{"id":1016,"date":"2026-02-22T16:17:45","date_gmt":"2026-02-22T16:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1016"},"modified":"2026-02-24T09:42:49","modified_gmt":"2026-02-24T09:42:49","slug":"poster-24","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/exhibit\/poster-24\/","title":{"rendered":"plakat 24"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0160ahovski komplet \u015eAH\u00ce je ve\u010d kot le igra; je most med kulturami, obdobji in filozofijami. Set je zasnovan tako, da vzbuja cesarske in kraljevske ob\u010dutke, njegovo ime pa izhaja iz izraza, ki se na Balkanu in v \u0161tevilnih slovanskih jezikih pogosto uporablja za \u0161ahovsko igro.<\/p>

Beseda \u201c\u015eAH\u00ce\u201d je kraljevski pridevnik, ki pomeni \u201czna\u010dilen za \u0161aha\u201d in ima literarno te\u017eo, ki pomeni mo\u010d, veli\u010dino in strate\u0161ko globino.<\/p>

Mojstrovina kulturne evolucije<\/b><\/h3>

Ta komplet, ki ga je oblikoval izku\u0161eni \u0161ahovski pedagog in nekdanji igralec prve deske na univerzi MIT Tamer Karatekin, elegantno povzema zgodovino igre. Vsaka figura je izdelana tako, da odra\u017ea edinstveno zgodovinsko pripoved:<\/p>

  • G\u00fcl\u015fah (kralj):<\/b> Predstavlja svetost kupole, ki so jo navdihnile strukture, kot sta Hagia Sophia in Panteon, ter intelektualno zapu\u0161\u010dino naglavne rute.<\/span><\/li>
  • Sokol (kraljica\/vizir):<\/b> Poimenovan po voja\u0161kem simbolu sokola in navdihnjen s \u010debulnim zaklju\u010dkom in \u010delado avstrijskega \u0161ahovskega kompleta cafe house simbolizira voja\u0161ko avtoriteto in modrost \u201cvezirja\u201d. Sokolovi\u010di so bili rojstni kraj najvplivnej\u0161ega velikega vezirja Osmanskega cesarstva, Sokolluja Mehmeta Pa\u0161e.<\/span><\/li>
  • Bukefal (Vitez):<\/b> Ime je dobil po legendarnem konju Aleksandra Velikega, ki simbolizira dvosmerno izmenjavo kulture med Vzhodom in Zahodom.<\/span><\/li>
  • Shahrukh (The Rook):<\/b> Veli\u010dastna sinteza voja\u0161kega razvoja, ki vklju\u010duje elemente bojnega voza, stolpa, topa in ladje. \u0160ahovski mojster in poveljnik Timur je sinu dal ime \u0160ahrukh, saj je novica o njegovem rojstvu pri\u0161la med \u0161ahovsko partijo.<\/span><\/li>
  • Abul-Abbas (\u0161kof\/slon):<\/b> Odra\u017ea kultno potovanje slona, ki je bil podarjen Karlu Velikemu, in spremlja selitev \u0161aha \u010dez tri celine.<\/span><\/li>
  • R\u00e9gence-Philidor (Zastavono\u0161a):<\/b> Navdih so bile pari\u0161ke kavarne iz obdobja razsvetljenstva in Philidorjev slavni stavek: \u201cPe\u0161ci so du\u0161a \u0161aha\u201d.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Oblikovanje in namen<\/b><\/h3>

    Komplet \u015eAH\u00ce je skrbno pripravljen tako, da slu\u017ei kot umetni\u0161ki prikaz in funkcionalno orodje za izobra\u017eevalno in turnirsko uporabo. Njegova filozofija oblikovanja temelji na kulturnem in duhovnem vklju\u010devanju, kar zagotavlja odmevnost pri igralcih po vsem svetu.<\/p>

    Zapu\u0161\u010dina podpore:<\/b><\/p>

    Produkcija tega sklopa je bila omogo\u010dena s podporo Kulturnega sveta Massachusettsa in programa Evropske unije za mlade.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The \u015eAH\u00ce Chess Set is more than just a game; it is a bridge between cultures, eras, and philosophies. Designed to evoke both imperial and royal sensations, the set draws its name from a term widely used in the Balkans and many Slavic languages to refer to the game of chess. The word “\u015eAH\u00ce” itself […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1016","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1016"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1601,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016\/revisions\/1601"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}