{"id":926,"date":"2026-02-22T09:22:56","date_gmt":"2026-02-22T09:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=926"},"modified":"2026-02-24T06:48:32","modified_gmt":"2026-02-24T06:48:32","slug":"poster-13","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/exhibit\/poster-13\/","title":{"rendered":"plag\u00e1t 13"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"926\" class=\"elementor elementor-926\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c55bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"59c55bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c2b3e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c2b3e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6632aa9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6632aa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b><span title=\"Text v \u0161paniel\u010dine\"><i lang=\"es\">Libro de los juegos<\/i><\/span><\/b>\u00a0(\u0161panielsky: \u201cKniha hier\u201d), alebo\u00a0<b><span title=\"Star\u00fd text v \u0161paniel\u010dine\"><i lang=\"osp\">Libro de axedrez, dados e tablas<\/i><\/span><\/b>\u00a0(\u201cKniha \u0161achov, kociek a stolov\u201d, v starej \u0161paniel\u010dine)<\/h3><p>\u00a0<\/p><p>Kniha Libro de los Juegos (Kniha o hr\u00e1ch), ktor\u00fa dal v roku 1283 nap\u00edsa\u0165 kast\u00edlsky kr\u00e1\u013e Alfonz X., sa pova\u017euje za najv\u00fdznamnej\u0161ie stredovek\u00e9 eur\u00f3pske pojednanie o hr\u00e1ch. Rukopis sl\u00fa\u017ei ako d\u00f4le\u017eit\u00fd historick\u00fd z\u00e1znam, ktor\u00fd dokumentuje pravidl\u00e1 a estetiku \u0161achu prostredn\u00edctvom podrobn\u00fdch ilustr\u00e1ci\u00ed abstraktn\u00fdch n\u00e1vrhov fig\u00far. Alfonzovo dielo predstavuje \u0161ach ako spolo\u010dn\u00fa intelektu\u00e1lnu v\u00fdzvu a zd\u00f4raz\u0148uje \u0161achovnicu ako univerz\u00e1lnu ar\u00e9nu logiky a k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd most v medzin\u00e1rodnej hist\u00f3rii hry.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e51b10e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e51b10e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de14a4b elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"de14a4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-2-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-931\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-2.jpg 2008w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e3ddb2 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e3ddb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"509\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-3-1024x652.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-932\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-3-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-3-300x191.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-3-768x489.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-3.jpg 1205w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce25d0f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce25d0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pojednanie obsahuje viac ako 100 \u0161achov\u00fdch probl\u00e9mov a koncoviek, ktor\u00e9 s\u00fa d\u00f4kladne ilustrovan\u00e9, aby hr\u00e1\u010dom uk\u00e1zali anal\u00fdzu zlo\u017eit\u00fdch taktick\u00fdch man\u00e9vrov. Okrem \u0161tandardn\u00e9ho \u0161achu s\u00fa v knihe op\u00edsan\u00e9 aj vz\u00e1cne varianty, ako napr\u00edklad astronomick\u00fd \u0161ach a ve\u013ek\u00fd \u0161ach, ktor\u00fd sa hral na sieti 12 \u00d7 12 s \u010fal\u0161\u00edmi fig\u00farkami. Obsahuje aj \u010dasti o kock\u00e1ch a stoloch, stredovek\u00fdch predchodcoch modern\u00e9ho backgammonu, \u010d\u00edm sa st\u00e1va komplexnou encyklop\u00e9diou strat\u00e9gie a spolo\u010denskej kult\u00fary 13. storo\u010dia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8f4139 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8f4139\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Dilaram Mate: S\u00e1ga o obetovan\u00ed a z\u00e1chrane<br \/><\/b><b><\/b><br \/>Pod\u013ea legendy \u0161\u013eachtic a v\u00e1\u0161niv\u00fd \u0161achista prehral v\u0161etko v z\u00e1pase s vysokou st\u00e1vkou a v z\u00fafalstve stavil svoju ob\u013e\u00faben\u00fa man\u017eelku Dilaram na fin\u00e1lov\u00fa partiu. Ke\u010f z\u00e1pas vrcholil, \u0161\u013eachtic sa dostal do zdanlivo bezn\u00e1dejnej poz\u00edcie. Dilaram, ktor\u00e1 hru sledovala, si v\u0161ak v\u0161imla geni\u00e1lnu kombin\u00e1ciu, ktor\u00fa nikto in\u00fd nevidel, a po\u0161epkala svojmu man\u017eelovi: \u201cObetuj svoje dve ve\u017ee, ale m\u0148a neobetuj!\u201d \u0160\u013eachtic, povzbuden\u00fd jej postrehom, obetoval postupne obe svoje ve\u017ee a dal ohromuj\u00faci mat s vyu\u017eit\u00edm jazdca a strelca (historick\u00fd Alfil).<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Strategick\u00e1 brilantnos\u0165<\/b><\/p><p><br \/>Dilaramsk\u00fd mat je jedn\u00fdm z najstar\u0161\u00edch a najestetickej\u0161\u00edch pr\u00edkladov \u201cdvojitej obete ve\u017ee\u201d v hist\u00f3rii \u0161achu. T\u00e1to mansuba (probl\u00e9m) ukazuje, ako m\u00f4\u017ee obe\u0165 \u0165a\u017ek\u00e9ho materi\u00e1lu (ve\u017ee) vies\u0165 k absol\u00fatnemu v\u00ed\u0165azstvu v\u010faka dokonalej koordin\u00e1cii men\u0161\u00edch fig\u00far (jazdca a strelca). N\u00e1zov Dilaram znamen\u00e1 v perz\u0161tine \u201c\u013eahkos\u0165 srdca\u201d a po st\u00e1ro\u010dia sl\u00fa\u017eil tento mat ako d\u00f4kaz, \u017ee \u0161ach nie je len hra v\u00fdpo\u010dtov, ale hra umenia, citu a hlbokej intu\u00edcie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2711119 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2711119\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89623f5 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"89623f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"903\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-907x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-929\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-907x1024.jpg 907w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-266x300.jpg 266w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-768x867.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13.jpg 1186w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8baa56c elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8baa56c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"624\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-1-1024x799.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-930\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-1-1024x799.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-1-300x234.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-1-768x599.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-1-1536x1199.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13-1-2048x1598.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cf3c24 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1cf3c24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"558\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dilaram-mate-alfoso-libro-acedrez.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1282\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dilaram-mate-alfoso-libro-acedrez.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dilaram-mate-alfoso-libro-acedrez-300x209.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dilaram-mate-alfoso-libro-acedrez-768x536.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dilaram-mate-alfoso-libro-acedrez-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02d8218 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"02d8218\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"817\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dilaram-mate-alfonso-font.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1283\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dilaram-mate-alfonso-font.jpg 1003w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dilaram-mate-alfonso-font-294x300.jpg 294w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dilaram-mate-alfonso-font-768x784.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dilaram-mate-alfonso-font-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Libro de los juegos\u00a0(Spanish: &#8220;Book of games&#8221;), or\u00a0Libro de axedrez, dados e tablas\u00a0(&#8220;Book of chess, dice and tables&#8221;, in Old Spanish) \u00a0 Commissioned by King Alfonso X of Castile in 1283, the Libro de los Juegos (Book of Games) is considered the most significant medieval European treatise on games. The manuscript serves as a vital [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-926","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1487,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions\/1487"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}