{"id":1068,"date":"2026-02-22T18:39:42","date_gmt":"2026-02-22T18:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1068"},"modified":"2026-02-24T09:00:42","modified_gmt":"2026-02-24T09:00:42","slug":"poster-29","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/ro\/exhibit\/poster-29\/","title":{"rendered":"afi\u0219 29"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1068\" class=\"elementor elementor-1068\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfd54a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cfd54a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00cae2a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"00cae2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edcf7ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"edcf7ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411efec elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"411efec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"384\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/regence-cafe-chess-set-1780-1820-1-1024x491.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1073\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/regence-cafe-chess-set-1780-1820-1-1024x491.png 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/regence-cafe-chess-set-1780-1820-1-300x144.png 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/regence-cafe-chess-set-1780-1820-1-768x369.png 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/regence-cafe-chess-set-1780-1820-1-1536x737.png 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/regence-cafe-chess-set-1780-1820-1.png 1886w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e231da elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e231da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u0218AH\u00ce set monarh \/ rege \/ \u0219ah pies\u0103: G\u00fcl\u0219ah<\/strong><\/p><p>G\u00fcl\u0219ah reprezint\u0103 \u00een\u021belepciunea acoperirii capului, sfin\u021benia \u0219i autoritatea domului \u0219i trandafirul ca simbol al vie\u021bii \u0219i frumuse\u021bii, care trebuie protejate de \u0219ah mat. Cupola se inspir\u0103 din structuri emblematice precum Hagia Sophia, Panteonul \u0219i MIT. Acoperi\u0219ul capului reflect\u0103 mo\u0219tenirea intelectual\u0103 a primilor autori de \u0219ah, precum As-Suli \u0219i Stamma, \u00een timp ce coroana seam\u0103n\u0103 cu coroanele de m\u0103slin din olimpiadele antice. Istoric, aceast\u0103 pies\u0103 a fost numit\u0103 raja, \u0219ah, rege sau comandant. \u201cG\u00fcl\u201d \u00eenseamn\u0103 trandafir \u00een limbile Asiei Centrale. \u201c\u0218ah\u201d, pronun\u021bat ca \u2018Shah\u2019, este denumirea \u0219ahului \u00een multe limbi. \u00cen timp ce shah se referea ini\u021bial la regulile masculine, utilizarea sa metaforic\u0103 sau modern\u0103au devenit neutre din punct de vedere al genului.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b021d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"10b021d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"188\" height=\"237\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Philipp-Stamma-Public-Domain.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1071\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-538608d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"538608d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ca9fa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"60ca9fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-gulsah-king-piece-1-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1074\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-gulsah-king-piece-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-gulsah-king-piece-1-300x300.png 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-gulsah-king-piece-1-150x150.png 150w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-gulsah-king-piece-1-768x768.png 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-gulsah-king-piece-1-1536x1536.png 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shahi-gulsah-king-piece-1-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa06c95 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa06c95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Descriere \u0219i patrimoniu<\/strong><\/p><p>Piesa G\u00fcl\u0219ah are un design distinctiv al capului care onoreaz\u0103 gigan\u021bii intelectuali din istoria \u0219ahului. C\u0103ciula este modelat\u0103 dup\u0103 turbanele tradi\u021bionale purtate de personalit\u0103\u021bi precum maestrul medieval as-Suli \u0219i Philipp Stamma, maestrul \u0219i traduc\u0103torul regal din secolul al XVIII-lea. N\u0103scut \u00een Alep \u0219i activ \u00een marile centre intelectuale din Londra \u0219i Paris, Stamma a fost o figur\u0103 cu adev\u0103rat multicultural\u0103, a c\u0103rui activitate de interpret pentru statul britanic \u0219i sistemele sale de notare a \u0219ahului de pionierat au creat o punte \u00eentre tradi\u021biile orientale \u0219i occidentale. Acest desen confer\u0103 piesei un sentiment de \u00een\u021belepciune profund\u0103 \u0219i autoritate savant\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117e242 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"117e242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"592\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/olive-crown-olympos-1024x758.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1558\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/olive-crown-olympos-1024x758.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/olive-crown-olympos-300x222.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/olive-crown-olympos-768x568.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/olive-crown-olympos-16x12.jpg 16w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/olive-crown-olympos.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07417e4 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07417e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Petale de trandafir \u0219i coroana de m\u0103slin din Olympos<\/strong><\/p><p>Coroana piesei monarhului \u0218AH\u00ce prezint\u0103 petale de trandafir care simbolizeaz\u0103 frumuse\u021bea \u0219i fragilitatea vie\u021bii - o stare pre\u021bioas\u0103 care trebuie protejat\u0103 cu \u00eenver\u0219unare, la fel cum regele este p\u0103zit pe tabla de \u0219ah pentru a preveni \u0219ah-mat. Acest design este inspirat \u00een continuare de coroana de m\u0103slin a Olimpului, f\u0103c\u00e2nd leg\u0103tura \u00eentre c\u0103utarea istoric\u0103 a victoriei \u0219i conservarea naturii delicate a vie\u021bii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d81034 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d81034\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71345be elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"71345be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/suli-statue.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1075\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/suli-statue.jpg 600w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/suli-statue-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f7e824 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f7e824\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mo\u0219tenirea Iluminismului<\/strong><br \/><strong>Mo\u0219tenirea R\u00e9gence \u00een setul \u0218ah\u00ee<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Setul francez R\u00e9gence simbolizeaz\u0103 Iluminismul, o epoc\u0103 definit\u0103 de ra\u021biune \u0219i de c\u0103utarea cunoa\u0219terii. Jucat de gigan\u021bi istorici precum Benjamin Franklin, Napoleon Bonaparte \u0219i maestrul Philidor la faimoasa Caf\u00e9 de la R\u00e9gence, acest set a devenit standardul pentru competi\u021bia intelectual\u0103. Setul de \u0219ah \u0218ah\u00ee p\u0103streaz\u0103 \u00een mod inten\u021bionat acest patrimoniu. Inspir\u00e2ndu-se din motivele florale ale regelui de la R\u00e9gence pentru piesa G\u00fcl\u0219ah, setul \u0218ah\u00ee creeaz\u0103 o punte \u00eentre elegan\u021ba european\u0103 a secolului al XVIII-lea \u0219i tradi\u021biile savante profunde ale Orientului, onor\u00e2nd mae\u0219trii care au definit epoca de aur a jocului.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eAH\u00ce set monarch\/king\/shah piece: G\u00fcl\u015fah G\u00fcl\u015fah represents the wisdom of the headwrap, the sanctity and authority of the dome, and rose as a symbol of life and beauty, which must be protected from checkmate. The dome draws inspiration from iconic structures like the Hagia Sophia, the Pantheon, and MIT. The headwrap reflects the intellectual legacy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1068","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1561,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions\/1561"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}