{"id":926,"date":"2026-02-22T09:22:56","date_gmt":"2026-02-22T09:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=926"},"modified":"2026-02-24T06:48:32","modified_gmt":"2026-02-24T06:48:32","slug":"poster-13","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/exhibit\/poster-13\/","title":{"rendered":"plakat 13"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Libro de los juegos<\/i><\/span><\/b>\u00a0(v \u0161pan\u0161\u010dini: \u201cKnjiga iger\u201d) ali\u00a0Libro de axedrez, dados e tablas<\/i><\/span><\/b>\u00a0(\u201cKnjiga o \u0161ahu, kockah in mizah\u201d, v stari \u0161pan\u0161\u010dini)<\/h3>

\u00a0<\/p>

Libro de los Juegos (Knjiga iger), ki jo je leta 1283 naro\u010dil kastiljski kralj Alfonz X., velja za najpomembnej\u0161i srednjeve\u0161ki evropski traktat o igrah. Rokopis slu\u017ei kot pomemben zgodovinski zapis, saj dokumentira pravila in estetiko \u0161aha s podrobnimi ilustracijami abstraktnih modelov figur. Alfonzovo delo predstavlja \u0161ah kot skupen intelektualni izziv in poudarja \u0161ahovnico kot univerzalno areno logike ter klju\u010dni most v mednarodni zgodovini igre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Priro\u010dnik vsebuje ve\u010d kot 100 \u0161ahovskih problemov in kon\u010dnih iger, ki so natan\u010dno ilustrirani, da bi igralcem pokazali analizo zapletenih takti\u010dnih manevrov. Poleg standardnega \u0161aha so v knjigi opisane tudi redke razli\u010dice, kot sta astronomski \u0161ah in veliki \u0161ah, ki se je igral na mre\u017ei 12 \u00d7 12 z dodatnimi figurami. Vklju\u010duje tudi poglavja o kockah in mizah, srednjeve\u0161kih prednikih sodobnega backgammona, s \u010dimer postaja celovita enciklopedija strategije in dru\u017ebene kulture 13. stoletja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dilaram Mate: Saga o \u017ertvovanju in re\u0161evanju
<\/b><\/b>
Legenda pravi, da je plemi\u010d in strasten \u0161ahist v tekmi z visokimi vlo\u017eki izgubil vse in v obupu na zadnjo partijo stavil svojo najljub\u0161o \u017eeno Dilaram. Ko je tekma dosegla vrhunec, je plemi\u010d padel v navidezno brezupen polo\u017eaj. Vendar je Dilaram, ki je spremljala igro, opazila odli\u010dno kombinacijo, ki je nih\u010de drug ni videl, in za\u0161epetala svojemu mo\u017eu: \u201c\u017drtvuj svoji dve havbici, vendar ne \u017ertvuj mene!\u201d Plemi\u010d je, opogumljen z njenim vpogledom, \u017ertvoval obe svoji havbici zaporedoma in s pomo\u010djo viteza in \u0161kofa (zgodovinski Alfil) dosegel osupljiv mat.<\/p>

\u00a0<\/p>

Strate\u0161ka briljantnost<\/b><\/p>


Dilaramov mat je eden najstarej\u0161ih in najbolj estetskih primerov \u201cdvojne \u017ertve lopova\u201d v \u0161ahovski zgodovini. Ta mansuba (problem) prikazuje, kako lahko \u017ertvovanje te\u017ekega materiala (lopovov) pripelje do absolutne zmage s popolnim usklajevanjem manj\u0161ih figur (viteza in \u0161kofa). Ime Dilaram v perzij\u0161\u010dini pomeni \u201csr\u010dna lahkotnost\u201d in ta mat \u017ee stoletja slu\u017ei kot dokaz, da \u0161ah ni le igra ra\u010dunanja, temve\u010d tudi igra umetnosti, \u010dustev in globoke intuicije.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Libro de los juegos\u00a0(Spanish: “Book of games”), or\u00a0Libro de axedrez, dados e tablas\u00a0(“Book of chess, dice and tables”, in Old Spanish) \u00a0 Commissioned by King Alfonso X of Castile in 1283, the Libro de los Juegos (Book of Games) is considered the most significant medieval European treatise on games. The manuscript serves as a vital […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-926","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1487,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions\/1487"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}