legacy (1950\u20131991) \u265f\ufe0f This collection of portable chess sets represents a unique intersection of Balkan, Slavic, Soviet, and Turkish cultures. Rather than reflecting a single political bloc, these pieces illustrate a diverse intellectual landscape where distinct designs flourished from the Non-Aligned regions of Yugoslavia to the heart of […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1136","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1383,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136\/revisions\/1383"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}