{"id":1355,"date":"2026-02-23T08:47:26","date_gmt":"2026-02-23T08:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1355"},"modified":"2026-02-24T06:17:29","modified_gmt":"2026-02-24T06:17:29","slug":"poster-33","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/exhibit\/poster-33\/","title":{"rendered":"plakat 33"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1355\" class=\"elementor elementor-1355\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2851794 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2851794\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed4d108 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed4d108\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2753e94 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2753e94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1359\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-300x200.jpeg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-768x512.jpeg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b1dadb elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b1dadb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>\u0160ahovski komplet Mustafe Kemala Atat\u00fcrka<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">V tem delu razstave je predstavljen edinstven del tur\u0161ke zgodovine: osebni \u0161ah Mustafe Kemala Atat\u00fcrka, ustanovitelja Republike Tur\u010dije. Na fotografiji v galeriji je H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran ob Atat\u00fcrkovi posvojeni h\u010derki \u00dclk\u00fc Adatepe, ki ponosno predstavlja komplet.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ta \u0161ahovski komplet je bil edinstveno izrezljan iz bokserja kot enkraten izdelek. Navdihnila ga je bitka pri Gallipoliju, izdelal pa ga je Tahsin \u00c7ukurluo\u011flu, vodja postaje Atat\u00fcrkove gozdne kmetije, mo\u017e posvojene h\u010derke Z\u00fcbeyde Han\u0131m Vasfiye Han\u0131m in o\u010de Atat\u00fcrkove posvojene h\u010derke \u00dclk\u00fc Adatepe. Atat\u00fcrku je bila podarjena kot darilo. Vrata so upodobljena kot topovi, kar je v skladu s terminologijo tega dela, ki je v \u0161tevilnih ju\u017enoslovanskih in balkanskih jezikih poimenovana cannon, \u201ctop\u201d.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Po Atat\u00fcrkovi smrti je ta dru\u017eina ohranila zbirko. Po smrti Tahsina \u00c7ukurluo\u011fluja je bil komplet podarjen v spomin njegovemu tesnemu prijatelju Selahattinu A\u015fkanu, uglednemu predstavniku \u0161ahovske skupnosti, na njunem domu v Cevizli v Istanbulu.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Kasneje je bil ta komplet podarjen H. Serta\u00e7u Dalk\u0131ranu, ki je ustanovil prvo \u0161ahovsko \u0161olo in muzej v na\u0161i dr\u017eavi, kot priznanje za njegove izjemne zasluge za \u0161ah v Tur\u010diji. Znano je, da je Atat\u00fcrk prav s tem kompletom igral proti \u0130smetu \u0130n\u00f6n\u00fcju, Selahattinu Adilu Pa\u0161i in drugim tovari\u0161em.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8077669 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8077669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"576\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-1024x737.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1358\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-1024x737.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-300x216.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-768x553.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-1536x1106.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-2048x1475.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-887b309 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"887b309\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"504\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-1024x645.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1446\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-1024x645.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-300x189.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-768x484.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-1536x968.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-2048x1291.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67db2a3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67db2a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1451\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-768x1024.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-225x300.jpg 225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-9x12.jpg 9w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00467b4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"00467b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1447\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-768x1024.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-225x300.jpg 225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-9x12.jpg 9w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf6bee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9bf6bee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"530\" height=\"800\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-atatur-ulku-adatepe.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1449\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-atatur-ulku-adatepe.jpg 530w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-atatur-ulku-adatepe-199x300.jpg 199w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-atatur-ulku-adatepe-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c32a832 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c32a832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory-640x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1450\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory-640x1024.jpg 640w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory-187x300.jpg 187w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory-7x12.jpg 7w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory.jpg 652w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc3267 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4fc3267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"984\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tahsin-Cukurluoglu.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1448\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tahsin-Cukurluoglu.jpg 580w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tahsin-Cukurluoglu-177x300.jpg 177w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tahsin-Cukurluoglu-7x12.jpg 7w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c081ec elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c081ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Veliki \u0161ah v \u017eivo na stadionu Fenerbah\u010de (1997)<\/b><\/h3><p><b>Na podlagi kola\u017ea za stadion.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ta impresivni posnetek prikazuje obse\u017een \u0161ahovski dogodek v \u017eivo, ki je leta 1997 potekal na stadionu Fenerbah\u010deja, enega najbolj uveljavljenih tur\u0161kih \u0161portnih klubov.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Na tem dogodku, na katerem je bilo nogometno igri\u0161\u010de spremenjeno v velikansko \u0161ahovnico, so posebej kostumirani izvajalci pred ob\u010dinstvom na stadionu v vlogi \u0161ahovskih figur o\u017eivili strate\u0161ko igro. Vizualna podoba je brezhibno zdru\u017eila intelektualno globino \u0161aha s fizi\u010dnim vizualnim praznikom in \u0161portno kulturo. Na stadionu je na zastavi vidna Ataturkova fotografija.<\/span><\/p><p><b>Arhivska opomba:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Kot je navedeno na originalni fotografiji, je ta poseben del \u0161ahovske zgodovine razstavljen iz osebnega arhiva in zbirke mednarodnega \u0161ahovskega razsodnika in pisatelja FIDE, <\/span><b>H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2284ad2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2284ad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"557\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-1024x713.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1360\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-1024x713.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-300x209.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-768x535.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-1536x1070.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-2048x1426.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The chess set of Mustafa Kemal Atat\u00fcrk This section of the exhibit highlights a unique piece of Turkish history: the personal chess set of Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, the founder of the Republic of Turkey. The gallery photo shows H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran alongside Atat\u00fcrk&#8217;s adopted daughter, \u00dclk\u00fc Adatepe, proudly presenting the set. This chess set was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1355","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1355"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1457,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1355\/revisions\/1457"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}