{"id":894,"date":"2026-02-22T08:28:54","date_gmt":"2026-02-22T08:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=894"},"modified":"2026-02-23T04:42:50","modified_gmt":"2026-02-23T04:42:50","slug":"poster-10","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/exhibit\/poster-10\/","title":{"rendered":"plag\u00e1t 10"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"894\" class=\"elementor elementor-894\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96a2a82 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"96a2a82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a9d5df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a9d5df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3a07b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c3a07b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Intelektu\u00e1lne stretnutie: \u0160achistky stredoveku<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>T\u00e1to vz\u00e1cna miniat\u00fara z rukopisu Libro de los Juegos z roku 1283 obsahuje jedno z najsilnej\u0161\u00edch zobrazen\u00ed \u017eien v hist\u00f3rii \u0161achu. Tieto dve postavy s\u00fastreden\u00e9 na hru so strategickou h\u013abkou v tieni stanu a predstavuj\u00fa spojenie intelektu, ktor\u00e9 presahuje spolo\u010densk\u00e9 a n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 hranice danej doby. Toto dielo, ktor\u00e9 odr\u00e1\u017ea multikult\u00farnu \u201cConvivencia\u201d Al Andal\u00fasu, dokazuje, \u017ee \u0161ach nebol len dvorskou z\u00e1bavou, ale univerz\u00e1lnym priestorom na vyjadrenie, kde \u017eeny predv\u00e1dzali svoje du\u0161evn\u00e9 schopnosti. To, \u010do je stelesnen\u00e9 pri tomto stole, je civilizovan\u00fd dial\u00f3g medzi \u017eenami r\u00f4znych vierovyznan\u00ed a kult\u00far, ktor\u00e9 sa stret\u00e1vaj\u00fa v r\u00e1mci spravodliv\u00e9ho a \u0161trukt\u00farovan\u00e9ho sveta hry.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b75406 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0b75406\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"570\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-1024x730.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-900\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-1024x730.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-300x214.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-768x548.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10.jpg 1474w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58f2c39 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"58f2c39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-1-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-901\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-1.jpg 1534w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41081fb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41081fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u0160achovanie s predsudkami: <\/b><b>Kult\u00farny most Al-Andalus<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p>T\u00e1to pozoruhodn\u00e1 sc\u00e9na z rukopisu Libro de los Juegos z roku 1283 sp\u00e1ja multikult\u00farnu \u0161trukt\u00faru stredoveku na jednej \u0161achovnici. Zobrazuje moslima a \u017eida, ktor\u00ed odhliadnu od n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch a spolo\u010densk\u00fdch bari\u00e9r, aby sa zapojili do ment\u00e1lneho z\u00e1pasu, a sl\u00fa\u017ei ako svedectvo svetskej a univerz\u00e1lnej sily \u0161achu. \u0160achov\u00e9 fig\u00farky predstavuj\u00fa jednotn\u00e9 kult\u00farne dedi\u010dstvo Stredomoria, severnej Afriky a Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu, pri\u010dom sa vyzna\u010duj\u00fa abstraktn\u00fdmi a geometrick\u00fdmi formami \u00faplne zbaven\u00fdmi n\u00e1bo\u017eenskej ikonografie. T\u00e1to holistick\u00e1 filozofia dizajnu umo\u017e\u0148uje hr\u00e1\u010dom s\u00fastredi\u0165 sa v\u00fdlu\u010dne na pravidl\u00e1 hry a intelekt toho druh\u00e9ho, \u010d\u00edm sa \u0161achovnica men\u00ed na skuto\u010dne neutr\u00e1lnu p\u00f4du. Civilizovan\u00fd dial\u00f3g nadviazan\u00fd pri tomto stole symbolizuje zjednocuj\u00facu silu remeselnej zru\u010dnosti a strat\u00e9gie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An Intellectual Encounter: The Female Chess Players of the Middle Ages \u00a0 This rare miniature from the 1283 manuscript Libro de los Juegos features one of the most powerful depictions of women in chess history. Focused on the game with strategic depth under the shade of a tent, these two figures represent a union of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-894","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=894"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1198,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/894\/revisions\/1198"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}