{"id":1021,"date":"2026-02-22T16:28:38","date_gmt":"2026-02-22T16:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1021"},"modified":"2026-02-23T05:16:08","modified_gmt":"2026-02-23T05:16:08","slug":"poster-25","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/exhibit\/poster-25\/","title":{"rendered":"plag\u00e1t 25"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1021\" class=\"elementor elementor-1021\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d217f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d217f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3a2689 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3a2689\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa1aaae elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa1aaae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"463\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1024x592.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1023\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1024x592.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-300x173.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-768x444.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1536x887.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2048x1183.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbddf52 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbddf52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u015eAH\u00ce Bucephalus: <\/strong><strong>Odkaz strat\u00e9gie a kult\u00fary<\/strong><\/p><p>T\u00e1to postava nesie odkaz Philippa Stamma, prekladate\u013ea z Aleppa, ktor\u00fd sa presl\u00e1vil svoj\u00edm dielom Essai sur le jeu des echecs, vydan\u00fdm v Par\u00ed\u017ei v roku 1737. Dizajn rytiera s franc\u00fazskymi ku\u010derami v hrive predstavuje plynul\u00fa synt\u00e9zu medzi racion\u00e1lnym myslen\u00edm osvietenstva a starovekou strategickou h\u013abkou V\u00fdchodu. Formy v diele vytv\u00e1raj\u00fa kult\u00farny most, ktor\u00fd sp\u00e1ja taktick\u00fa genialitu \u201cStamma Mate\u201d, ktor\u00fa Stamma priniesol z Aleppa do Eur\u00f3py, s vojenskou silou maced\u00f3nskeho ko\u0148a Bucefala.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f641ab0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f641ab0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>1950 Dubrovn\u00edk a Staunton: <\/b><b style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">Identita a tradi\u010dn\u00e9 hranice v dizajne<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Tento vizu\u00e1l kontrastuje dve odli\u0161n\u00e9 filozofie dizajnu vo svete \u0161achu. Dubrovn\u00edcky jazdec z roku 1950 je fig\u00farka pln\u00e1 charakteru, ktor\u00fa Bobby Fischer ozna\u010dil za \u201cnajlep\u0161\u00ed \u0161achov\u00fd dizajn, ak\u00fd bol kedy vytvoren\u00fd\u201d a ktor\u00e1 vynik\u00e1 svojimi ostr\u00fdmi a plastick\u00fdmi l\u00edniami. Dynamika jeho dizajnu odr\u00e1\u017ea strategick\u00e9ho ducha \u0161achu prostredn\u00edctvom jedine\u010dn\u00e9ho umeleck\u00e9ho jazyka.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Naproti tomu dizajn Staunton vznikol v polovici 19. storo\u010dia predov\u0161etk\u00fdm s cie\u013eom zjednodu\u0161i\u0165 hromadn\u00fa v\u00fdrobu a zabezpe\u010di\u0165 jednotnos\u0165 na z\u00e1klade tradi\u010dn\u00fdch z\u00e1padn\u00fdch foriem. Ke\u010f\u017ee s\u00faprava Staunton obsahuje n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 symboly, ako je biskupsk\u00e1 mitra a kr\u00ed\u017e, ch\u00fdba jej svetsk\u00e1 a inkluz\u00edvna identita; namiesto toho zost\u00e1va uzavret\u00e1 v r\u00e1mci \u0161pecifickej tradi\u010dnej \u0161trukt\u00fary. Rozdiel medzi t\u00fdmito dvoma siluetami zd\u00f4raz\u0148uje rozdiel medzi h\u013eadan\u00edm jedine\u010dn\u00e9ho charakteru v \u0161achu a \u0161tandardizovan\u00fdm, tradi\u010dn\u00fdm form\u00e1tom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b94e22 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9b94e22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"641\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1-1024x820.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1024\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1-1024x820.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1-300x240.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1-768x615.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1.jpg 1481w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a3f622 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a3f622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-767x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1025\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-767x1024.jpg 767w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-768x1025.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-1151x1536.jpg 1151w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2.jpg 1499w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e9c0df elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e9c0df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Rytier Lewis: Lewisov rytier: seversk\u00e9 dedi\u010dstvo stredoveku<\/b><\/p><p>T\u00e1to fig\u00farka, ktor\u00e1 je majstrovsk\u00fdm dielom \u0161kandin\u00e1vskeho remesla z 12. storo\u010dia, je s\u00fa\u010das\u0165ou svetozn\u00e1mej zbierky \u0161achov\u00fdch fig\u00farok Lewis, objavenej na \u0161k\u00f3tskom ostrove Lewis v roku 1831. T\u00e1to fig\u00farka, starostlivo vyrezan\u00e1 z mro\u017eej slonoviny, dokumentuje estetick\u00fd v\u00fdvoj \u0161achu, ktor\u00fd sa roz\u0161\u00edril po Eur\u00f3pe. Zobrazenie jazdeck\u00e9ho bojovn\u00edka symbolizuje hlbok\u00e9 prepojenie medzi hrou a \u0161\u013eachtou a vojenskou hierarchiou stredovekej spolo\u010dnosti. T\u00e1to ikonick\u00e1 silueta zost\u00e1va mimoriadnym svedectvom umeleckej zru\u010dnosti tejto doby a trval\u00e9ho statusu hry ako umeleck\u00e9ho diela.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-765b6b1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"765b6b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Rytierske turn\u00e9: Geometrick\u00e1 h\u00e1danka intelektu<\/b><\/p><p>Jazdcova cesta je zalo\u017een\u00e1 na princ\u00edpe, \u017ee jazdec nav\u0161t\u00edvi ka\u017ed\u00e9 pol\u00ed\u010dko na \u0161achovnici presne raz. Od Al-Adliho v Bagdade 9. storo\u010dia a\u017e po Leonharda Eulera v osvietenskej Eur\u00f3pe 18. storo\u010dia tento probl\u00e9m fascinoval g\u00e9niov ako dokonal\u00fd s\u00falad matematiky a strat\u00e9gie. Tu zobrazen\u00e9 rie\u0161enie ukazuje, ako skoky jazdca vytv\u00e1raj\u00fa komplexn\u00fa a fascinuj\u00facu symetriu, ktor\u00e1 odha\u013euje \u201cgeometrick\u00fa po\u00e9ziu\u201d a univerz\u00e1lnu logiku \u0161achu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e34bfdc elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e34bfdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1026\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-768x768.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3.jpg 1486w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f59bb1a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f59bb1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"537\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4-1024x687.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1027\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4-1024x687.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4-300x201.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4-768x515.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4.jpg 1107w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88ba55c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88ba55c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Legend\u00e1rny Bucephalus:\u00a0 <\/b><b>Symbol dob\u00fdvania a lojality<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p>T\u00e1to mozaika zobrazuje Bucefala, maced\u00f3nskeho ko\u0148a a najbli\u017e\u0161ieho spolo\u010dn\u00edka Alexandra Ve\u013ek\u00e9ho. Bucefalos, ktor\u00fd zostal po Alexandrovom boku po\u010das v\u0161etk\u00fdch jeho v\u00fdprav, zomrel v dne\u0161nom Pakistane, v oblasti, kde sa prv\u00fdkr\u00e1t objavili historick\u00e9 korene \u0161achu. Okrem toho, \u017ee t\u00e1to ikonick\u00e1 postava predstavuje jedno z najtrvalej\u0161\u00edch historick\u00fdch spojen\u00ed medzi \u010dlovekom a zviera\u0165om, je symbolom kult\u00farneho prepojenia medzi V\u00fdchodom a Z\u00e1padom, pri\u010dom jej cesta sa tiahne od Maced\u00f3nska a\u017e po \u00fadolie rieky Indus. Tento pr\u00edbeh, v ktorom sa sp\u00e1ja vojensk\u00e1 zdatnos\u0165 s neochvejnou vernos\u0165ou, uchov\u00e1va spomienku na epick\u00fa cestu, ktor\u00e1 sa skon\u010dila v kol\u00edske \u0161achu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eAH\u00ce Bucephalus: A Legacy of Strategy and Culture This figure carries the legacy of Philipp Stamma, the translator from Aleppo renowned for his work Essai sur le jeu des echecs, published in Paris in 1737. The design of the knight, featuring French curls in its mane, represents the seamless synthesis between the rational mindset of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1021","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1021"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1243,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1021\/revisions\/1243"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}